I. BÁSNĚ S// ita Spáč 11 Naslouchání 19 Pečetní prsten 33 // II. ESEJE // Poezie stále budoucí Dvojdomá kultura 95 Báseň 99 // Černé slunce anarchismu 102 František 107 Hora a Halas 109 Zpod víček 113 Veliky Záhadný 115 Ludmila a Lípa 119 Nebyla to pouhá hra 126 Popravenec 128 Halas a odboj 129 Franta Bidlo 131 Podsvětní 137 // Nenáročné poznámky ? poetice 138 Všechna umění jsou dcerami čísla 144 Báseň a jablko 147 Čelo 150 // Poezie stále budoucí 151 Dodatek // Doslov ? básním Ivana Jelínka 165 // III. PŘEKLADY // PAUL VALÉRY Místo úvodu 171 Z Alba starších veršů Spí mezi růžemi 175 Přátelský háj 176 Žár ve mně přebývá 177 Semiramis zpívá 178 Milovník básní 182 // Mladá Parka 183 // Kouzla // Jitřenka 203 // Na platan 206 // Píseň sloupů 209 // Včela 212 // Poezie 213 // Kroky 215 // Pás 216 // Narcis // Poznámka o Narcisoví 217 Zlomky Narcisa 218 Pythie 228 Sylf 235 Našeptavač 236 Živoucí mrtvá 237 Had 238 Prolité víno 247 Hřbitov u moře 248 Tajemná óda 253 Palma 254 Dodatek Spící žena 258 Granátová jablka 259 Otrokyně 260 Veslař 261 // Žalm MCMXXXVIII 263 // STÉPHANE MALLARMÉ // Na počest 267 // Lístek Whistlerovi 268 // LUIS DE GÓNGORA Y ARGOTE Sonety I-VI 271 // SAMUEL TAYLOR COLERIDGE Píseň o starém námořníku 277 // Ediční poznámky 303 Doslov (Jiří Rambousek) 337