Předmluva ...9 // 1. § 1 Základní výstavba sdělení — § 2 Přeměna oznamovací věty v otázku — § 3 Přeměna oznamovací věty v rozkaz — § 4 Osobní zájmena nespojená se slovesným tvarem — § 5 Zdůraznění sdělení — § 6 Jednočlenné věty ...11 // • Exercices I ...18 // Arrivée à Orly — Prise de contact par téléphone — À la douane — Renseignements ...24 // Konverzační obraty: pozdravy, souhlas, telefonování ...27 // • Exercices II ...28 // 2. § 7 Začlenění jména a zájmenného předmětu do výpovědi — § 8 Vyjádření části celku u podstatných jmen a zájmen — § 9 Přeměna kladného sdělení v záporné — § 10 Vazby slovesa prendre ...31 // • Exercices I ...37 // Taxi — À ľhotel — Grand-Hotel du Parc ...45 // Konverzační obraty: nesouhlas, udání času ...48 // • Exercices II ...49 // 3. § 11 Vyznačení rodu podstatných jmen — § 12 Vyznačení čísla u jmen a zájmen — § 13 Některé změny slovesných tvarů v písmu a ve výslovnosti ...53 // • Exercices I ...58 // Dans la chambre ďhotel — Les services ďhotel — Appartements meublés ...64 // Konverzační obraty: výrazy nelibosti, překvapení ...67 // • Exercices II ...67 // 4. § 14 Jmenné vyjadřování pomocí příčestí minulého — § 15 Minulost vyjádřená složeným minulým časem (passé composé) — § 16 Přechod od děje k stavu — § 17 Vazby slovesa aller — § 18 Vazby slovesa servir ...71 // • Excercices I ...76 // Le diner a ľhotel — Dans les rues de la ville — Retour à ľhotel 83 // Konverzační obraty: výrazy radosti a potěšení ...86 // • Exercices II ...86 // 5. § 19 Převedení jmenného vyjadřování na vyjadřování slovesné — § 20 Vazby slovesa faire — § 21 Vazby slovesa pouvoir ...90 // • Exercices I ...92 //
Au mètro — En visite — Les problèmes de la santé publique ...98 // Konverzační obraty: zdraví, politování ...101 // • Exercices II ...101 6. § 22 Vyjádření budoucnosti — § 23 Stupně reálnosti děje: indikativ — — kondicionál — § 24 Protiklady výrazů en - у — § 25 Vazby slovesa venir — § 26 Vazby slovesa falloir ...106 // • Exercices I ...109 // On prépare l’exposition tchécoslovaque — Le succès des produits tchécoslovaques ...116 // Konverzační obraty: zdvořilé přání ...118 // • Exercices II ...119 // 7. § 27 Dvojí zájmenná substituce předmětu — § 28 Vazby slovesa mettre — § 29 Vazby sldvesa voir — § 30 Vazby slovesa boire 122 // • Exercices I ...125 // À table — Le garde-manger des premiers astronautes ...131 // Konverzační obraty: jídlo ...134 // • Exercices II ...134 // 8. § 31 Děj — stav, situace — průběh děje — § 32 Vazby slovesa devoir — § 33 Vazby slovesa vouloir — § 34 Vazby slovesa dire ...138 // • Exercices I ...140 // Comment passer la soirée — Au bureau de location — Le Guide des Parisiens ...145 // Konverzační obraty: výzva k tichu, omluvy ...148 // • Exercices II ...148 // 9. § 35 Imparfait místo prézentu a kondicionálu — § 36 Zájmenné zastoupení výroku pomocí celui — celle — § 37 Vazby slovesa écrire — § 38 Vazby slovesa savoir — § 39 Vazby slovesa pleuvoir ...152 // • Exercices I ...155 // Les grands magasins — Ľaspect économique des grands magasins ..160 // Konverzační obraty: při nákupu ...163 // • Exercices II ...163 // 10. § 40 Vyjádření vztahů mezi větnými členy pomocí vztažných zájmen — § 41 Vazby slovesa lire — § 42 Vazby sloves partir, sortir — § 43 Vazby slovesa envoyer ...168 // • Exercices I ...171 //
Au bureau de poste — Modèle ďune lettre — Modèle ďun télégramme — Une enquète sur l’administration de poste en France ...177 // Korespondenční obraty: adresa, oslovení, zakončení dopisu, blahopřejný lístek ...180 // • Exercices II ...181 // 11. § 44 Přeměna slovesných tvarů při vyjadřování nesoučasnosti dějů — § 45 Vazby slovesa connaitre — § 46 Vazby slovesa battre — § 47 Vazby slovesa croire ...185 // • Exercices I ...187 // Le tourisme et les touristes — Les chateaux de la Loire en autocar de luxe ...192 // Konverzační obraty: počasí ...194 // • Exercices II ...194 // 12. § 48 Kontextové zařazení subjonctivu — § 49 Vazby slovesa valoir — § 50 Vazby slovesa craindre — § 51 Vazby slovesa sentir ...199 // • Exercices I ...203 // Une excursion en auto — Accident ...211 // Konverzační obraty: lhostejnost, klid ...214 // • Exercices II ...214 // 13. § 52 Časové zařazení subjonctivu — § 53 Přehled vyjadřování podmínky — § 54 Vazby slovesa recevoir — § 55 Vazby slovesa suivre — § 56 Vazby slovesa produire ...218 // • Exercices I ...220 // Une entrevue d’affaires — L’actualité commerciale ...227 // Konverzaoní obraty: výtky ...229 // • Exercices II ...230 // 14. § 57 Vyjádření děje určitým tvarem slovesa a infinitivem — § 58 Vazby // slovesa tenir — § 59 Vazby slovesa ouvrir — § 60 Vazby slovesa suffire 234 // • Exercices I ...238 // Devant le téléviseur — La population de la France ...245 // Konverzační obraty: jednání na schůzi ...248 // • Exercices II ...249 // 15. § 61 Vyjádření děje určitými slovesnými tvary nebo tvary přechodníku — § 62 Vazby slovesa courir — § 63 Vazby slovesa dormir — § 64 Vazby slovesa vivre ...254 // • Exercices I ...257 // La perte ou le vol? — Faits divers policiers ...262 //
• Exercices II ...265 // 16. § 65 Dvojí funkce zájmen — § 66 Vazby slovesa naitre — § 67 Vazby slovesa joindre ...269 // • Exercices I ...270 // L’usine modeme — Lindustrie nationalisée ...275 // Konverzační obraty: vyjádření krásy nebo ošklivosti ...278 // • Exercices II ...278 // 17. § 68 Funkce členu — § 69 Vazby slovesa conclure — § 70 Vazby slovesa résoudre — § 71 Vazby slovesa s’asseoir ...283 // • Exercices I ...285 // On parle des études — La Sorbonne ...288 // Konverzační obraty: ze školního života ...290 // • Exercices II ...291 // 18. § 72 Vyjadřování základních vztahů prostorových, časových aj. — § 73 Vazby slovesa rire — § 74 Vazby slovesa nuire — § 75 Vazby slovesa se taire ...295 // • Exercices I ...- ...298 // Les vacances approchent — Un match équilibré ...301 // • Exercices II ...304 // 19. § 76 Gramatická shoda — § 77 Pořadí větných členů v oznamovacích // větách — § 78 Vazby slovesa accueillir — § 79 Vazby slovesa acquérir — § 80 Vazby slovesa convaincre — § 81 Vazby slovesa fuir ...308 // • Exercices I ...311 // La dernière entrevue — Discours ďinauguration ...316 // Konverzační obraty: díky a odpověd ...318 // • Exercices II ...319 // 20. § 82 Mezivětné vztahy — § 83 Vazby slovesa croitre — § 84 Vazby slovesa plaire — § 85 Vazby slovesa mourir ...322 // • Exercices I ...325 // Les souvenirs du voyage — La S.N.C.F ...329 // Konverzační obraty: vyjádření netrpělivosti, uklidňování ...332 // • Exercices II ...333 // Mluvnické tabulky ...337 // Francouzsko-český slovníček ...363 // Česko-francouzský slovníček ...395