Dvě románové biografie s tematikou objevných cest z konce 15. a počátku 16. století. První je studií o "historii jednoho omylu" čili o cestách, které vedly k tomu, že Kolumbem objevený Nový svět nedostal jméno po něm, nýbrž po italském mořeplavci Amerigovi Vespuccim. Druhá vypráví o portugalském mořeplavci Magellanovi, který ve španělských službách vykonal podstatnou část první cesty kolem světa..
Amerigo // Dějiny jednoho historického omylu // Amerigo 9 // Historická situace 10 // Nesmrtelnost za dvaatřicet stran 19 // Světadíl dostává jméno 28 // Začíná velký spor 38 // Dokumenty zasahují 50 // Kdo byl Vespucci? 56 // Magellan // Muž a jeho čin // Úvodem 73 // Navigare necesse est 79 // Magellan v Indii 98 // Magellan dosáhne volnosti /113 // Myšlenka se mění ve skutečnost 129 // Jediná vůle proti tisícerým překážkám 144 // Lodě vyplouvají 156 // Marné hledání 169 // Vzpoura 187 // Velký okamžik 201 // Magellan objevuje své království 221 // Smrt před posledním vítězstvím 235 // Návrat domů bez vůdce 247 // Mrtví nemají pravdu 266 // Přílohy 278 // Poznámka autora na závěr 292 // Doslov 295 // Seznam vyobrazení 229