Nové vydání "románové utopie o zániku lidské civilizace", které světový vývoj uchoval pozoruhodnou aktuálnost, takže i dnes by autor mohl říci, co před desetiletími, když ji vypravil do světa: "Není to spekulace o čemsi budoucím, nýbrž zrcadlení toho, co jest a uprostřed čeho žijeme." Kniha byla odměněna první cenou za ilustrace a typografickou úpravu v národní soutěži pro Mezinárodní vystavu knižního umění v Lipsku 1965.
OBSAH // Předmluva // KNIHA PRVNÍ // ANDRIAS SCHEUCHZERI // 1/ Podivínství kapitána van Tocha 17 // 2/ Pan Golombek a pan Valenta 29 // 3/ G. H. Bond/ a jeho krajan 36 // 4/ Obchodní podnik kapitána van Tocha 46 // 5/ Kapitán J. van Toch a jeho cvičení ještěři 52 // 6/Jachta na laguně 58 // 7/ Pokračování jachty na laguně 69 // 8/ Andrias Scheuchzeri 79 // 9/ Andrew Scheuchzer 85 // 10/ Posvícení v Novém Strašecí 93 // 11/0 lidogeštěrkách 99 // 12/ Salamander Syndicate 104 // Dodatek: O pohlavním životě Mloků 113 // KNIHA DRUHÁ // PO STUPNÍCH CIVILIZACE // 1/ Pan Povondra čte noviny 125 // 2/ Po stupních civilizace (Dějiny Mloků) 129 // 3/ Pan Povondra čte opět noviny 178 // KNIHA TŘETÍ // VÁLKA S MLOKY // 1/ Masakr na ostrovech Kokosových 187 // 2/ Srážka v Normandii 193 // 3/ Incident v La Manche 198 // 4/ Der Nordmolch 202 // 5/ Wolf Meynert píše své dílo 207 // 6/X varuje 212 // 7/ Zemětřesení v Louisianě • 219 // 8/ Chief Salamander klade požadavky 224 // 9/ Konference ve Vaduzu . 229 // 10/ Pan Povondra to bere na sebe 238 // 11/ Autor mluví sám se sebou 245