.

0 (hodnocen0 x )

BK

Beletrie

Praha : Albatros, 1988

385 stran : ilustrace ; 20 cm

000018845

Úvod ...5 // Jakubec, Jan: Čelakovský sledoval tendenci ...8 // Fischer, Otokar: František Ladislav Celakovský ...8 // Tři cesty Ilji Muromce / přel. C. Kučera ...9 // Erben, Karel Jaromír: Jako písně české ...14 // Zpěv o Kulikovské bitvě Sofonije Rjazaňce (Zádonština) / přel. H. Skálová ...15 // Nagibin, Jurij: Plamenoústý protopop ...22 // Avvakum, Petrovič: Život protopopa Avvakuma jím samým sepsaný / přel. J. Šanda ...24 // O Šemjakově soudu / přel. E. Frynta ...29 // Bělinskij, Vissarion Grigorjevič: Vytvořitjazyk ...33 // Lomonosov, Michail Vasiljevič: Chvalozpěv na vousy / přel. B. Franěk ...34 // Lenin, Vladimír lljič: Je nám, velkoruským uvědomělým // proletářům pocit národní hrdosti cizí? ...36 // Radiščev, Alexandr Nikolajevič: Zajícov / přel. J. Žák ...37 // Krylov, Ivan Andrejevič: Osel a slavík / přel. H. Vrbová ...42 // Bělinskij, Vissarion Grigorjevič: Krylovovy bajky ...44 // Gribojedov, Alexandr Sergejevič: Hoře z rozumu / přel. B. Franěk ...45 // Lunačarskij, Anatolij Vasiljevič: Komedie Hoře z rozumu ...50 // Olbracht, Ivan: Při nedokonalosti našich vědeckých prostředků 51 // Puškin, Alexandr Sergejevič: V. F. Rajevskému / přel. H. Vrbová ...52 // Puškin, Alexandr Sergejevič: Kdo, vlny, kdo vás zastavil / přel. E. Frynta ...53 // Halfls, František: Puškin byl pro mne vždy typem básníka vladařského ...54 // Puškin, Alexandr Sergejevič: Prorok / přel. H. Vrbová ...55 Puškin, Alexandr Sergejevič: Echo / přel. P. Křička ...56 // Puškin, Alexandr Sergejevič: Má milá, už je čas / přel. H. Vrbová ...56 // Puškin, Alexandr Sergejevič: Výstřel / přel. J. Žák ...57 // Puškin, Alexandr Sergejevič: Mozart a Salieri / přel. H. Vrbová ...68 //

Puškin, Alexandr Sergejevič: Pohádka o popovi a jeho dělníku Baldovi / přel. F. Halas ...76 // Nejedlý, Zdeněk: U nás začal se Puškin překládat velmi záhy 82 // Lermontov, Michail Juijevič: Ty v očích máš modř majoliky / přel. H. Vrbová ...83 // Lermontov, Michail Juijevič: Vlast / přel. H. Vrbová ...84 // Lermontov, Michail Jurjevič: Prorok / přel. H. Vrbová ...85 // Lermontov, Michail Jurjevič: Jak často v pestrém davu při tanci / přel. H. Vrbová ...87 // Salda, František Xaver: Zavírali a zavírají Lermontova // do různých formulek ...89 // Píseň o caru Ivanu Vasiljeviči, mladém gardistovi a smělém // kupci Kalašnikovu / přel. B. Mathesius ...90 // Gercen, Alexandr Ivanovic: Ve Voronéži chodívalStankevič 105 // Kolcov, Alexej Vasiljevič: Selská píseň / přel. F. Hrubín ...106 // Kolcov, Alexej Vasiljevič: Vesničanova úvaha / přel. F. Hrubín ...106 // Gogol, Nikolaj Vasiljevič: Mrtvé duše / přel. N. Slabihoudová ...107 // Havlíček Borovský, Karel: Nevím, jak dalece našlo v Mrtvých duších naše čtenářstvo to, co očekávalo ...119 // Arbes, Jakub: Turgenév zaujímá mezi spisovateli devatenáctého // století zvláštní místo ...120 // Hálek, Vítězslav: Lovcovy zápisky ...120 // Turgenév, Ivan Sergejevič: Nelida / přel. A. Nováková ...121 // Dobroljubov, Nikolaj Alexandrovič: Gončarov vyniká klidem // a plností básnického zobrazování světa ...129 // Gončarov, Ivan Alexandrovič: Oblomov / přel. P. Voskovec ...131 // Ze ZwotoPlsných sdělení o Kozmovi Petroviči Prutkovovi ...141 // Kozma Prutkov mluví к čtenáři v záchvatu upřímnosti a lítosti / přel. B. Franěk ...143 Někrasov, Nikolaj Alexejevič: Za městem / přel. Z. Bergrová ...145 // Někrasov, Nikolaj Alexejevič: Svátek života, své mládí rané / přel. Z. Bergrová ...146 //

Někrasov, Nikolaj Alexejevič: Svátek života, své mládí rané / přel. Z. Bergrová ...146 // Někrasov, Nikolaj Alexejevič: Píseň / přel. Z. Bergrová ...147 // Někrasov, Nikolaj Alexejevič: Dusno ...Skličuje a jařmí / přel. Z. Bergrová ...149 // Někrasov, Nikolaj Alexejevič: Slavíci / přel. Z. Bergrová ...150 // Někrasov, Nikolaj Alexejevič: Elegie / přel. Z. Bergrová ...153 // Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Zemfel Někrasov ...155 // Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Celá Čtyři léta jsem proíil // ve vězení ...157 // Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Nětočka Nězvanovová / přel. N. Slabihoudová ...158 // Dolanský, Julius: Ve Vjatce pobyl Saltykov jako vyhnanec bezmála osm let ...168 // Černyěevshij, Nikolaj Gavrilovič: Žádný spisovatel před Ščedrinem ...169 // Saltykov-Ščedrin, Michail Jevgrafovič: Arinuška / přel. J. Hulák ...170 // Lunačarskij, Anatolij Vasiljeviě: Šěedrin a s ním i pokrokové // síly ruského lidu ...178 // Ťutčev, Fjodor Ivanovič: Hle, celý svět jiskřivý a pestrý / přel. J. Mulač ...179 // Ťutčev, Fjodor Ivanovič: Tak jasně a tak nečekaně / přel. J. Mulač ...180 // Ťutčev, Fjodor Ivanovič: Bývají osudové dny / přel. J. Mulač ...181 // Erenburg, Ilja: Prozaik hledá pro svou práci samotu ...182 // Gorkij, Maxim: Jako slovesný umělec si Leskov plně zaslouží 183 // Leskov, Nikolaj Semjonovič: Muž na stráži / přel. N. Slabihoudová ...185 // Tolstoj, Lev Nikolajevič: Kavkazský zajatec / přel. J. Závada ...’ ...204 // Mathesius, Bohumil: Tolstoj, tento rozený opozičník, analytik // a kritik ...227 // Fet, Afanasij Afanasjevič: Jen na tomto světě vrhá stíny / přel. J. Kabíček ...228 // Fet, Afanasij Afanasjevič: Čekáš píseň? Vždyť jí není / přel. J. Kabíček ...229 //

// Čechov, Anton Pavlovič: Člověk ve futrálu / přel. J. Hulák ...253 // Kuprin, Alexandr Ivanovič: Klatba / přel. Z. Psůtková ...266 // Čukovskij, Korněj: Kuprina ustavičně stírala touha ...274 // Erenburg, Ilja: Začátkem 20. století ...275 // Balmont, Konstantin Dmitrijevič: Lermontov / přel. H. Vrbová ...276 // Čukovskij, Korněj: I. J. Repin nejednou tvrdil ...277 // Andrejev, Leonid: Smích // ’ / přel. J. Žák ...278 // Bunin, Ivan: Lehký dech / přel. J. Zábrana ...283 // Paustovskij, Konstantin: Pokusy převyprávět Bunina ...289 // Gorkij, Maxim: Dětství / přel. J. Petrmichl ...291 // Ivanov, Vsevolod: Bylo to po rusko-japonské válce ...304 // Blok, Alexandr: V marnosti jinošství, kdy jitro zrálo v dáli / přel. V. Smetáček ...306 // Blok, Alexandr: Mé srdce opět svírá chlad / přel. V. Smetáček ...307 // Rožděstvenskij, Vsevolod: Za první světové války ...308 // Chlebníkov, Velemír: Slovo o El / přel. J. Tauf er ...309 // Taujer, Jiří: Chlebníkov vstoupil do literatury na přelomu // doby ...311 // Chlebníkov, Velemír: Když umíraj í koně / přel. J. Taufer ...312 // Martynov, Leonid: Majakovskij mě zaujal ...313 // Majakovskij, Vladimír: Odpověz ...! / přel. J. Taufer ...314 // Ruská literatura ...383 // O autorech tohoto svazku ...361 // Slovníček cizích slov, jmen a reálií ...375 // Závěrečné slovo ...384

(OCoLC)39408965

cnb000039552