.

0 (hodnocen0 x )

BK

Poezie

Praha : Československý spisovatel, 1984

135 s.

000071835

Slovo úvodem (Ángel Augier) (15) // NICOLÁS GUILLÉN Mám (19) Cyklón (21) Cukrová třtina (22) Vodou vzpomínky (23) Dešťové slunce (25) Balada o dvou pradědech (26) Přeložil Miroslav Florian, Baladu o dvou pradědech Václav Suchý 17 // FÉLIX PITA RODRÍGUEZ Puška číslo 5767 (31) Něco, co vynořuje se, zvolna, vyvstává (33) Píseň poutnice (35) Záznam pro budoucího básníka (37) Přeložil Václav Suchý 29 // ÁNGEL AUGIER Slova k létu (41) Sonet (43) Variace na břízu (44) Tvář a dálka (45) Přeložil Miloslav Uličný 39 // SAMUEL FEIJÓO Klidná píseň (49) Ten kříž (51) Učitel (52) Kosmické capriccio (53) Já, básník (54) Deník nemocného (55) Přeložil Miloslav Uličný 47 // ELISEO DIEGO Kde to nikdy nečekají (59) Závěť (61) Pomalu se skláníš k smutku (62) Podvečerní nostalgie (63) Statek (65) Přeložil Václav Suchý 57 // CINTIO VITIER Pustošivý hlas (69) Tvář (71) Sedmá svatební píseň (75) Nový hymnus (76) Přeložil Miloslav Uličný 67 // LUIS MARRÉ Antielegie (81) Paseo del Prado (82) Osamocený rozhovor (84) Ubožáci (85) Přeložil Miloslav Uličný 79 // ROBERTO FERNÁNDEZ RETAMAR Šťastni jsou normální lidé (89) A co Fernández? (90) Měl jste pravdu, Tallete, jsme lidé přechodné doby (96) Zeptali se ho na Peršany (100) Přeložil Miloslav Uličný 87 // FAYAD JAMÍS Jestliže otevřu (105) Na ztracenou šálu (106) Tulák svítání (107) Otevřel jsem železnou mříž (112) Osvětim nebyla zahradou mého dětství (113) Za tuto svobodu (114) Přeložila Jana Moravcová 103 // LUIS SUARDÍAZ Čas žít (117) Hipolito (119) Léčení koně (120) Požár na pustém dvorku (121) Návštěvník (122) Přeložil Václav Suchý 115 // O autorech a jejich díle (125)

(OCoLC)85551935

cnb000007795