ÚVODEM 5 // ČÁST PRVNÍ: TERRA INCOGNITA // KAPITOLA PRVNÍ: HISTORIE NEZAČALA ROKEM 1492 ...13 // Z Asie do Ameriky po souši * Spirála jako důkaz? * Paleoindiáni v izolaci * Byli Delavarové ušlechtilejší než Huróni? * Chodící ekonomická základna * Indiánská společnost na konci 15. století * Cesty Vikingů // KAPITOLA DRUHÁ: KOLUMBUS SE MÝLIL ...20 // Zámořské objevy nebyly nahodilostí * Tajné mapy ve střežených sejfech * Krutost se jeví předností * Mohla být Amerika objevena pod anglickou vlajkou? * Životní omyl velkého admirála * Amerigova země * Hledání pramene věčného mládí // KAPITOLA TŘETÍ: DĚLENI SVĚTADÍLU ...27 // Evropané objevují nový kontinent * „Bílé tváře“ mezi původními obyvateli? * Záchytné body Starého světa v Americe * Mississippi — hranice neznámého * Legalizovaný pirát na Zlaté lani * Soupeření evropských mocností se přenáší za oceán * Výměna Manhattanu za korálky * Pohasnutí holandské slávy * První Čech na americké půdě * Tabák — zdroj bohatství * Otcové poutníci * Dán v ruských službách * Kozáci u San Franciska // KAPITOLA ČTVRTÁ: CIZINCI VE VLASTI ...45 // Stále ještě „říše, nad kterou slunce nezapadá“ * Zotročení domorodého obyvatelstva * Systém encomiendy * Demografická katastrofa * Ideologické dilema s praktickými důsledky * Jsou Indiáni děti, nebo zvířata? * Nová rasa mesticů * Srážky Angličanů s Indiány * Vybití Peugeotů * Tradiční schéma bojů * Pontiacův úspěch o smrt * Nejlepší Indián je mrtvý Indián //
KAPITOLA PÁTÁ: Z PRALESŮ NA PLANTÁŽE .. 55 // Bylo novodobé otroctví zákonité? * Hledání živé síly * „Nepoužitelní“ Indiáni * Proč právě Afričané? * Byznys staletí * Lovci otroků * Bledlo by i Dantovo peklo * „Svých osm set procent dostanu ..." * Zhoubné důsledky pro Afriku * Třetí článek řetězu * „Amortizace“ černého zboží * Obchodní trojúhelník * Anglie vystupuje proti otroctví * Z vážených obchodníků podloudníci * Zpět do vlasti * Výnosné chovatelství // ČÁST DRUHÁ: ZROZENÍ VELMOCI // KAPITOLA PRVNÍ: NA PRAHU VELIKOSTI ...77 // Anglie bohatne z Ameriky * Proti svému králi * „My, představitelé Spojených států ..* Jeho roztavené veličenstvo * Rodí se noví hrdinové * Navždy hvězdy a pruhy * Svoboda pro vyvolené * Střelná zbraň nutností // KAPITOLA DRUHÁ: DO DNEŠNÍCH HRANIC ...89 // Přistěhovalci a „domácí“ * Francii zůstal v Louisianě jen dialekt * Expanze podle stejného scénáře * Právo silnějšího * Teroristé z Texas Rangers * Nové Švýcarsko na pobřeží Pacifiku * „Výhodný prodej“ pro carské Rusko // KAPITOLA TŘETÍ: VYHUBENÍ JEDNÉ CIVILIZACE ...98 // Na čí stranu? * Snaha po „civilizaci“ Indiánů * Cesta za Mississippi * „Ostrý nůž“ * Smlouvy, které nebyly nikdy dodrženy * Pohyblivá hranice * Počátek konce * Pony expres * Velká pacifická * Žlutí otroci * Národní hrdina Buffalo Bill a jiní „supermani“ * Svoboda za ohnivou vodu * Desperáti jako nositelé vyšší civilizace * Smutné srdce //
KAPITOLA ČTVRTÁ: „ČERNÝ MUŽ POD BIČEM OTROKÁŘE ŽILí...“ ...112 Sliby Angličanů * Tragický paradox technického vývoje * Missourský kompromis * Hanba lodařů * Pašování černochů do USA * Drsný kolorit amerického jihu * „Humánní“ rozhodnutí Jižní Karolíny * Dred Scottava * Svatby otroků s podmínkou * Dvojí morálka puritánů * Mulati a kvadroni * Filozofie otroctví // KAPITOLA PÁTÁ: „JA, ABRAHAM LINCOLN...“ ...128 // Osady marunů * Strach budoucího prezidenta * Magie ve službách pokroku * Čekání na boží znamení * Malá dáma, která začala velkou válku * Lincolnovo taktizování * Duch Johna Browna * Herec v roli vraha * Talent ve službách nesprávné věci * Hořící kříže * Ztížená startovní čára // ČAST TŘETÍ: TAVÍCÍ KOTEL ČI ETNICKÝ PLURALISMUS? // KAPITOLA PRVNÍ: ZEMĚ ZASLÍBENÁ ...145 // Odkud byli * Přistěhovalecká vlna z utlačovaných národů * Pokusy o sečtení Indiánů * Naděje vzbuzující Socha svobody * Velkoměsta jako centra asimilace * Jiná Amerika * Faráři místo byznysmenů * Irský vpád do Kanady * Cosa nostra * Polské nevěsty na inzerát * Čeština v prérii * Moravští Indiáni * Tanec panen * Angličtina pojítkem i výsadou // KAPITOLA DRUHÁ: VZDÁLENÝ SEN... 161 // Hra na rovnoprávnost * Volby v Buvolím Biči * Nenásilí znamená aktivitu * Černí muslimové * Frustrace plodí agresi * Všichni obyvatelé USA na polovině New Yorku * Model neúplné rodiny * Vražda jako nejčastější příčina smrti * Požáry zoufalství * Začátek cesty //
KAPITOLA TŘETÍ: BÍLÝ MUŽ NEBUDE NIKDY SÁM... 173 // Obřady veřejné a tajné * Co mají společného Indiáni a katolíci? * Úředníci namísto rady starších * Zpět do moci šamanů? * Výměna tradice za vzdělání * Indohispánská kultura * Všechny barvy pleti * Model španělské rodiny * Personalisimo * Znovudobytí jihu USA Španěly? * Chicanos * Ochablý mexický orel * „Mokrá záda“ *15 let diskusí * Jak vyjít ze stínu? * Státní občanství za stvrzenku od plynu * Naděje na přežití * Josefův plást * Rozpadnou se USA? * Dlouhé prsty emigrantů * Angličtina versus španělština * Koloběh dějin * Zdroj současného blahobytu, či příštího napětí? // KAPITOLA ČTVRTÁ: ASIJSKÝ KATALYZÁTOR // Hora zlata * Nežádoucí čínští nápadníci * Filipíny — výjimka potvrzující pravidlo * Smrtonosné Bikini * Sedm královen krásy * Strážmistr z Putimi generálem v USA? * Neformální úloha čínské menšiny * Reemigranti a jejich výhody * Sebekázeň proti agresivitě * Mezirasové sňatky * Duševní choroby důkazem rasismu? * Existují i politické emigrace * Tichooceánská orientace USA // KAPITOLA PÁTÁ: STEJNÉ MOŽNOSTI PRO VŠECHNY? ...202 // Funkční negramotnost * 300 miliónů dolarů za čtení * Přímá úměra mezi // negramotností, nezaměstnaností a zločinností? * Neumí čtvrtina nových // námořníků psát? * Je literatura důležitější než matematika? * Tendence k průměrnosti * Zkoušení učitelé * Bludný kruh * Menšiny v anglicizované společnosti * Teorie kompenzační výchovy * Podmíněná východiska // ZÁVĚREM // PŘEHLED STÁTŮ USA // ZÁKLADNÍ POUŽITÁ LITERATURA