Úvodem ...7 // I. část - Bibliografie prací o překladu (abecední razení) ...9 // II. část - Bibliografie prací o tlumočení ...107 // 1. Obecně teoretické práce ...108 // A. Disertace, monografie, a učební texty ...108 // B. Odborné články a studie ...108 // 2. Didaktika tlumočení ...113 // A. Učební texty ...113 // B. Odborné Články a studie ...114 // 3. Recenze a bibliografie ...116 // 4. Praxeologie tlumočení ...117 // A. Tlumočnické a překladatelské školy ...117 // B. Konference, kursy, semináře ...118 // C. Ze života tlumočníků ...119 // Seznam použitých zkratek ...120