"... první díl čtyřsvazkové ediční řady Gender v českých preskriptivních diskursech raného novověku (v literatuře o ženství, panenství, vdovství, manželství a ženském těle), která je výstupem grantového projektu GA ČR ... a v průběhu let 2008-2001 přinese komentované edice specifického typu českojazyčné produkce 16.-18. století ..."--Úvodní slovo k edičnímu projektu (s. 8)
Úvodní slovo k edičnímu projektu -- Lukáš Martinovský, Křesťanských pobožných panen věnček poctivosti -- Adam Klemens Plzeňský, Rozkoš a zvůle panenská Korunka aneb vínek panenský Daniel Hussonius Pacovský, Zahrada panenská Jan Hertvicius Pražský, Vdovství křesťanské Havel Žalanský Phaeton, Ku poctivosti a k potěšení pocestnému pohlaví ženskému -- Ediční poznámka Seznam autorit Vysvětlivky Slovníček -- Gender a „přirozený řád" v českojazyčných diskursech vdovství, panenství a světectví raného novověku (Lucie Storchová) -- Panna a panenství / panic a panictví v české literatuře raného novověku (Jana Ratajova)