SOMMAIRE // Préface d’André Martinet // PRÉAMBULE // I // LA LANGUE FRANQAISE ET L’ESPACE GÉOGRAPHIQUE // (en France et hors de France) // II // LA LANGUE FRANQAISE, PRODUIT DE L’HISTOIRE // III // LA LANGUE FRANCAISE: SPECIALITES REGIONALES // «L’accent» qui se proměne // Les mots des régions // Cóté francoproven al (avec Suisse et Itálie) // Cóté sud // Cóté ouest (avec Canada et Louisiane) // Cóté nord (avec Belgique) // Cóté est // La zone centrale // IV // LA DIVERSITÉ SOUS UN AUTRE ANGLE // ÉCARTS ET CONVERGENCES // Notes // Index et lexique // (Voir en fin d’ouvrage la table des matiěres détaillée)