.

0 (hodnocen0 x )

BK

2. vyd.

Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1971

221 s.

000017096

OBSAH // TARTALOMJEGYZÉK // Úvod ...7 // 1. Maďarské hlásky ...7 // 2. Výslovnost ...7 // 3. Vokální harmonie ...9 // 4. Přízvuk ...9 // 5. Pravopis ...9 // 6. Rozdělování slov ...10 // I. Všeobecná část Általános rész ...11 // Pozdravy - CJdvozlések ...11 // Setkání - Találkozás ...11 // Loučení - Búcsúzás ...11 // Oslovení - Megszólítás ...12 // Seznámení - Ismerkedés ...12 // Jména - Keresztnevek ...14 // Národnost - Nemzetiség ...17 // Názvy států - Az államok // nevel ...18 // Národnosti - Nemzetiségek ...19 // Zaměstnání a společenská // činnost - Foglalkozás és // kozéleti tevékenység ...20 // Jazyk-Nyelv ...22 // Žádost, přání - Kérés, // kívánság ...23 // Poděkování - Köszönet ...25 // Omluva - Bocsánatkérés ...26 // .. 26 // Souhlas - Beleegyezés ...28 // Odmítnutí - Visszautasítás ...28 // Blahopřání-Jókívánságok ...29 // Lítost, soustrast Sajnálot - részvét ...30 // Informace - Tudakozódás ...31 // Pozvaní, pohostení Meghívás, megvendégelés Číslovky - Számnevek // Peníze - Pénz // Cena - Ár // Hodiny-Óra // Dny, měsíce - Мароk, // hónapok ...; // Počasí - Idojárás // Popis osoby - Személyleírás // Lidské vlastnosti Emberi tulajdonságok // Nápisy - Feliratok // Výstrahy - Figyelmeztetések // Určení místa a směru - Helyés iránymeghatározás // Barvy a odstíny - Színek és színárnyalatok // Zkratky - Rovidítések // II. Cestování Utazás // Na státních hranicích - Országhatáron / Na nádraží - Pályaudvaron 54 // Ve vlaku - Vonatban ...56 // Letadlo - Repiilogép ...57 // Městská doprava - Városi // kozlekedés ...58 // Cestování autem - Autóutazás ...59 // U benzínové pumpy Benzínkútnál ...59 // Opravna aut Gépkocsijavító mííhely ...60 // III. Lázně v Maďarsku // Magyarország fürdöi ...62 //

Blatenské jezero - Balaton ...64 // IV. Město Város ...66 // Hotel - Szálloda ...66 // Večer - Este ...68 // Ráno - Reggel ...69 // U holiče - Borbélynál ...70 // U kadeřníka - Fodrásznál ...71 // Na ulici - Utcán ...72 // Prohlídka města Városnézés ...74 Pošta, telefon - Posta, telefon 77 // Kavárna, restaurace - Kávéház, // vendéglo ...79 // Jídla - Ételek ...82 // Studená jídla, předkrmy - Hideg ételek, eloételek ...82 // Polévky - Levesek ...83 // Maso, masitá jídla - Hús, húsételek ...84 // Ryby - Halak ...85 // Zeleniny - Fozelék ...86 // Přílohy - Kôrítések ...86 // Saláty - Saláták ...87 // Moučníky, zákusky - Tészta, // siitemény ...87 // Ovoce, zavařeniny Gyümölcs, befött ...87 // Nápoje - Italok ...88 // Teplé nápoje - Meleg italok 88 // Studené nápoje - Hideg italok 88 // Dům, byt — Ház, lakás ...89 // Závod, továrna — Clzem, gyár . 91 // V. Obchody Ozletek ...95 // Potravinářství - Élelmiszerbolt . 95 // Obchodní dům — Áruház ...97 // Metrové zboží - Méteráru // Konfekce - Készruha // Oddělení obuvi - Cipoosztály // Klobouky, čepice - Kalap, // sapka // Kožešiny - Szörme // Prádlo, galantérie Fehérnemíí, divatáru // Sportovní potřeby - Sportiizletben // Papírnictví - Papír és írószerbolt // Hodinářství, klenotnictví // Óra-és ékszerbolt // Parfumérie - lllatszertár // Hračkářství - Játékbolt // Trafika — Dohánybolt // Knihkupectví — Könyvesbolt // Foto, optika - Foto, optika // Květinářství - Virágbolt // U krejčího - Szabónál // U švadleny - Varrónonél // VI. Návštěva Látogatás ...113 // V úřadě - Hivatalban ...113 // Soukromá návštěvaMagán látogatás ...115 // VII. Kultura Míívelodés ...118 // Škola, věda - Iskola, tudomány 118 // Divadlo - Színház ...121 // Kino - Mozi ..122 //

Hudba - Žene ...123 // Literatura - Irodalom ...124 // Noviny, časopisy - Újság, // folyóirat ...126 // Rozhlas a televize- Ráiió és // televízió ...127 // Vlil. ZábavaSzórakozás ...129 // Tanec, zábavní místnosti, společenské hry - Tánc, szórakozóhelyek, társasjátékok ...129 // Zábavní park - Vidámpark .. 131 // Výlet, koupání - Kirándulás, fiirdés ...132 // V přírodě - A szabadban ...134 // IX. Sport Sport ...139 // X. Zdraví, nemoc Egészség, betegség ...143 // První pomoc - Elsó segély ...144 // V lékárně - Gyógyszertárban .. 146 // U lékaře - Orvosnál ...147 // U zubního lékaře - Fogorvosnál 149 // Nemocnice - Kórház ...149 // XI. Vesnice, zemědělství Falu, mezogazdaság ...154 // XII. Stát, státní zřízení, // národní hospodářství Állam, áilamrend, // nemzetgazdaság ...159 // Strana a politický život Párt és politika ...163 // XIII. Dopis Levél ...166 // Oslovení -Megszólítás ...166 // Začátek dopisu - A levél kezdete ...167 // Obsah dopisu - A levél tartalma ...168 // Zakončení dopisu - A levél befejezése ...169 // Poznámky k tvarosloví a skladbě ...170 // Gramatické tabulky - Nyelvtani táblázatok ...177 // Česko-maďarský slovníček - Cseh-magyar szójegyzék .. 195

(OCoLC)85656381

cnb000101830