OBSAH // Andrew Lass - Johan van Halm: Předmluva... 7 // Martin Svoboda: CASLIN dnes, a jak dále...11 // Johan van Halm: Knihovny a management...12 // Stuart Ede: Úloha národní knihovny v technickém prostředí...20 // Stuart Ede: Proces plánování v (národních) knihovnách...30 // Alain Liedts: Styly řídící práce...36 // Alain Liedts: Principy řízení lidských zdrojů...47 // Jaromír Kubíček: Redakční poznámka...59 // CONTENTS // Andrew Lass - Johan van Halm: Preface ... 7 // Martin Svoboda: CASLIN now, and...11 // Johan van Halm: Libraries and management ...12 // Stuart Ede: The role of a (national) library in a technological environment ...20 // Stuart Ede: The planning process in a (national) library context ...30 // Alain Liedts: Management styles ...36 // Alain Liedts: Principles of human resources management ...47 // Jaromír Kubíček: Editorial note ...59 // 5