Obsahuje černobílé fotografie, přílohy (internetové adresy, seznam časopisů, festivalů, vydavatelů, škol irské tradiční hudby a tance, internetových obchodů), údaje o autorovi
Úvod 10 // Kde bydlí Keltové 11 // Z dáli vynořené melodie (hudba z Irska) 13 // Gaelská liga v keltském šeru 15 // Kapitánské tance v Novém Yorku 16 // The Clancy Brothers, bratři ve svetru 17 // The Chieftains, vládcové keltské hudební říše 19 // Vizionář s cembalem Seán 0’Riada 25 // The Dubliners a písně pro žíznivé 29 // Neirští Irové Sweeneys Men 31 // Planxty - most od tradice k moderně 32 // Donal Lunny a jízda na rockovém parním válci 34 // Rocková smršť Coolfin 36 // Horslips, rockeři na plný úvazek 38 // De Dannan, promenádní korzo tradiční irské hudby 39 // Pevnost vydavatelství Tara Records 40 // Clannad, pohádka z Gweedoru 41 // Enya - léčivá keltská harmonie, nebo prachsprostý kýč? 43 // Jezemí královna Altán 45 // Donegalské pěnice Mairéad a Triona Ni Dhomhnaill 47 // Cara Dillon: o zpívání patřičných písní 48 // Davy Spillane, obchodní cestující s dudami 50 // Sharon Shannon, akordeonový talent od Pánaboha 52 // Anam, Tarras, Calico aneb mládí vpřed 55 // Svobodomyslný Michael McGoldrick 57 // Kila, fascinující labyrint hudby 58 // New York, New York (irská hudba z Bronxu a Manhattanu) 61 // Roztančené Cherish The Ladies 61 // Eileen Ivers, virtuózni čarodějka 63 // Black 47, nejsurovější irský zvuk pod sluncem 65 // Solas s hlasem Karan Casey 67 // Nízký a rychlý přelet nad Highlands (hudba ze Skotska) 69 //
Pohlednice s dudákem v sukni 69 // Temple Records a excelentní pankeltství Tannahill Weavers 70 // Ossian a dudáčtí velikáni 71 // Harfenistka ze skotských vřesovišť Savourna Stevenson 72 // The Poozies, apetit plachých laní 73 // Shetlandské skály (String Sisters, Shoormal atd.) 74 // Mouth Music a zálesáctví Martina Swana 76 // Uragán edinburghské scény (Peatbog Faeries, Shoonglenifty, Keltik Elektrik) 78 // Vydavatelství Greentrax a dlouhé prsty lana Greena 81 // Skotští bardi Dick Gaughan, Ewan MacColl, Robin Williamson 83 Housleni Alasdaira Frasera 84 // Folkrockové příběhy (Wolfstone, Búrach, Ceolbeg) 86 // Malinky, nové listí na starých větvích 87 // Kelti z konce světa (hudba z kanadských provincií) 89 // Buddy MacMaster, houslista upsaný ďáblu 89 // Hořící smyčce Natalie MacMaster 91 // Ďábel v kuchyni (Ashley Maclsaac, Leahy, Barrage a další) 92 // Barra MacNeils , Slainte Mhath, Great Big Sea, // Rawlins Cross a The Rankins 95 // Gaelské vyznání Maryjane Lamond 96 // Popelka keltského hudebního světa (hudba z Walesu) 99 // Julie Murphy a čekání na beránka 99 // Fernhill, kapradí z Walesu 101 // Země pochodujících kamenů (hudba z Bretaně) 104 // Keltská symfonie Alana Stivella 105 // Boží hlasy Anne Auffret a Yann Fanch Kemenera 108 // Bretaňský superband Bagad Kemper 110 // Nadšené keltství Dan Ar Braza 111 // Alan Simon, potomek krále Artuše 114 // Rachot z keltského pekla (Tri Yann, Stone Age, Skolvan a další)’ 114 //
Razítka v hudebním pasu Erica Marchanda 116 // Mušle z pouti (hudba z Galície, Astúrie a Baskicka) 118 // Velvyslanec Carlos Núňez 119 // Dudácké hraní na city (Xosé Manuel Budiňo, José Angel Hevia) 121 Olé, Susana Seivane 122 // Milladoiro, lekce z galicijské tradiční hudby 123 // Baskický knoflíkář Kepa Junkera 124 // Vydavatelství Resistencia: baskická hudba na dlani 125 // Leilía, dámy s tamburínami 12 7 // Mercedes Peón a hlasy Galicie 128 // l uze, z nichž jde strach aneb co všechno lze spojit 131 // Keltské jamování křížem krážem 132 // Salsa Celtica - velké skotsko latinské dobrodružství 133 // Balkánský syndrom Andyho Irvina 136 // Broadwaysko-keltská show Riverdance 138 // Afrokeltské vibrace skotských Capercaillie 140 // Keltské techno j 43 // Martvn Benett: technofolkař z Caledonie I44 // larla O Lionáird, starý zpěv v novém kontextu I47 // Simon Emmerson, irské lamenty z mauretánských pouští 149 // Multikulturní jam sessions vydavatelství Real World ] // Otevřená kniha Afro Celt Sound System 152 //