ÚVOD Hana Larvová... 11 // OD MEDITACÍ K SURSU Hana Larvová... 13 // SURSUM Hana Larvová... 23 // LINGUA DIABOLICA Karel Srp... 33 // JOSEF VÁCHAL A SURSUM V PAMĚTECH, DENÍCÍCH A KORESPONDENCI // Rumjana Dačeva... 51 // LITERÁTI SURSA Jiřina Dejmková a Hana Larvová... 69 // OSOBNOSTI SURSA ... 83 // RUDOLF ADÁMEK Hana Larvová... 85 // ADOLF GÄRTNER Hana Larvová... 96 // JAROSLAV HOREJC Olga Malá... 100 // FRANTIŠEK KOBLIHA Lenka Bydžovská... 106 // JANKONŮPEK Hana Larvová... 114 // EMIL PACOVSKÝ Hana Larvová... 127 // MIROSLAV SYLLA Hana Larvová... 133 // JOSEF VÁCHAL Rumjana Dačeva... 137 // JAN ZRZAVÝ Karel Srp... 151 // ČLENOVÉ LITERÁRNÍ SEKCE Jiřina Dejmková... 171 // RECENZE, DOKUMENTY ... 175 // DATA ... 189 // TRANSLATION ... 193 // SEZNAM VYSTAVENÝCH DĚL ... 267 // CONTENTS // INTRODUCTION Hana Larvová... 197 // FROM MEDITACE TO SURSUM Hana Larvová... 198 // SURSUM Hana Larvová... 202 // LINGUA DIABOLICA Karel Srp... 207 // JOSEF VÁCHAL AND SURSUM IN MEMOIRS, DIARIES // AND CORRESPONDENCE Rumjana Dačeva... 215 // LITERATI OF THE SURSUM ART ASSOCIATION // Jiřina Dejmková and Hana Larvová...225 // PERSONALITIES OF SURSUM ... 233 // RUDOLF ADÁMEK Hana Larvová... 233 // ADOLF GÄRTNER Hana Larvová... 235 // JAROSLAV HOREJC Olga Malá... 236 // FRANTIŠEK KOBLIHA Lenka Bydžovská... 238 // JANKONŮPEK Hana Larvová... 241 // EMIL PACOVSKÝ Hana Larvová...243 // MIROSLAV SYLLA Hana Larvová... 244 // JOSEF VÁCHAL Rumjana Dačeva... 246 // JAN ZRZAVÝ Karel Srp... 249 // MEMBERS OF THE LITERARY SECTION Jiřina Dejmková... 253 // REVIEWS AND DOCUMENTS ...257 // SURSUM 1910 - 1912 ...264 // LIST OF EXHIBITS ... 267