ÚVODEM // Oldřich Leška, FORMÁLNÍ A FUNKČNĚ OBSAHOVÁ STRUKTURA RUSKÉHO IMPERATIVU (INJUNKTIVU) // Úvodní poznámky o cíli, metodě a rozvržení práce s. 7 Systém tvarů imperativu (injunktivu): Rozbor formální struktury s. 8 — Významová charakteristika — analytická s. 16, — syntetická s. 22 — Imperativ (injunktiv) v soustavě slovesných způsobů s. 26 Funkčně obsahová analýza imperativu (injunktivu) s. 30 Závěry s. 41 — Seznam excerpovaných textů a použitých zkratek s. 50 // Vilma Barnetová, K SYNTAKTICKÉ FUNKCI SLOVESNÉHO VIDU // Úvodem s. 51 Syntaktická funkce slovesného vidu s. 51 — Sekundární zařazování slovesného děje do času (relativní čas) a vzájemné řazení slovesných dějů jako současných a předčasných (následných) v souvětné struktuře s. 53 Syntaktické fungování slovesného vidu v souvětné struktuře: Východisko analýzy syntaktického fungování slovesného vidu s. 57 — Základní schéma fungování slovesného vidu s. 57 — Souvětí s vedlejší větou časovou s. 58 — Souvětí s vedlejší větou srovnávací s. 63 — Souvětí s vedlejší větou způsobovou s. 65 — Souvětí s vedlejší větou obsahovou s. 66 — Souvětí s vedlejší větou vztažnou s. 69 Závěry s. 72 — Seznam excerpované literatury a použitých zkratek s. 78 // Helena Křižková, SUBSTANTIVA S DĚJOVÝM VÝZNAMEM V RUŠTINĚ А V ČEŠTINĚ // Úvod s. 81 Syntaktické funkce tvarů substantiv verbálních a dějových: Nominativ s. 86 — Akuzativ s. 92 — Genitiv s. 96 — Dativ s. 101 — Instrumentál s. 102 — Předložkové konstrukce s. 105 Determinace substantiv verbálních a dějových s. 119 — Morfologická charakteristika substantiv verbálních a dějových s. 132 Závěry s. 144 — Zkratky s. 151 — Excerpované texty s. 151 //
Zdena Skoumalová, O KOMPLEXNÍ ANALÝZU VERBÁLNÍ PREFIXACE ...153 // Úvod: К výzkumu prefixace s. 153 — Východisko, metoda a technika práce s. 157 Klasifikační analýza materiálu: Preflxace a slovesná paradigmatika s. 159 — Slovesné čeledi s. 161 — Slovesné tvary s. 164 — Doloženost analyzovaných jednotek s. 166 — Styl s. 166 Intenční analýza: Závaznost (nezávaznost) komplementů slovesa s. 167 — Konstrukční rozbor některých komplementových členů s. 180 — Lexikální obsazení některých konstrukčních pozic s. 193 Sémantická analýza: Sémantická segmentace základových a prefigovaných sloves s. 195 — Sémantická kapacita slovesných čeledí s. 200 — Základní druhy sémanticko-syntaktické vazby prefixu a základu s. 203 Závěry s. 211 — Zkratky s. 228 -— Ukázka rejstříku analyzovaných sloves s. 229 // Ella Sekaninová, ANALÝZA SÉMANTIKY KOMPONENTOV V PREDPONOVOM SLOVESE...232 // Prefixácia a jej dôsledky s. 232 — Podiel predpony na celkovom lexikálnom význame předponového slovesa s. 238 Súvis prefixácie s odvodzovaním a skladaním slov s. 239 — Postup při určovaní sémantiky predpony s. 240 Analýza sémantiky ruskej predpony пере: Celkový význam miestný s. 243 — Celkový význam spôsobový s. 252 — Celkový význam časový s. 264 — Celkový význam distributívny s. 267 Závery s. 274 — Zoznam citovaných textov a použitých skratiek s. 285 // SEZNAM ZKRATEK A ZKRATKOVÝCH SYMBOLŮ CITOVANÝCH ČASOPISU, SBORNÍKŮ A INSTITUCÍ...287 // РЕЗЮМЕ 289