Snímky: Fot. odd. Univ. knihovny v Praze a N. knihovna ve Vídni
Obsahuje bibliografické odkazy
Nedokončenou studii zesnulého prof. Chaloupeckého podstatně rozšířil jeho následovník, prof. Ryba. Došel přitom k překvapivým závěrům, zejména pokud jde o vzájemnou závislost některých rukopisů. První část přináší důkladný historický a stylistický rozbor dochovaných legend, v druhé části jsou přetištěny vlastní texty, jejichž veliký počet rozlišil editor důvtipnou stručnou notací. V úvodu se vysvětluje, že středověké legendy o zakladateli slovanského kláštera na Sázavě jsou vlastně jediným (a také jedinečným) pramenem, v němž se zrcadlí naše slovanská historie z XI. a XII. století.
OBSAH // STŘEDOVĚKÉ LEGENDY PROKOPSKÉ // Úvod ... 5 // I. HISTORICKÝ ROZBOR // 1. Roztřídění rukopisných legend ... 11 // 2. Bludné cesty. Vývoj a kritika dosavadních názorů na genesi prokopských legend ... 15 // 3. Ztracená slovanská legenda ... 34 // 4. Vita antiqua ... 44 // 5. Vita minor ... 61 // 6. Starší česká prosaická legenda... 80 // 7. Legenda v letopisu Sázavském ... 83 // 8. Latinské verše ... 91 // 9. Vita maior ... 93 // 10. Česká veršovaná legenda ... 100 // 11. Mladší česká prosaická legenda... 106 // II. TEXTY // 1. Vita antiqua ... Ill // 2. Vita minor ... 121 // 3. Starší česká prosaická legenda ... 162 // 4. Latinský překlad starší české prosaická legendy... 169 // 5. Legenda v letopisu Sázavském... 175 // 6. Latinské básnické skladby ... 181 // 7. Vita maior ... 239 // 8. Zkrácená Vita maior z polských rukopisů... 267 // 9. Mladší česká prosaická legenda ... 271 // Doslov ... 275 // Soupis obrazových příloh ... 285