Úsměvná novela vypráví o tom, jak si autor koupil poníka a co všechno s novým členem domácnosti jeho rodina zažila. Jedna z nejúspěšnějších dětských knih NDR v 70. letech.
Obsah // Město mě začalo tísnit /7 // Chalupa, pýr a chlupáčky 18 // Co způsobila vůně sena /9 // Telefon matky Duduleitové j 10 // Když jsem viděl Pedra poprvé //2 // Proč jsem byl špatným koňským handlířem j 15 // Jak mě přepadla pověrčivost j 16 // Koupě /77 // Slavnostní přehlídka hřebce j 18 // Pozpátku do temnot j 19 // Stal jsem se železniční zásilkou /21 // Muž s císařským knírem j23 // Proč jsem musel zaplatit květiny {24 // Traktor a blecha mezi koňmi j25 // Provazová brzda /27 // Koňští blázni 128 // Pedro dělá z dýně kopací míč jSl // Škola poníků 132 Mlsná koza j34 // Pedro se učí pracovat 135 // Strašáci 136 // Pedro se zamiluje do lokomotivy 140 // Zloděj jablek [42 // Proč zůstal Pedro nekuřákem 144 // Svět nemá trhlin 145 // Žhavé střevíce [48 // Vznešená návštěva /5Í // Jak jsem se stal cirkusem /55 // Měsíční vůz /57 // Pedro plivá penízky jßO // Koňské zkušenosti j62 // Krista na žlabu 165 // Divoké dříví 168 // V zasněženém lese stříbrný kůň 169 // Koníčkový kolotoč /7i // O čem mi Pedro vypravoval /75 // Tryskem proti své vůli /77 // Pedro se zpotí na klouzačce /79 // Čert na sousedovic dvoře j80 // Telefon koňařů 182 // V pasti 186 // Pedro ženichem j87 // Lesem kráčí kentaur j90 // Nezvedená slečna kobylka j93 // Stěnou projde čert /97 // Ještě menší koně /99 // Co isem pochopil při zápase hřebců 1102 // Svatba 1105
Překladatel děkuje ing. Jiřímu Tvrdíkovi, CSc., za dobré rady // z oblasti hipologické terminologie.