.

0 (hodnocen0 x )

(1) Půjčeno:2x 

BK

5. Aufl.

Aachen : Hahner Verlagsgesellschaft, 1992

306 s. ; il. ; 19 cm

ISBN 3-89294-158-0

000054712

Vorwort ...11 // 1 Sprachtheoretische Grundlagen ...15 // Hayakawa: Den Dingen Namen geben ... 16 // Bildzeichen ...19 // Wolfe: Sonne und Regen ... 21 // Queri: Anno siebzig der Franzos ...23 // Ionesco: Nun geht Josette ...24 // Bichsel: Ein Tisch ist ein Tisch ...25 // Keilschriftzeichen ...30 // Hieroglyphen ...32 // Bilderschrift der Indianer ...35 // Handke: Er setzte sich aufs Bett ...36 // Brecht: Der hilflose Knabe ...37 // Der Vater des Somasarman ...38 // Weisenborn: Die Aussage ...39 // Ross: Der Lima-Expreß ...42 // 2 Pragmalinguistik ...47 // Canzler: Wegweiser ...50 // Darmstädter Straße? ...51 // Teddy Parker ...52 // Der Hut ...53 // "Feuer!" ...53 // Mißverständniswitze I ...54 // Mißverständniswitze II ...55 // Benehmen Sie sich bitte! ...56 // Ehestreit ...57 // Sempé: Wovon man nicht sprechen kann ...59 // Manzoni: Der Hausschlüssel ...61 // Kishon: Der Prozeß ...63 // Wunderlich: Vier Versionen ...68 // Gustav ...69 // Fallada: Verkaufsgespräch ...71 // Der gute Ton ...73 // Busch: Die Ohrfeige ...74 // Busch: Briefwechsel ...75 // Twain: Wie ich Sekretär war ...76 // Frielinghaus-Heuss: Der Unterschied ...82 // Lessing: Der kriegerische Wolf ...82 // Wunderlich: Ein Vorfall-zwei Berichte ...83 // 3 Textlinguistik ...85 // Grass: Vergleichsweise ...87 // Höss: Drei Männer ...87 // Dunkel war’s, der Mond schien helle ...88 // Neie: Was hat Frau Pumpeleingekauft? ...89 // Neie: Viel Gerumpel um Frau Pumpel ...90 // Zitate ...91 // Hund und Fleisch ...92 // Kranich und Wolf ...92 // Rabe und Fuchs ...92 // Verdrehte Witze ...93 // Lückenbüßer ...94 // Hirt und Kaninchen ...95 // Manz: Gespräch ...97 // Telefongespräch ...98 // Tolstoi: Der Wallach ...103 // Borchert: Mein Onkel und der Kellner ...104 // Ein Hotel am Meer ...106 // Liebe Mutti! ...107 // Reden ist Gold ...108 // Handke: Die drei Lesungen des Gesetzes ...108 // 4 Syntax/Syntagmatik ...111 //

Schlechte Nachricht ...113 // Die richtige Antwort ...113 // Heissenbüttel: Kalkulation über was alle gewußt haben ...114 // Mon: Man muß was tun ...115 // Brecht: Fragen eines lesenden Arbeiters ...116 // Brecht: Friedenslied ...117 // Krüss: Erbsensuppe ...118 // Enzensberger: Vorschlag zur Strafrechtsreform ...119 // Fried: Gründe ...120 // Roth: Wandlung ...121 // Roth: Relativität ...122 // Roth: der eingebildet Kranke ...123 // Mon: Exekution der Excusion ...124 // 4 // Handke: Das Einsetzen der Erinnerung ...125 // Kafka: Auf der Galerie ...126 // Bichsel: San Salvador ...127 // Wiemer: Geschichte im Konjunktiv ...128 // Brecht: Wenn die Haifische Menschen wären ...131 // Wiemer: Hilfsverben ...133 // Mädchen zu Tode getrampelt ...134 // Spenden für Vietnam ...134 // Wiemer: Scheinsubjekt ...135 // Konversation im Infinitiv ...136 // 5 Morphologie/Wortbildung ...139 // Handke: Der Rand der Wörter 1 141 // Heissenbüttel: Politische Grammatik ...141 // Witter: Einführung ...142 // Ulrich: Trennungen ...143 // Wußten Sie schon ...144 // Der Flaschenzug ...144 // Haitzinger: Ladendiebstahl ...145 // Hoffmann: Blutprobe ...146 // Ulrich: Definitionen ...147 // Nordsee - Frikassee ...148 // Ende: Kuriose Berufe ...149 // Schweiggert: Kreppapierfeldrosenblätterstielverzierer ...151 // Neue geistige Berufe ...152 // Kusenberg: Kombi-Wörter bilden ...152 // Ulrich: ANTI - gegen - anti - GEGEN ...153 // Morgenstern: Neue Bildungen, der Natur vorgeschlagen // Bommert: Magisches Quadrat ...155 // Fuchs: Ein Esel beschimpft eine Lehrerin ...156 // Wiener: Betrachte beim Kaufe von Liege und Leuchte ...157 // 6 Phonologie ...159 // Manz: Echo im Schwarzwald ...160 // Neumann: Auf dem Faschingsball ...161 // Sprichwort ...163 // Die Vase ...163 // Peter: Mahlen & malen ...163 // Wer Pfefferminztee nachmacht ...164 // Scharf: Ruhtine ...164 //

Forsicht ...165 // Brudler: Bekannte Melodien ...165 // Deutsch-englischer Wortverbund ...166 // Iljadla Näsch ...166 // Kombi-Nationen ...167 // Thoma: An Hem Klämend Fischer, Schuhlerer in Mingharding, Bosd daselbst ...167 // Strittmacher: Elli ...170 // Geographische Satzschachteln ...170 // 7 Semantik ...171 // So fährt man Auto mit der Bahn ...174 // Ulrich: Weibliche Wesen ...175 // Wurzel ...176 // Birne ...177 // Schalter ...177 // Riesenslalom ...177 // Müller: Dialog, ,Uber Deutschland4 4 ...177 // Hayakawa: Abstraktions-Leiter ...179 // Fringeli: Fortschritt ...180 // Alarmbereitschaft ...180 // Er ...181 // Endspiel ...182 // Arrest ...182 // Schlimm und nicht schlimm ...183 // Blaubeeren ...184 // Althaus: Der Kokosläufer ...184 // Press: Was ist das? ...185 // Ebner-Eschenbach: Ein Urteil ...186 // Goethe: Unsere Eigenschaften ...186 // Benno. - Sind die Blumen künstlich? ...186 // Wahlplakat ...187 // Tausendfüßler ...187 // Sprichwörtliches ...188 // Dzib: Perfekter Service ...189 // Bichsel: Jodok ...189 // Carroll: Der Zipferlake ...190 // Redensarten ...191 // Zeitungsdeutsch ...192 // Reden sind Silber ...194 // Sprichwörtliches rund um den Zahn ...195 // Nun ist der 1. FC aber wieder am Drücker ...196 // Wie die Leute aus dem Leben scheiden ...196 // Fried: Was alles heißt ...197 // Wer zu wem? ...198 // Franzheim: Nur nicht die Wahrheit ...199 // Weisgerber: Aufhören des Lebens ...200 // Baumgärtner: Aufhören des Lebens ...201 // Blanke: Binnengewässer ...202 // Wortfamilie "fahren" ...203 // Wortwidrigkeiten ...205 // Fried: Maßnahmen ...207 // Rühm: Dunkel-hell ...208 // Drunter und drüber ...208 // Wörtergerüst ...209 // Mukai: Baum-Hain-Wald ...211 // Buck: Ein Tag auf französisch ...212 // Seibert: Gerichtsverhandlung ...214 // Das automatische Schnellformuliersystem ...216 // Touristenhinweis ...217 //

Eine herrliche Sprache ...217 // Englischer Filserbrief ...219 // 8 Sprachgeschichte ...221 // Ach Eislein, liebes Elselein ...223 // Eist: Ahinukumet uns diu zit ...223 // Ludwigslied ...224 // Luther: Vom Kranich und Wolffe ...225 // Kranich und Wolf ...225 // Paulus: Brief an die Epheser 1,3-8 ...227 // Logau: Einem andren abgeliebet ...229 // Wallenstein an den Kaiser ...229 // Verdeutschungen ...230 // Hermann/Weisse/Ringwald: // Kirchenliedverse aus dem 16. Jahrhundert ...231 // Logau: Man lasse den Beamten ...231 // Opitz: Ach, Liebste, laß uns eilen ...232 // Schiller: Don Carlos ...232 // Goethe: Torquato Tasso ...232 // Uhland: Gedichtauszüge ...233 // Ingenkamp: Die Höhe der Noten ...234 // Oevermann: Die souveräne Verfügung ...234 // Motortypen ...234 // Universum-4-Band-RaÄ‘io-Recorder ...235 // 9 Psycholinguistik ...237 // Rechlin: Ein hoch wissenschaftlicher Beitrag // zur Erforschung der menschlichen Sprachbildung ...239 // Bloomfield: Jack und Jill ...240 // Merke: Wer klar denkt, kann sich auch klar ausdrücken ...242 // Hetmann: Geräusch der Grille-Geräusch des Geldes ...244 // Der Axtdieb ...245 // Sciencefiction ...246 // Zweierlei Sprachen ...247 // 10 Soziolinguistik ...249 // Spaß der Woche ...250 // Queri: Einen Mund gibt’s halt nicht bei uns ...251 // Das "U" und das "Non-U" ...252 // Schwätz hochdeutsch, Eugen ...254 // Glasbrenner: Eingabe an seine Majestät den König ...254 // Lüdingworth: Neu-linke Klischeeworte ...256 // Manger: Die Führerscheinprüfung ...257 // Geliebte Dorothea! ...262 // Hausmann: Mann über Bord ...264 // Holthaus: Auf gut weidmännisch ..265 // Seitz: Von Hurenkindern, Fliegenköpfen // und Zwiebelfischen ...266 // Aus dem "Kleinen Abc der Druckerei" ...268 // Spitzbubenlatein aus dem Jahre 1900 270 // 11 Sprachphilosophie ...273 // Tolstoi: Der Blinde und die Milch ...274 //

Anders: Der Löwe ...275 // Wiese: Đž klassische Halbbildung! ...276 // Engels: Entstehung der Sprache ...277 // Wunderlich: Konventionalität der Sprache ...278 // Picard: Die Genese der Sprache ...280 // Borchert: Das Letzte ...281 // Leonhardt: Unverzichtbar ...282 // Bütter und Honige in Sänden ...283 // Wiese: Inserätsel ...285 // Un-Kosten ...288 // Doppelmoppeleien ...289 // Quellenverzeichnis ...290 // Glossar

(OCoLC)75232809