Jsme v laboratoři světla? ...5 - Leben wir in einem Laboratorium des Lichts?...9 - JUDr. Petr Prouza // Grußworte der Hanns-Seidel-Stiftung ...14 - Pozdrav Nadace Hannse Seidela...16 - Dr. Erhard Zurawka // Odbila dvanáctá ...18 - Es hat zwölf geschlagen...21 - Dr. Daniel Radoměrský // Osvícenství a kultura ...25 - Aufklärung und Kultur...36 - Univ. prof. PhDr. Karel Kosík // Die christliche Zukunft der europäischen Kultur? ...49 - Křesťanská budoucnost evropské kultury?...66 - Univ. prof. Dr. Nikolaus Lobkowitz // Kultur und Kunst im mitteleuropäischen Raum ...80 - Kultura a umění v prostoru střední Evropy...89 - Univ. prof. PhDr. Kurt Krolop // Němečtí výtvarníci v Čechách ...97 - Deutsche bildende Künstler in Böhmen...104 - PhDr. Josef Kroutvor // 210 Kultur und Politik - im Osten und im Westen ...112 - Kultura a politika na Východě a na Západě...118 - Univ. prof. Dr. Antonín Měšťan // Traumatizovaná literatura - Die Traumatisierte Literatur - PhDr. Ivana Vízdalová // Franz Kafka: Messianismus und Utopie - Franz Kafka: Mesianismus a utopie... - Michael Löwy // Národnostní polemiky a úsilí o pražský román - Nationale Polemiken und die Bemühungen um einen Prager Roman...164 - PhDr. Radko Pytlík // Via lucis - PhDr. Jaromír Loužil // Die böhmische Kulturtradition und ihre künftige Rolle im Kontext der europäischen Integration - Česká kulturní tradice a její budoucí role v kontextu evropské integrace - Dr. Peter Becher // Optimismus in Europa ...189 - Optimismus v Evropě...192 - Gerold Christian // Kultura a politika v suterénu ...194 - Kultur und Politik im Kellergeschoß...197 - Eva Kantůrková // Evropská perspektiva ...201 - Die europäische Perspektive...204 - PhDr. Jaroslav Sabata