.

0 (hodnocen0 x )

BK

Poezie

1. souborné vydání

Praha : Lidové nakladatelství, 1990

218 stran

ISBN 80-7022-057-0

ruština

000056480

// I (Přeložil Jaroslav Kabiček) // Slyšel jsem, jak lípa plavá... // Matce 9 // Převozník 10 // Uklízečka 11 // Vzdálené vzpomínky 12 // Zavařenina 13 // Pohostinnost 15 // Soud 17 // Vyjíždí traktor 19 // Jak moře setbou ozimou... 20 // Bratři 21 // Jdu, raduji se, čerstvým vzduchem provát... 23 // Znepokojivě teskné zařehtání koně ... 24 // Jen se svou krásou přišlas do mužova statku... 25 // Rozmíška 27 // Píseň 29 // Minulo pět let. Po všem harcování... 31 // V okně do tmy otevřeném... 32 // Sloupy a vsi a rozcestí... 33 // Déšť rozšumí se v chvilku krátkou... 34 // Tvá krása, drahá, neodkvétá... 35 // Silnice 37 // Matce 39 // Vesnické ráno 40 // Na starém dvoře 41 // Na samotě Zagoije 43 // LENIN A KAMNÁŘ 47 // A. Tvardovskij v zrcadle dopisů a vzpomínek n (Preložil Luděk Kubista) // Moje paměť je neúprosná... // Hříbě 63 // Ne modravý kouř nad střechami... 64 // Ať se dne velkého účtování... 64 // Tankistovo vyprávění 65 // Frontový švec 67 // Když projdeš s plukem... 70 // Ve Smolensku 72 // Co vyprávěla stařenka 74 // Otec a syn 75 // Pár veršů 77 // Válka hroznější slovo není... 78 // Na litevském statku 79 // Před válkou, jako předzvěst ještě horších časů... 80 // Poválečná zima 81 // Ve volných chvílích psát jsem chtěl... 82 // V lesní boudě... 83 // Když duben vodou provrtává... 84 // Jejich památce 85 // Synovi padlého vojáka 87 // Panenská země 88 // Neúprosná paměť 89 // Ledový povlak předjarně tenký... 91 // O přihlášce 93 // Před cestou 95 // Nevím, co noc je, co je den... 96 // Jsi hloupá, smrti, hrozíš nám... 98 // PADL JSEM U RŽEVA 99 // A. Tvardovskij v zrcadle dopisů a vzpomínek Ill (Preložil Jaroslav Kabiček) // Mým kňtikům // Podstata je v jedné jediné věci... 119 // Únava 120 //

Neschůdná cesta... 121 // Jak slavík samotář moct nekonečné roky ... 122 // Cesta cest 124 // Nemám kdy být sám sobě pro legraci... 126 // Horské pěšiny 127 // Slovo o slovech 129 // Dožít se. Penzi brát!poslední sny... 131 // Jsou knihy, které doba zlatí... 132 // Drolí se šedé kvádry památníku 134 // Jak miloval jsem sladký, stálý... 135 // Stromky, jež vysazoval děd... 136 // Svět má tak málo času, v letu... 137 // Na novostavbách po tři směny ... 138 // Poslouchej, mluví staří vesničané... 139 // Matčině památce 14 141 // Jak bezprizorně je těm sosnám v parku... 146 // Ať beton sebehloub se vrývá... 147 // V horečných chvílích pilné práce... 148 // Vybledl inkoust, ale hleď... 149 // V noci jizvy a rány bolí silněji... 150 // Nečekej, až věci skryté... 151 // Den skončil, ale plni nepokoje... 152 // Jak po březnových metelicích... 152 // A skřivan provrtává báni... 153 // Z bříz zmařených list padá pichlavý... 154 // Poránu výfukové plyny... 155 // Červenec čepec léta... 156 // Vzbouzím se letně, přeji... 157 // Existují jména, existují data... 158 Zima do výše střech zvedá... 159 // Já vím, že nemám ani špetku viny... 160 // Odpočívají, navždy hluší, němí... 161 // Zastav se, říkám: zanech spěchu... 162 // Bříza 163 // Takový osud vzal mě do dlaní... " 165 // , Jako bych byla na zapřenou...“ 166 // Díky za tahle rána, střídu... 167 // Sám dopátrám se vzápětí... 168 // Mohutný, zabydlený v trůnu... 169 // Už vrbovka rozkvétá... 170 // Tu a tam proužek šedavého dýmu... 171 // Vlídná noc na mé okno dokořán... 172 // Památce Jurije Gagarina 173 // Z čeho chceš obviň lidstvo, nenech bez viny... 176 // Dejme tomu, že sis svoje odkroutil... 177 // Doba nezralá k účtování... 178 //

Z míst trpkých urážek své osobnosti... 179 // Doj de-li k utopické potopě... 180 // Když na sváteční gratulaci nebo na pohled... 181 // Nezastírej svou bolest a svůj žal... 182 // Vše má svou posloupnost a řád... 182 // Neexistuje, co by jednou provždy v slově... 183 // Co třeba, chceš-li moudře žít?... 184 // Mou hodinou pravdy je hodina ranní... 185 // PRAVÉM PAMĚTI 186 // Bolestné oproštění Alexandra Tvardovského (Zdeněk Mathauser) 207 // Kalendárium života a díla 217 // Prameny 218

(OCoLC)39423277

cnb000056530