Soubor detektivních povídek, spojených postavou detektiva amatéra (Divné kroky, Létající hvězdy, Špatný tvar, Zpěv létajících ryb, Šíp z nebes, Proroctví psa, Kladivo boží, Kletba rodu Darnawayů, Skandál otce Browna). Autor neučinil ve svých příbězích napínavý děj či odhalený zločin cílem vyprávění, ale spíše klíčem k tajemství lidského srdce..
OBSAH // DIVNÉ KROKY (přel. L. H.) (7) // LÉTAJÍCÍ HVĚZDY (přel. L. H.) (25) // ŠPATNÝ TVAR (přel. L. H.) (39) // ZPĚV LÉTAJÍCÍCH RYB (přel. À. H.) (57) // ŠÍP Z NEBES (přel. L. H.) (76Г // PROROCTVÍ PSA (přel. A. H.) (100) // KLADIVO BOŽÍ (přel. L. H.) (122) // KLETBA RODU DARNAWAYŮ (přel. L. H.) (138) // SKANDÁL OTCE BROWNA (přel. L. H.) (162)