OBSAH // Úvodem (5) // Kapitola první / Kořeny rodu (9) // Kapitola druhá / Probuzení (35) // Setkání s osudem ( 59) // Kapitola třetí / Léta učňovská // a vandrovní (80) // Univerzita Karlova (82) // Studentem v Praze (90) // První cesty do ciziny ( 104 ) // Za zatměním Slunce do Japonska ( 117 ) // 1936/38: doktorát a první postgraduální rok ( 138 ) // Kapitola čtvrtá / Americká léta (152) // Harvardská hvězdárna a zákrytové proměnné ( 170) // Rozhlasovým hlasatelem do okupované Evropy ( 184) // Na Massachusettském technickém ústavu ( 187 ) // Po válce v Cambridgi ( 199 ) // Kapitola pátá / Astronomie v Manchesteru (218) // Astronomický průzkum Měsíce a měsíční sondy ( 246 ) // Mé cesty ( 276 ) // Kapitola šestá / Více o dvojhvězdách (295) // Kapitola sedmá / Astronomie v minulosti a v budoucnosti (317) // Budoucnost civilizace ( 340 ) // Doslov (354)