.

0 (hodnocen0 x )

BK

Biografie

Praha : Nakladatelství Československé akademie věd, 1956

486 stran, 18 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace, portréty, faksimile

000020380

Otakar Klíma: DĚJINY AVESTSKÉ, STAROPERSKÉ A STŘEDOPERSKÉ LITERATURY ...15 // Stará východoíránská kultura ...17 // Počátky íránské vzdelanosti 17 — První státy 18 — Zarathustra 18 — Avesta 21 — Gáthy 21 — Jasna, Visprat 21 — Jaš ty 22 — Vidévdát 25 — Menší // texty 27 — Tradice o vzniku Avesty 28 — Počátky íránské filologie. Význam // Avesty 28 // Vzdělanost starých Medů. a Peršanů ...30 // Medové a Peršané 30 — Achaimenovci. Povaha vlády a jazyky v jejich říši 30 — Nápisy achaimenovské 32 — Stopy ztraceného písemnictví 34 — Poznání // staré perštiny v Evropě 34 // Doba střední ...35 // Arsakovci ...35 // Alexander Veliký. Seleukovci. Parthové 35 — Slovesná tvorba v době parthské // 36 — Nejstarší památky středoperské 36 — Středoíránské dialekty 38 — Mince // doby předsásánovské 38 // Sásánovci ...39 // Nápisy 39 — Ostatní památky. Pečeti. Gemmy. Mince. Dokumenty 41 — Středoperská knižní literatura 41 — Pahlavské písemnictví 41 — Středoperské překlady Avesty (Zand) 42 — Náboženská literatura pahlavská 43 — Náboženské texty 43 — Handarzy. Literatura moralisující, apokalyptická a eschatologická 44 — Sbírky tradic a polemiky 46 — Literatura světského obsahu 50 — Historická beletrie 50 — Naučná díla o věcech státních 51 -— Spisy právnické. Papyry 53 — Frahangy 54 — Poesie v době středoperské. Lyrika a hudba 54 — Cizí vlivy v perské literatuře 58 — Perské // vlivy v jiných písemnictvích 59 — Písemnictví v posledním století doby sásánovské 59 — Památky sektářů a jinověrců. Zurvanismus. Křesťanství 61 — Středoíránské rukopisy 62 — Středoasijské nálezy 63 — Manichejské památky 63 — Písemnictví soghdské 64 —

Zbytky chórazmské literatury 65 — Literatura sacká 65 // Doba přechodu k novoperské literatuře ...67 // Pronikání islámu a arabštiny a počátky nové perštiny 67 // Jan Rypka: DĚJINY NOVOPERSKÉ LITERATURY AŽ DO ZAČÁTKU XX. STOLETÍ ...69 // 9 PROLEGOMENA // 71 // Zásadní 71 — Postavení jazyka 71 — Novoperský jazyk (darí) 71 — Arabisace novoperštiny 73 — Dialekty v pomeru k novoperské literatuře 74 — Národní individualita 74 — Sjednocovací myšlenka a naopak regionalismus 74 — Náboženská blouznění a jejich podstata 75 — Ší’a 76 — Tolerance novoperské poesie 76 — Přizpůsobivost a pozdní evropeisace 76 — Umělecké cítění, příroda a pradávný sklon k poesii 77 — Duch islámu 78 — Vzájemný poměr // poesie a prosy. Literárně historické úkoly 79 — Vliv súfíismu 79 — Nedostatek // humoru; „satira“ 80 — Vliv despocie a feudalismu 81 — Excesivnost 81 — Eros a jeho výraz : alegorie a symbolika, abstraktní ráz lyriky, homosexualita 81 — Konservatismus a konvence novoperské literatury 83 — Neměnná podstata feudalismu 83 — Oficiální islám jako brzdící složka 84 — Konservatismus východního názoru o vzájemném poměru slova a myšlenky 84 — Obtiže Západu v porozumění klasiky novoperské 85 — Geniové a epigoni; škola // evropská 86 // Básnictví a jeho formy ...87 // Převaha poesie 87 — Forma vnější 87 — Základní pojetí 87 — Metrika 87 // Rým a básnické druhy: druhy lyrické (qasída, ghazal, qiťa, rubá‘í, fard, strofika, mustazád, istiqbál), obsah lyrických forem, forma epiky a didaktiky 88 — Formální rigorosita; vhodnost systému 92 — Tachallus 93 — Vnitřní forma básnická 93 — Typické příkrasy, přemíra rétorického uměni 94 — Učené předpoklady 95 — Zvláštnosti myšlenkového sledu 95 —

Zřemeslnění formy, zjev známý též odjinud 96 — Postoj starší orientalistiky 96 — Perspektiva starých forem do moderního života 96 — Exklusivita básnictví 97 — Povaha básníkova zážitku 97 — Svéráz novoperského básnictví 97 — Básnická centra a periodisace 100 // Prosa ...100 // Pojem novoperské literatury ...102 // Básnické slohy (způsoby) v pojetí a) M. Bahára, b) S. Nafísího ...103 // Literární vývoj na základě politicko-historické posloupnosti ...106 // Muhammada Bahára periodisace prosy podle slohu ...108 // Periodisace podle Zarra ...109 // Prameny, z nichž čerpají dějiny novoperské literatury ...110 // Začátky novoperské literatury ...111 // Arabská okupace 111 — Zachování staré kultury, způsoby jejího pokračování 113 — Existence poesie středoperské 115 — První doklady novoperských veršů, kontinuita středoperského verše s novoperským 117 — Básníci z doby Táhirovců a Saffárovců 118 — Peršti autoři v arabské literatuře 119 // Sámánovci ...121 // Slovesnost okolo Sámánovců 122 — Navázání persky píšících básníků na // soudobé básnictví arabské a jeho charakter; podstatné rysy nejranější periody 10 novoperské poesie 122 — Některá jména 124 — Rúdakí, (Daqíqí), Kisáí 125 — Provinciální básníci na dvorech Ál-i Muhtádž, Zijárovců a Bújovců 126 — Charakteristika první periody 127 — Nejstarší památky 128 —- Nejstarší prosy // včetně Avicenny a al-Bírúního 129 — Epická tradice íránská 130 1— Daqíqi 131 — Firdausi 132 — Epopeje okolo Šáh-náme a) bohatýrsko-epické // (Asadího Garšásp-náme), b) polohistorické, náboženské a historické; výtahy ze // Šáh-náme, překlady, zpracování 138 — Perští autoři v arabské literatuře (850/1000) 142 //

Ghazenská perioda // Jamínu’d-daule Sultán Mahmúd Ghazenský 143 — Mahmúdův postoj k literatuře 143 — Panegyrikové Mahmúdovi a nástupců: ‘Unsurí a jeho škola: ‘Asdžadí, Farruchi. Minúčihrí 144 — Romantický epos: Fachru’d-dín As‘ad Gurgání 147 — Avicenna, jeho význam a vliv 149 // Saldiuqovská perioda// Vzestup panegyriky za sultána Sandžara a v rozdrobení panství 152 — Násir-i // Chusrau 152 — Panegyrikové: (ázarbájdžánský) Q_atrán, (indicko-ghazenští) // Mas‘úd-i Sa‘d-i Salmán a Abu’l-Faradž Rúní, (saldžuqovští) Anvarí a Mahsití, (buchárský) ‘Am‘aq, (chwárazmíjský) Rašíd Vatvát 155 — Škola ázarbájdžánská: Panegyrikové: Abu’l-‘Alá, Cháqání, Mudžíru’d-dín, Falakí, východní Íránci Asír a Zahír-i Fárjábí 159 — Epik Nizámí a jeho napodobitelé (Amír Chusrau a Maktabí) 165 — Škola isfahánská : Džamálu’d-dín, Kamálu’d-dín Ismá’íl 168 — Satirik Súzaní 169 // Súfíismus // Vznik, vývoj a ideologie súfíismu 170 — Skupiny a školy 173 — Súfíjská symbolika 174 — Klady a zápory súfíismu 175 — Básníci čtyřverší : Abú-Sa’íd i. Abi’1chajr, Bábá Kúhí, Bábá Táhir, ‘Urján, Ansárí, Bábá Afzal 176 — ‘Omar Chajjám 178 — Velcí súfíové: Sanáí, ‘Attár, Maulaví 182 — Prosa saldžuqovské periody V.—VI./XI.—XII. stol. 186 — Na rozhraní vědy a beletrie: obsahu a) mystického, b) ethického, c) literárně essayistického 186 — Beletrie (Kalila a Dimna, Marzbán-náme), maqámy 188 — Historické prosy 189 — Íránci píšící // arabsky (1000—1200) 190 // Mongolové // Indoperská slovesnost : Amír Chusrau 193 — Vzestup ghazalu: Sa‘di 195 —

Sá’dĺho vrstevníci: Imámí, Hamgar, Humám; theoretici súfíismu: Bábá // Afzal, Husajni Sádát, Mahmúd Šabistarí; básníci: Auhadí z Marághy a Auhadí z Kirmánu; extatik ‘Iráqí 199 — Nizárí 200 — Panegyrici různých menších dvorů: Chwádžú, Ibn-i Jamín, Salmán ze Sáve 200 — Lyrik Kamál Chudžandí a jeho přítel mystik Maghribí202 — Háfiz, kulminace ghazalu 203 — Okolí Háfizovo v Šírázu: satirici ‘Ubajd-i Zákání, Busháq, Q,árí; ohlas // Háfize v Transoxanii: Násir, ‘Ismat 210 // Tímúr a jeho následníci // Kulturní a literární život tímúrovského věku: Harát 213 — Lyrika a epika za Tímúrovců 216 — Džámí 218 — Mimo Harát: Bábá Fighání a jeho vliv, Lisání 219 Safíjovci (Sofavi) ...221 // Literatura této epochy 222 — Indický sloh 224 — Klasicisté 225 — Safíjovští básníci: Zamíří a možná reperkuse z osmánské slovesnosti (Šahr-angíz) ;/ Muhtašam, paskvilant Hajratí, ‘Urfí aj.; Šifáí a jeho skupina 226 — Další rozvoj indického způsobu : Zuhúrí, Tálib, Kalím a j.; epik Zulálí 228 — Sáib, Šaukat, Bídil 229 // Neklidné XII./XVIII. století ...230 // Šíráz, politické centrum v 2. poi. XIL./XVIII. st., ale „návrat“ v Isfahánu 231 — Hazín 232 — Šiháb 233 — Krásná a tomu příbuzná prosa (VII.—XII./ XIII.—XVIII. století) 233 — Dva slohové proudy: přemrštěnost a prostší způsob 234 — Husajn Vá‘iz; ethikové 235 — Vassáf a jeho napodobitel Mahdí-chán 236 — Indická essayistika: inšá, „listáře, vzory dopisů“, tazkiry a pod. 237 — Beletrie 238 — Nauka 238 // XIII./XIX. století ...240 // Charakteristika XIII./XIX. století: qádžárské sjednocení Persie, nehybnost starých řádů, interference kapitalistických velmocí 240 —

Trvání epigonského „návratu“ s tendencí k prostotě 242 — 1800—1830. Panegyrici na pozlátkovém dvoře Fath-‘Alí-Šáha : Saháb, Sabá, Nasát, Midžmar 243 — 1830—1850. Panegyrici: Qdání, Visál (a synové), Furúghí 246 — Reakce proti společenskému rozkladu: Jaghmá 249 — První // reformátor prosy Qáim-maqám. Deníky Násiru’d-dínovy a jejich význam 250 — Druhá polovina XIII./XIX. století: Doba Násiru’d-dína-šáha, posledního despoty; reformy 251 — Tisk, noviny 252 — Dáru’l-funún a jeho první ředitel Rizá-qulí-chán Hidájat 254 — Rozvoj naučné prosy; překlady ze západních literatur 255 — Popularisační tendence a rusofilská reakce proti západnictví: Tálibúf 257 — Hádí Sabzavárí, jediný filosof XIX. st. 258 — Klasicismus v básnictví s ohlasy nové doby: Sipihr, Humá, Surúš, Šajbání, Šúríde, Adíb Níšápúrí 258 — Adíbu’l-mamálik, klasicista formou, modernista obsahem 261 // Poznámky ...262 // Věra Kubíčková: NOVOPERSKÁ LITERATURA XX. STOLETÍ ...269 // Boje o konstituci a pád Qádiárů 1896—1921 ...271 // Revoluční zvraty na Předním Východě 271 — Perští vlastenci a jejich zápas o ústavu 271 — Další etapy zápasu 272 — První světová válka a její odraz v íráně 273 — Změna tradičního postavení básníka i úlohy jeho díla 274 — Charakter literární tvorby v období revolučních bojů 275 —- Kritika současného // stavu Persie a predrevoluční tisk 275 — Perští vlastenci v zahraničí a jejich literární práce 276 — Úloha novin v zápase o konstituci 277 — Současné deníky 278 — Ostatní periodika a jejich význam v literárním dění 278 — Rozpuštění sněmu a jeho ohlas v tisku 280 —

Úloha básníků v údobí politických zvratů: ’Árif Q_azvíní, Maliku’š-šu‘ará Bahár, Jahjá Daulatábádí, Adíb Píšávarí, DžaTar Chamnáí 281 — Počátky perské krásné prosy 285 — Vlivy, jež utvářely perskou prosu 285 — Sijáhatnáme-i Ibráhím Beg 286 — První perské romány, jejich thematika a forma 287 12 Založení dynastie Pahlaví — Šáh Rizá ...290 // Povstání Rizá-chánovo 290 — Gesta k diktatuře 291 — Dědičná dynastie Pahlaví 292 — Problematika literárni tvorby za vlády Rizovy 292 — Charakter literárních časopisů a tisku v letech 192 1—1941 293 — Řešení otázek básnických stylů 293 — Postavení prosy v perské slovesné tvorbě 294 — Okruh Armaghánu a literární revue 294 — Významnější časopisy a jejich ráz 295 — Perský tisk v zahraničí 296 — Vývoj básnické prosy: Muhammad ‘AH Džamál-záde, M. M. Kázimí, ‘Abbás Chalílí, Hasan-chán N. Badí‘, ‘A. A. Šaríf, R. Safaví, H. ‘A. Kamálí, ‘A. M. Äzád, Jahjá Q_aríb, Púr-i Kášání 296 — Poesie a básnici za vlády Rizovy: Púr-i Dávúd, M. R. ‘Išqí, Íradž-mírzá, Parvín I‘tisámí, Rašíd-i Jásimí, Nímá, M. Iqbál 302 // Směry a proudy doby nejnovějíí od r. 1941 ...307 // Abdikace Rizá šáha, vzkříšení stranického života 307 —-Založení strany Túde 307 — Charakter literárních časopisů 308 — Nové problémy slovesné tvorby 309 — Poesie současného Íránu : A. Q_. Láhútí, M. Šajbání, ‘Ali Gílání, F. Gurgání // F. Jazdí, Parvín Gún-ábádí, Šahnáz ‘Ilámí, Ra‘dí, F. Tavallalí, Gulčín atd. 31( — Hlavní směry nejnovější perské prosy: H. R. Ädamíjat, Š. Partau, M ‘A. Chalílí, H. Masrúr, M. T. Kardání, M. Hidžází, Sádiq Hid Biházín, Buzurg ‘Alavi, Sádiq čúbak, ‘AH Daští, Džalál Ál-i Ahmad 313 //

Jan Rypka: PŘEHLED TÁDŽICKÉ LITERATURY // Úvodní poznámky // Do revoluce // Od nástupu islámu do poloviny XIX. století 323 — XVI. stol.: Bináí; kritika společnosti: Vásifí, Mušfiqí 324 — Vzájemné boje dervišských řádů 326 — XVII. stol.: Kritika společnosti z řad městského obyvatelstva: Sajjidá 326 — Dvorní poesie 327 — XVII.—XVIII. stol. : Dervišská poesie 327 — Indický směr : Šaukat 327 — Básník protestu Bídil (Bí-dil) 328 — XIX. stol.: Memoáry // Hakím-chána Túry, básníci epigoni 329 — Od poloviny XIX. stol. 329 — Vliv Ruska a počátky džadídismu, Ahmad Kalia a jeho škola : směr velkoburžoasní 330 — Směr maloburžoasní 331 // Po revoluci ...332 // Revoluce ve střední Asii až do ustavení Tádžické SSR 332 — První básníci Revoluce; protisměr nacionálně buržoasních džadídů 332 — Ajní333 — 1919—1929: Charakterističtí představitelé 334— 1929—1939: Charakteristika a hlavní představitelé 334 — Odchovanci komsomolu 336 — Básníci // z údobí válečného 337 — Rozkvět po válce 337 — Celkový stav sovětsko-tádžické kultury 339 // Rámcový přehled podle J. E. Bertelse ...340 // Poznámky ...343 // JiH Cejpek: ÍRÁNSKÁ LIDOVÁ TVOŘIVOST ...343 // Úvod. Odlišnost íránské lidové tvořivosti od literatury umělé 345 — Vývojové // tendence íránské lidové tvořivosti 346 — Význam lidové tvořivosti 347 13 íránská epika ...349 // Iránské epické náměty u antických autorů 349 — Iránské epické náměty období // předislámských 350 — íránské náměty, které přešly do literatury arabské 352 — Epická cyklisace a její význam v lidové tvořivosti 353 — Nartské pověsti a jejich význam 357 — Gúrughlí a ostatní náměty lidové epiky 358 — Romantika v lidové epice 362 —

Dástány, jejich vývoj a souvislosti 365 // íránská zábavná literatura ...366 // Bajky, zejména Kalila a Dimna 366 — Zrcadla a jiná zábavně poučná literatura // 366 — Iránský element v Tisíc a jedné noci i jiných sbírkách 367 — Lidové pohádky íránské a jejich problematika 369 — Lidový humor íránský 374 // Prostonárodní písemnictví ...375 // Lidové knihy — východisko špalíčků 375 — Špalíčková literatura — lidové tisky // 376 — Fantastické romány špalíčkové 376 — Špalíčková novela 377 — Pohádkové špalíčky 378 — Snáře a astrologické i hadačské pomůcky 379 // Vliv lidové tvořivosti v moderní literatuře perské a tádžické ...379 // Prostonárodní náboženská literatura ...380 // Prostonárodní náboženská literatura a lidová tvořivost 380 — Prostonárodní náboženská literatura východiskem lidového dramatu 381 // Lidová dramatická tvořivost ...382 // Ta’zije a jiné náboženské obřady, jejich vývoj 382 — ‘Umar kušán, náboženská // parodie a fraška 384 — Prostonárodní lidová fraška 385 — Lidoví kejklíři a jejich // produkce 385 — Stínové divadlo 386 — Maňáskové divadlo 387 — Loutkové divadlo 388 — Moderní dramatické umění a jeho kořeny v lidové tvořivosti 389 // Lidová poesie ...390 // Lidová čtyřverší 390 — Lidové písně lyrické i epické 391 — Lidové kuplety a říkání 394 // Hádanky a přísloví ...394 // Závěrem ...396 // Poznámky ...398 // Ivan Hrbek: PŘEHLED DYNASTIÍ ...403 // Bibliografie ...411 // Abecední výčet ...459 // Zkratky ...461 // Seznam obrazových příloh ...463 // Obrazové přílohy ...za str. 464 // Rejstřík ...465

(OCoLC)12309116

cnb000168715