.

0 (hodnocen0 x )

(4) Půjčeno:4x 

BK

Biografie

Vyd. 1.

Soběslav : Elg, 2006

244 s. : il.

ISBN 80-239-6129-2 (brož.)

Obsahuje ilustrace, tabulky, poznámky pod čarou, předmluvu, přílohy (Hry Henrika Ibsena a jejich české překlady, Soupis inscenací her Henrika Ibsena (1945-2005))

Ibsen, Henrik, 1828-1906 - dílo dramatické - sborníky

000042218

Předmluva 13 // Forord 15 // Ip.se. Blok teatrologický // František Černý: Potomstvo se bude musit učit jeho jméno // zpaměti 18 // Příloha: První česká nastudování her Henrika Ibsena // uvedená za jeho života (De forste tsjekkiske // iscenesettelser av Henrik Ibsens skuespill oppfort // i lopet av hans liv) 56 // František Černý: Vare etterkommere bor 1агге hans navn // utenatt (sammendrag) 57 // Zdeněk Hoňnek: Proměny a kontinuita 59 // Zdeněk Hořtnek: Forandringer og kontinuitet // (sammendrag) 71 // LenkaJungmannová: Co se stalo, když Nora poprvé // opustila manžela aneb Ibsenova ÍVortí jako // feministický diskurs 74 // Lenka Jungmannová: Hva skjedde etter at Nora hadde // forlatt mannen sin for forste gang, eller Ibsens Nora // som en feministisk diskurs (sammendrag) 93 // 9 Pavel Klein: Ibsen a Brno: geneze. Zapomenutý Císař a Galilejský 96 // Příloha: Ibsen na scénách Národního divadla v Brně // (Ibsen pa scener av Nasjonalteateret i Brno) 118 // Pavel Klein: Ibsen og Brno: genese. Den glemte Kejser // og Galilaer (sammendrag) 121 // Ipsa. Blok literárněvědný a translatologický // Martin Humpál: Kierkegaard jako intertext v Ibsenově // dramatu Brand 124 // Martin Humpál: Kierkegaard som intertekst i Ibsens // drama Brand (sammendrag) 140 // Jiří Mungar: František Xaver Šal da a Henrik Ibsen 142 // Jiří Mungar: František Xaver Salda og Henrik Ibsen // (sammendrag) 149 // Helena Kadečková: Peer Gynt: překlady a inscenace 151 //

Helena Kadečková: Peer Gynt: oversettelser og // iscenesettelser (sammendrag) 161 // Jarka Vrbová: Ibsen nejevištní. Několik poznámek // k Ibsenově poezii 163 // Jarka Vrbová: Ibsen som dikter. Noen bemerkninger // til Ibsens poesi (sammendrag) 167 // Ibsen. Blok divadelně praktický // Václav Cejpek: Co zbylo z Ibsena? 170 // Václav Cejpek: Hva er igjen av Ibsen? (sammendrag) 182 // Ľubomír Vajdička: Stretnutia s Ibsenom 184 // Ľubomír Vajdička: Moter med Ibsen (sammendrag) 187 // Barbara Vrbová: Munch a Ibsen: vzájemné inspirace 188 // Barbara Vrbová: Munch og Ibsen: gjensidig inspirasjon // (sammendrag) 200 // Edvard Munch: Čím víc nepřátel, tím víc přátel úryvek z rukopisných deníků Edvarda Muncha // (Jo flere fiender, desto flere venner - et utdrag Era // Edvard Munchs hándskrevne dagboker) 203 // io Luboš Hrůza: Moji Ibseni v norském Národním divadle 206 // Příloha I: Udělení Ceny divadelních kritiků 1978-1979 // (Overrekkelse av Teaterkritikerprisen 1978-1979) 224 // Příloha П: Luboš Hrůza - soupis scénografií k Ibsenovým hrám (Luboš Hrůza - oversikt // over scenografier til Ibsens stykker) 225 // Luboš ...а: Mine tolkninger av Ibsen pa det norské // Nationaltheatret (sammendrag) 226 // Přílohy // Příloha I // Hry Henrika Ibsena a jejich české názvy // (Henrik Ibsens skuespill og dereš tsjekkiske titler) 228 // Příloha II // Soupis inscenací her Henrika Ibsena (1945-2005) // (Oversikt over iscenesettelser av Henrik Ibsens skuespill /1945-2005/) 230 // Obrazový materiál 244