OBSAH // ČÁST 1. // Americká angličtina // I. Vznik americké angličtiny 6 // Ií. Amerikanismus 7 // III. Výslovnost 11 // IV. Gramatika 13 // V. Slovní zásoba 15 // VI. Pravopis 30 // VIL Perspektívy americké angličtiny 34 // VIII. Bibliografie 35 // CÁST 2. // Slovník amerikanismú // Předmluva 40 // Slovník A—Z 43 // Diferenční slovníček americko-britský 461 // Vojenské hodnosti amer.-brit. 470 // Rejstřík slov s rozdílnou výslovností amer.-brit. 472 // část 3. // Příloha: USA — země a obyvatelstvo ve statistice // Růst rozlohy a obyvatelstva v letech 1790—1990 474 // Přistěhovalectví do USA 475 // Státy — současný přehled (1990) 477 // Státy — historický přehled 479 // Hlavní města 50 států Unie 480 // Růst a pokles velkoměst USA 482 // Města nad 100000 obyvatel 483 // Státy — původ jména, přízvisko, státní symboly 488 // Prezidenti USA 495 // Ze statistiky superlativů 496 // Názvy profesionálních sportovních klubů 498 // Ceny za film a literaturu 500