Úplné zobrazení záznamu

Toto je statický export z katalogu ze dne 05.09.2020. Zobrazit aktuální podobu v katalogu.

Bibliografická citace

.
0 (hodnocen0 x )
(0.5) Půjčeno:1x 
BK
1.a ed.
Barcelona : Ariel, 2000
254 s. : mapy

objednat
ISBN 84-344-8218-5 (brož.)
Ariel lingüística
Obsahuje tabulky, mapky, poznámky, bibliografické odkazy, seznam spoluautorů
Španělština - dialektologie - Latinská Amerika - přehledy
000057874
ĚNDICE // CUESTIONES GENERALES // Introduction, por Manuel Alvar ... 3 // Rasgos generales, por Humberto López Morales ... 19 // Formación del espanol de América, por Juan Antonio Frago Gracia . 28 // Las investigaciones sobre el espanol de América, por Manuel Alvar . 39 // Consideraciones sobre la bibliografěa ... 39 // La historia lingüistica en los documentos particulares ... 39 // Los cronistas de Indias ... 41 // Gramáticas y diccionarios ... 42 // Los concilios ? la lengua ... 44 // Geografia lingüistica ? sociolingüistica ... 45 // Final ... 47 // ANTILLAS // Antillas, por María Vaquero ... 51 // Introduccion ... 51 // Caracterización general del vocalismo ... 54 // El desdoblamiento fonologico ... 55 // El alargamiento vocŕlico ... 57 // La nasalización vocŕlica ... 58 // Los fonemas oclusivos /p-t-?-, b-d-g-/... 58 // Los fonemas fricativos /f-, s-, y-, x-/ ? el africado /š/ ... 59 // Los fonemas vibrantes /r-, r-/ ... 59 // Consonantes postnucleares ... 60 // 252 // ěndice // El gčnero ... 61 // El nůmero ... 61 // Posesivos... 61 // Sujetos pronominales y tendencia al orden SVO ... 62 // Los cliticos ... 63 // Diminutivos ... 64 // Formas verbales ... 64 // Otros fenómenos en expansión ... 64 // Caracterización generai del léxico ... 65 // El componente patrimonial ... 65 // El léxico indigena ... 66 // El léxico africano ... 66 // Papiamento, por Dan Munteanu... 68 // CONTINENTE // México, por Juan M. Lope Blanch... 81 // Caracteristicas generales...
81 // Influenda de las lenguas indoamericanas ... 84 // Otros factores diversificadores ... 86 // División dialectal ... 87 // Los Estados Unidos, por Manuel Alvar ... 90 // Sincronia ? diacronia ... 90 // El espanol de California ... 91 // El espanol de Nuevo Méjico ... 92 // El espanol de Tejas ... 95 // El espanol de Luisiana ... 97 // Conclusiones ... 100 // El espanol de América Central, por Miguel Ŕngel Quesada Pacheco ... 101 // Introducción ... 101 // Caracteristicas del espanol centroamericano ... 102 // Rasgos morfosintŕcticjs ... 106 // El verbo ... 110 // Rasgos léxico-semŕnticos ... Ili // América Central,  un ŕrea dialectal? ... 113 // ĚNDICE // 253 // Venezuela, por Mercedes Sedano ? Paola Bentivoglio ... 116 // Introducción ... 116 // Un poco de historia ... 116 // Formación del espanol de Venezuela ... 117 // Areas dialectales ... 118 // Caracteristicas ... 119 // Léxico ... 127 // Colombia, por José Joaquěn Montes ... 134 // Antecedentes ... 134 // Langue ? lengua sistema ? lengua idioma ... 135 // Los dos superdialectos en Colombia... 136 // El palenquero, por José Joaquěn Montes ... 146 // Introducción ... 146 // Perů, por Rocěo Caravedo ... 152 // Introducción ... 152 // Marco histórico-social ... 153 // Fončtica ... 155 // Morfosintaxis ... 161 // Bolivia, por Carlos Coello Vila ... 169 // Determinación espacio-temporal ... 169 // Esbozo geogrŕfico... 170 // El contexto lingüistico ... 171 // El componente castellano ... 171
Sustrato, bilingüismo ? lenguas en contacto ... 172 // Las zonas ... 172 // Caracterización dialectal ... 174 // Aspectos morfosintácticos ... 177 // El aspecto léxico-semántico ... 180 // Síntesis ... 183 // Ecuador, por Carlos Joaquěn Córdova ... 184 // Primero es la historia ... 184 // Paraguay, por Manuel Alvar ... 196 // El marco histórico ? geogrŕfico ... 196 // El bilingüismo ... 197 // 254 // ěndice // Vocalismo ? traslaciones acentuales ... 200 // Bilabiales ? labiodentales ... 201 // La D... 201 // La s ... 202 // Las realizaciones de R simple ? compuesta... 203 // El orden de las palatales ... 203 // Las aspiraciones ... 204 // Breve nota sobre el polimorfismo ... 204 // Morfologia ? sintaxis ... 205 // El léxico ... 206 // Voces guaranies ... 207 // Conclusiones ... 207 // Argentina-Uruguay, por Nélida Donni de Mirande... 209 // Introducción ... 209 // I. Argentina ... 210 // Variación del espanol en la Argentina ... 210 // Fonologia ... 213 // Morfosintaxis ... 215 // Léxico ... 217 // IL Uruguay ... 219 // Chile, por Claudio Wagner ... 222 // SUPERVIVENCIA EN FILIPINAS // La lengua espanola en Filipinas, por Antonio Quilis ... 233 // Introducción ... 233 // La influenda del espanol sobre las lenguas indigenas filipinas ... 234 // El espanol corno lengua materna ... 241 // Toponimia ? antroponimia ... 243 // Islas Mananas, por Rafael Rodrěguez-Ponga... 244 // La historia ... 244 // La situación del espanol ... 245 // Lista de colaboradores... 249

Zvolte formát: Standardní formát Katalogizační záznam Zkrácený záznam S textovými návěštími S kódy polí MARC