.

0 (hodnocen0 x )

BK

Praha : Elka Press, 1999

666 s.,front. : il.

ISBN 80-902353-7-9 (váz.)

Militaria ; sv. 13

francouzština

Přeloženo z francouzštiny

Obsahuje ilustrace, předmluvu, přílohy, poznámky, údaje o autorovi

Marbot, Jean-Baptiste Antoine Marcellin, baron de (vojevůdce fran., 1782-1854) - autobiografie

000076698

♦ 5 // maÁ // I. DIL // janov - slavkov - madrid - jena - esslingen // předmluva 15 // Poděkování 17 // Kapitola první 21 // Původ mojí rodiny - Otec vstupuje do gard - Rodina de Certain - Život na // zámku Lariviěre - Epizoda z dětství // Kapitola druhá 24 // První revoluční bouře - Otcovo chování - Otec nastupuje do služby - Svěřují mě // slečně de Mongalvi - Život v penzionátu // Kapitola třetí 27 // Otec jmenován armádním velitelem v Toulouse - Povolává mě k sobě - Setkání // s konvojem aristokratů - Můj život v Toulouse - Nastupuji do Sorěze // Kapitola čtvrtá 31 // Sorěze - Dom Ferlus - Život v Sorěze - Rovnostářské způsoby - První zkoušky Návštěva zástupce lidu // Kapitola pátá 35 // V Paříži se setkávám s otcem a bratry - Otec jmenován velitelem 17. divize // v Paříži - Odmítá Sieyěsovy plány a nechává místo Lefebvrovi // Kapitola šestá 39 // Otec povolán do Itálie - Jak se rozhodlo o mém osudu - Stávám se husarem // Kapitola sedmá 41 // Otcův odjezd - Setkání s Bonapartem v Lyonu - Epizoda z cesty po Rhóně - Co // stojí republikánský banket - Představují mě plukovníkovi // Kapitola osmá 47 // Příjezd do Nice - Můj mentor Pertelay - Jak jsem se stal opravdovým Berchenyho // husarem - Přijetí do sběře - Můj první souboj v Madona u Savony - Únos // dobytčího konvoje v Degu // Kapitola devátá 54 // Jak jsem se rázem stal četařem - Zajmu sedmnáct barcovských

husarů // Kapitola desátá 58 // V Piemontu se připojujeme ke generálu Championnetovi - Generál Macard Boje mezi Coni a Mondovi - Uneseme šest děl - Jmenují mě podporučíkem Stávám se pobočníkem otce, vyslaného do Janova a pak do Savony // Kapitola jedenáctá 63 // Boje u Cadibona a Montenotte - Ustup pravého armádního křídla na Janov Otec je raněn - Obležení a obrana Janova - Jejich následky - Přítel Třepáno Otcova smrt - Hlad a boje - Neoblomná Massénova tvrdost 6 ♦ // Kapitola dvanáctá 69 // Epizoda z obležení - Zajetí tří tisíc Rakušanů - Jejich strašlivý konec na // pontonech - Ustavičné útoky ze země i z moře // Kapitola třináctá 72 // Bonaparte překračuje svatobernardský průsmyk - Masséna jedná o evakuaci // Janova - Jsem poslán k Bonapartovi - Bitva u Marenga - Návrat k rodině Smrtelná únava // Kapitola čtrnáctá 76 // Jsem jmenován pobočníkem á la suitě v Bernadottově štábu - Bernadottův štáb V Tours formujeme zálohy Portugalské armády // Kapitola patnáctá 83 // Pobyt v Brestu a Rennes - Jsem přidělen k 25. mysliveckému a poslán // k Portugalské armádě - Cesta z Nantes do Bordeaux a Salamanky - S generálem // Leclercem tvoříme pravé křídlo španělské armády - Rok 1802 - Návrat do Francie // Kapitola šestnáctá 88 // Dobrodružství na cestě z Bayonne do Toulouse - Humorná historka z přehlídky // Kapitola sedmnáctá 95 // Vojska pro Saint-Domingo se soustřeďují

v Bretani - Události v Rennes - Do // aféry zapletený bratr Adolphe uvězněn - Smrt bratra Theodora // Kapitola osmnáctá 102 // Pobyt ve versailleské škole - Životopis matčiných bratří // Kapitola devatenáctá 106 // Nesmírné přípravy na pobřeží - Stavám se Augereauovým pobočníkem // Kapitola dvacátá 108 // Augereau - Různé příběhy z jeho života // Kapitola dvacátá první 114 // Z Bayonne do Brestu - Rok 1804 - Spiknutí Pichegrua, Moreaua a Cadoudala // Kapitola dvacátá druhá 119 // Rok 1805 - Založení Čestné legie - Tábor v Boulogne - Stávám se poručíkem Poslání - Smrt bratra Felixe - Rusko a Rakousko nám vyhlašují válku // Kapitola dvacátá třetí 125 // Armáda pochoduje k Rýnu - Začátek nepřátelství - Jsem poslán k Massénovi Trafalgar - Jelačič kapituluje u Bregenze - Lest plukovníka blankensteinských // husarů - Jeho pluk nám uniká // Kapitola dvacátá čtvrtá 133 // Pochod na Vídeň. - Boj u Dúrnsteinu. - Maršálové Lannes a Murat se bez // výstřelu zmocňují mostů přes Dunaj // Kapitola dvacátá pátá 138 // Hollabrunn - Předávám Císaři u Bregenze ukořistěné prapory - Nástrahy lži // z vděčnosti // Kapitola dvacátá šestá 143 // Pruský vyslanec a Napoleon - Slavkov - Před císařovým zrakem zachraňuji // v Žatčanském rybníku ruského poddůstojníka Kapitola dvacátá sedmá 152 // Setkání císařů - Návrat ke sboru - Rok 1806 - Darmstadt a Frankfurt Augereauovy

dobré způsoby // Kapitola dvacátá osmá 156 // Jsem poslán k Císaři a pruskému králi - Situace v Prusku // Kapitola dvacátá devátá 159 // Stav pruské armády - Pochod na Wůrzburg - Boj u Saalfeldu a smrt prince // Ludvíka Pruského - Augereau a jeho bývalí druzi ve zbrani - Návrat do Jeny Historka // Kapitola třicátá 164 // Jena - Farář z Jeny - Auerstádt - Bernadottovo jednání - Vstup do Berlína // Kapitola třicátá první 169 // Porážka a demoralizace Prusů - Původ Rothschildova bohatství a Bernadottova // postavení - Provázím Duroca k pruskému králi do Graudenze - Historka Armáda na Visle // Kapitola třicátá druhá 176 // Přechod přes Ukru - Srážky v Kolozombu a Golyminu - Různé historky Srážka u Pultusku - Rozbití táborů na Visle // Kapitola třicátá třetí 180 // Rok 1807 - Stávám se kapitánem - Bitva u Jílového - Rozpuštění Augereauova // sboru - Znovu v ležení // Kapitola třicátá čtvrtá 185 // Příhoda z bitvy u Jílového - Moje klisna Lisetta - Dostihnu 14. řadový pluk // a podstoupím největší nebezpečí v životě - Zázrakem unikám smrti - Vracím se // do Varšavy a Paříže // Kapitola třicátá pátá 193 // Poslán k Císaři - Připojuji se k maršálu Lannesovi - Nepřátelství propuká 11. // června - Armády se setkávají na Alle u Friedlandu // Kapitola třicátá šestá 197 // Bitva u Friedlandu - Nebezpečí, jemuž jsem vystaven - Setkání a mír v Tylži // Kapitola

třicátá sedmá 203 // Poslání do Dráždán - Nechtěný kontraband - Incident v Mohuči - Pobyt // v Paříži a v la Houssaye // Kapitola třicátá osmá 207 // Poměry v Portugalsku - Junotův pochod na Lisabon - Španělská královská // rodina - Všemocný Godoy - Napoleonovy intriky // Kapitola třicátá devátá 212 // Rok 1808 - Stávám se Muratovým pobočníkem - Další Napoleonovy intriky Povstání v Aranjuez - Abdikace Karla IV. - Zachraňuji Godoye před masakrem Vstup Ferdinanda VII. do Madridu a jeho odjezd do Bayonne // Kapitola čtyřicátá 219 // Ferdinand v Napoleonově moci - Karel IV. a Godoy v Bayonne - Povstání // a bitva v ulicích Madridu 8 ♦ // Kapitola čtyřicátá první 224 // Poslání do Bayonne k Císaři - Abdikace Karla IV. - Josef jmenován králem Povstání ve Španělsku // Kapitola čtyřicátá druhá 229 // Kapitulace u Bailénu a její následky - Naše vojska se stahují za Ebro - Vyklizení // Portugalska - Jsem vyznamenán a přidělen ke štábu maršála Lannese // Kapitola čtyřicátá třetí 237 // Pochod k Ebru - Bitva u Burgosu - Maršál Lannes střídá Monceye ve velení // armádě na Ebru - Bitva u Tudely // Kapitola čtyřicátá čtvrtá 240 // Nebezpečná cesta přes hory z Tudely do Arandy - Střet na cestě - Jsem napaden // a těžce zraněn u Agredy - Návrat do Tudely // Kapitola čtyřicátá pátá 248 // Přidáváme se k Napoleonovi - Somosierra - Pochod na Portugalsko - Přechod // Guadarramy

- Porážka u Benavente - Pochod na Astorgu // Kapitola čtyřicátá šestá 253 // Rok 1809 - Bitva u la Coruni - Napoleon opouští armádu - Lannes poslán // k Zaragoze - Obležení a dobytí města - Jsem těžce raněn // Kapitola čtyřicátá sedmá 261 // Provázím Lannese do Lectoure, Bordeaux a Paříže a dělám kurýra - Historka Odjezd do Augšpurku - Mouton u Landshutu // Kapitola čtyřicátá osmá 264 // Spěšný nákup koní - Epizoda z bitvy u Eckmúhlu - Boj jezdectva před Řezném Porážka nepřítele // Kapitola čtyřicátá devátá 269 // Císař zraněn před Řezném - S Labédoyěrem jdeme první do útoku a vnikáme // do města // Kapitola padesátá 275 // Jedna Francouzka nás vede k mostu přes Dunaj - Chybná líčení obležení Řezná Masséna u Ebersbergu - Napoleonova nejistota - Příchod do Melku // Kapitola padesátá první 280 // Císař mi navrhuje nebezpečnou výpravu - Přijímám a obětuji se pro armádu Pozoruhodné výsledky mé výpravy // Kapitola padesátá druhá 287 // Vstup do Sankt-Póltenu - Získání Prátru - Útok a kapitulace Vídně - Dílčí // povstání v Německu // Kapitola padesátá třetí 292 // Obsazení ostrova Schwarze-Laken - Stavba mostů na ostrov Lobau - Začíná // bitva mezi Esslingen a Aspern // Kapitola padesátá čtvrtá 297 // Rivalita mezi Lannesem a Bessieresem - Prudká nenávist obou maršálů - Císař // obnovuje ofenzívu na nepřátelský střed Kapitola padesátá pátá

302 // Stržení mostů přes Dunaj - Udržíme naše postavení - Maršál Lannes raněn Opevňujeme se na ostrově Lobau // Kapitola padesátá šestá 308 // Poznámky k bitvě u Esslingen - Lannes mi umírá v náruči - Pobyt ve Vídni // Kapitola padesátá sedmá 313 // Životopis maršála Lannese - Císař mě jmenuje velitelem eskadrony a rytířem // císařství - Vstupuji do Massénova štábu // Kapitola padesátá osmá 318 // Massénův štáb - Pan de Sainte-Croix - Jeho zasloužená přízeň u Císaře // Kapitola padesátá devátá 323 // Přípravy pro nový přechod přes Dunaj - Zatčení špióna - Bitva u Wagramu Dobytí Enzersdorfu - Boje u Russbachu // Kapitola šedesátá 329 // Druhý den - Úvahy o boji a porážce arcivévody Karla - Různé úvahy o bitvě // u Wagramu // Kapitola šedesátá první 334 // Generál Lasalle - Incidenty v bitvě u Wagramu a různé úvahy - Bernadotte // v nemilosti // II. DÍL // WAGRAM - BEREZINA - LIPSKO - WATERLOO // Kapitola první 343 // Co se mi přihodilo v bitvě u Wagramu - Roztržka s Massénou - Dobytí // Hollabrunnu a vstup do Guntersdorfu // Kapitola druhá 349 // Boj u Znojma - Guitonovi kyrysníci - Jsem zraněn, když od sebe odtrhávám // bojující - Nová roztržka s Massénou - Návrat do Paříže // Kapitola třetí 357 // Rok 1810 - Nepříjemnost na maškarním plese - Založení řádu Tří roun - Císařův // sňatek s Marií Louisou Rakouskou // Kapitola čtvrtá 364 // Portugalské

tažení - Odjezd - Z Irunu do Valladolidu - Masséna a Junot Nepříjemná tušení o tomto tažení // Kapitola pátá 370 // Massénův štáb - Sainte-Croix jmenován generálem, místo něj vliv získává Pelet Casabianca // Kapitola šestá 376 // Útok a dobytí Ciudad-Rodriga - Válečné příhody - Vážně onemocním - Různé // události - Dobytí Almeidy 10 ♦ // Kapitola sedmá 382 // Soultovo tažení v Portugalsku - Dobytí Chaves a Bragy - Obležení a dobytí // Oporta - Soultovi nabízejí portugalský trůn // Kapitola osmá 388 // Překvapení v Oportu - Soultův ústup horami - Neochota maršála Victora Franceschiho smrt // Kapitola devátá 392 // Situace našich vojsk ve Španělsku - Portugalská armáda - Ohrožen je náš // dělostřelecký park - Setkání ve Viseu - Příčiny neúspěchu tažení - Armáda před // Alcobou // Kapitola desátá 399 // Porážka u Busaca - Epizoda - Obcházíme pozice a dostáváme se na cestu do // Coimbry // Kapitola jedenáctá 404 // Portugalci spěšně vyklízí Coimbru - Pochod na Lisabon - Povraždění našich // zajatců v Coimbře - Linie Cintry a Torres-Vedras - Neshody mezi Massénou // a jeho vojevůdci - Ústup na Santarem // Kapitola dvanáctá 410 // Angličtí jezdci - Usazujeme se v Santaremu - Organizované kořistnictví Maršál Kotlík - Smutná situace a znechucení armády - Přicházejí posily hraběte // ďErlon // Kapitola třináctá 416 // Rok 1811 - Dobrodružství anglického

vyzvědače - Neochota velitelů sborů Ústup - Různé příhody a boje // Kapitola čtrnáctá 421 // Jsem zraněn u Miranda de Corvo - Události kolem Foz de Arunce - Massénovy // nové plány - Neyův odpor a sesazení // Kapitola patnáctá 426 // Definitivní ústup - Zmatené rozkazy - Ofenzivní návrat k Almeidě Bessiěresova neochota // Kapitola šestnáctá 431 // Bitva u Fuentes ďOňoro - Osudová nedbalost - Skvělý Massénův manévr Neúspěch Bessiěresovou vinou // Kapitola sedmnáctá 436 // Oddanost tří vojáků - Zničení Almeidy a únik posádky - Armáda táboří // u Ciudad-Rodrigo - Marmont vystřídá Massénu - Massénovy chyby // Kapitola osmnáctá 440 // Hlavní příčiny našich porážek na poloostrově - Neshody maršálů - Josefova // slabost - Dezerce spojenců - Přesnost anglické palby - Posouzení statečnosti // Španělů a Portugalců - Návrat do Francie // Kapitola devatenáctá 445 // Můj sňatek - Rozloučení s Massénou ♦ 11 // Kapitola dvacátá 448 // Massénův životopis - Dobrodružná povaha a Italské tažení - Curych - Janov Rok 1805 - Obchody s licencemi - Jeho poslední tažení - Jeho konec // Kapitola dvacátá první 457 // Rok 1812 - Císař mě přiděluje plukovníkovi 23. pluku jízdních myslivců - Ve // Stralsundu se připojuji k pluku - Skvělý stav jednotky - Intriky hraběte // Cernyševa // Kapitola dvacátá druhá 462 // Válka se stává nevyhnutelnou - Varování, která Napoleon dostal

- Císařský // dvůr v Drážďanech - Složení armády a různých sborů // Kapitola dvacátá třetí 466 // Císařova přehlídka - Armáda na Němenu - Slovo k tažení roku 1812 - Snaha // Angličanů nás izolovat - Bernadottovo chování - Stav Polska // Kapitola dvacátá čtvrtá 470 // Přechod Němenu - Vstupujeme do Vilna - Dostávám se na dotek nepřítele 23. myslivecký pluk ve Vilkomiru - Potíže v Litvě - Pochod vpřed // Kapitola dvacátá pátá 475 // Rozdělení ruské armády - Bagration unikne Jerómovi - Pochod ke Dvině Marný útok na Dvinsk - Na Dvině rozbiji dva Wittgensteinovy pluky Oddělujeme se od Velké armády - Složení 2. sboru // Kapitola dvacátá šestá 482 // Události u Jakubova a Kljastic - Jsem raněn // Kapitola dvacátá sedmá 486 // Přechod sebežských bažin - Ústup - Skvělá bitka u sivočinského brodu Kulněvova smrt - Ofenzivní návrat - Poslední sbohem // Kapitola dvacátá osmá 492 // Další Oudinotův ústup - Pochody a ústupy - 23. myslivecký pluk zasypán // poctami - Ústup na Polock - Generál Saint-Cyr - Zraněný Oudinot předává // velení Saint-Cyrovi // Kapitola dvacátá devátá 498 // Nové Saint-Cyrovy rozkazy - Útok a překvapení nepřítele - Různé příhody Střet jezdectva - Zabydlujeme se v Polocku - Saint-Cyr jmenován maršálem // Kapitola třicátá 504 // Pochod Velké armády - Dobytí Smolenska - Ney ve valutinské soutěsce - Bitva // u Moskvy - Různé epizody // Kapitola

třicátá první 509 // Špatné zprávy ze Španělska - Rostopčin - Požár Moskvy - Probuzení ruské // armády - Kutuzovova lest // Kapitola třicátá druhá 512 // Je rozhodnuto o ústupu - Přepad Sébastianiho sboru - Boje u Malojaroslavce Návrat k Možajsku a Moskvě - Baraguey ďHilliers skládá zbraně - Jsem // jmenován plukovníkem - Heroický ústup maršála Neye 12 ♦ // Kapitola třicátá třetí 518 // Postavení 2. sboru - Demoralizace Bavorů - Jsem poslán k hraběti Lubenskému // Kapitola třicátá čtvrtá 523 // Přechod Rakušanů - Obrana Polocka - Uprchne náš zajatec Wittgenstein - Nové // boje - Evakuace města - Opouštějí nás Bavoři - Spojení s Victorovým sborem Bažiny u Gorodě // Kapitola třicátá pátá 528 // Vrací se k nám Oudinot a odděluje se od Victora - Těžká situace vojska Vyklizení a znovudobytí Borisova - Požár mostu přes Berezinu - V Borisově se // zmocníme obrovské kořisti // Kapitola třicátá šestá 533 // Corbineauova brigáda se spojuje se 2. sborem - Předstíraný manévr u Borisova // a přechod přes Berezinu // Kapitola třicátá sedmá 538 // Ztráta Partouneauxovy divize - Boj v Zavniském u Brilova - Pan de Noailles Přechod mostů a berezinská katastrofa - 2. sbor hájí ústup - Jsem zraněn // v Pleščenice // Kapitola třicátá osmá 544 // Krutý mráz - Ozbrojené lupičství - Příchod do Vilna - Ponarská soutěska Ústup na saních - Příjezd do Kovna - Přechod Visly

// Kapitola třicátá devátá 550 // Příčiny naší porážky - Nedostatek tlumočníků - Slepá důvěra ve věrnost // spojenců - Poznámky k požáru Moskvy - Počet našich ztrát - Svědectví // o císařově chvále 23. mysliveckého pluku // Kapitola čtyřicátá 554 // Rok 1813 - Všeobecně špatná situace - Neschopnost vojenské správy - Poznámky // k udržení pevností - Postavení Francie - Nucené a nezákonné odvody - Přijíždím // na základnu v Monsu // Kapitola čtyřicátá první 560 // Na Labi propuká nepřátelství - Bitvy u Lútzenu a Budyšína - Příměří - Připojuji // se k svému pluku - Stav vojska - Všeobecná únava - Napoleon měl ustoupit Síla armád proti nám // Kapitola čtyřicátá druhá 565 // Výhrady k výběru sborových velitelů - Přerušení příměří - Jominiho zrada Boje ve Slezsku u Bobry - Různé epizody - Bolestný neúspěch // Kapitola čtyřicátá třetí 570 // Bitva šestadvacátého a sedmadvacátého u Dráždán - Vandamme u Chlumce Hrdé chování zajatého Vandamma // Kapitola čtyřicátá čtvrtá 576 // Oudinotova porážka u Gross-Beeren a Macdonaldova porážka u Katzbachu Planina Jauer - Znovu přecházíme přes Katzbach ♦ 13 // Kapitola čtyřicátá pátá 582 // Soustředění u Dráždán - Epizody - Baškirové - Napoleon v pilníčkem ležení Zahrne mě přízní // Kapitola čtyřicátá šestá 589 // Napoleon, hluchý k radám wůrttemberského krále, se rozhodne podstoupit

// u Lipska bitvu - Boje u Wachau - Topografie Lipska - Postavení našich sil Nezdařený přepad spojeneckých panovníků u Kolmbergu - Výhledy dne 16. // října // Kapitola čtyřicátá sedmá 595 // Marný pokus o příměří - Bitva 18. října - Bernadotte bojuje proti nám Přeběhnutí Sasů - Loajalita wůrttemberského krále - Nerozhodný výsledek bojů // Kapitola čtyřicátá osmá 600 // Kritická situace - Nedostatek předvídavosti v přípravě ústupu - Rozloučení se // saským králem - Přehnaná Napoleonova velkomyslnost - Spojenci vnikají do // Lipska - Předčasné stržení mostu přes Elsteru - Jaký byl osud mého pluku // Kapitola čtyřicátá devátá 608 // Sbírám na Elsteře trosky našeho vojska - Zmasakrujeme pět stovek // nepřátelských banditů - Ústup k Saale - Erfurt - Murat armádu opouští Rakušané a Bavoři u Hanau - Zmocním se na Kinzigu soutěsky Gelnhausen Armáda před Hanau // Kapitola padesátá 614 // Epizoda - Bitva u Hanau - Ústup na Rýn - Poslední nepřátelský nápor - Azolan. Cernyševův útěk - Doplňování jednotek // Kapitola padesátá první 620 // Poslední události roku 1813 - Vydání pevností - Ohavné porušení kapitulace // Dráždán - Porážka ve Španělsku - Střet u Vitoria - Josef ustupuje k hranicím Soultův ústup na Bayonne - Suchet v Katalánsku - Situace v Tyrolsku a Itálii // Kapitola padesátá druhá 625 // Rok 1813 -Jsem jmenován velitelem departementu Jemmapes - Obtížná

situace Přípravy k povstání - Vyhlazení kozáckého oddílu u Monsu - Stažení našich // jednotek k Paříži - Moje základna se přemisťuje do Nogent-le-Roi // Kapitola padesátá třetí 631 // Nádherné Napoleonovo tažení - Odpor se stává nemožným - Nedostatečná // opatření k obraně Paříže - Příchod spojenců - Pozdní císařův návrat k hlavnímu // městu - Paříž by se měla udržet - Intriky spřádané proti Napoleonovi // Dopisy napsané plukovníkem de Marbot v roce 1815 636 // Přílohy 640 // Služební záznamy, tažení, zranění a vyznamenání barona de Marbot // Poznámky 642