Humoristicky laděné povídky z daleké budoucnosti, kdy cesty do vesmíru budou běžné a jednotlivé planety dosažitelné. Jejich autorem je polský romanopisec a povídkář, jeden z nejvýznamnějších představitelů vědeckofantastické literatury.
Zachraňme vesmír 5 Uranové uši 12 Dva netvoři 17 Bílá smrt 23 Bajka o králi Murdasovi 27 Poklady krále Biskalara 34 Z hvězdných deníků Ijona Tichého 41 Doktor Diagoras 55 Ostav doktora Vliperdia 73 Pravda 80