Obsah // Úvod...5 // 1 Vznik a vývoj sémiotiky a sémantiky...7 // Biblické predstavy o významu slov - Physei a thesei - Platónuv dialog Kraty-los - Stoická filozofie - C. Galénos - Stredovek - J. Locke - Ch. S. Peirce -F. de Saussure - Sémiologie a sémiotika - S. Freud - M. Bréal - Ctyri etapy ve vývoji sémantiky - Ch. Morris - Filozofická sémantika - R. Camap - // Obecná sémantika - A. Korzybski - Neostrost výrazu // 2 Klasifikace znaku podle ruzných autoru...21 // Sv. Augustinus - E. Buyssens - U. Eco - Ch. S. Peirce // 3 Znakové systémy...29 // Kódy logické - Kódy trans lacní - Morseova abeceda - Braille vo písmo -Kódy autonomní - Obrázková písma - Kódy paralelní s mluvenou recí -Kinesika - Proxémika - Kódy praktické - Signalizacní kódy - Programy -Kódy epistemologické - Kódy vedecké - Kódy veštecké - Kódy estetické -V. J. Propp - C. Lévi-Strauss - Kódy spolecenské - Jména a príjmení - Protokoly - Rituály - Hry // 4 Struktura jazykového znaku...45 // F. de Saussure - Oznacující a oznacované - Ch. S. Peirce - Sémiotický trojúhelník - Význam jazykový a význam promluvový - Unilateralistické a bila-teralistické pojetí znaku - Vlastní jména - Antroponyma - Toponyma // 5 Štrukturalistická sémantika...55 // L. Hjelmslev - Komponentová analýza - Šémy - Noémy - B. Pottier -A. J. Greimas - J. Dubois - Analýza slov oznacujících príbuzenské vztahy -Jazyková pole - J. Trier - Asociativní pole - O. Duchácek
- Pole plavidel ve francouzštine - G. Matoré // 6 Statut slova ve francouzštine...67 // Pojmenování znacková a popisná - Slova ucená a slova lidová - Kontext -Pokusy o definici slova - Moném - L. Wittgenstein // 203 // 7 Arbitrárnost a motivovanost jazykového znaku...77 // Motivovanost a arbitrárnost - Druhy motivovanosti - Motivovanost zvuková -Slova zvukomalebná - Slova expresívni - Motivovanost morfologická - Odvozování slov - Sufixace - Prefixace - Skládání slov - Motivovanost sémantická - Metafory - Synestezie - Metonymie - Synekdocha - Prechod vlastních jmen mezi jména obecná - Promenlivost motivovanosti - Ztráta motivova-nosti - Nabývání motivovanosti - Lidová etymologie - Faux-amis // 8 Asymetrie jazykového znaku...107 // Pojem asymetrie - Polysémie - Homonymie - Synonymie // 9 Jazyková zmena obecne a zmena významová...119 // Vnejší a vnitrní faktory jazykového vývoje - Faktor institucionální - Francouzská akademie - Zmeny lexikální - Substrát, superstrát a adstrát - Ekonomicnost jazykových zmen - Zmeny ve výslovnosti - Zmeny morfologické -Zmeny syntaktické - Zmeny významové - Prubeh významové zmeny - Povaha významové zmeny // 10 Príciny významových zmen...135 // H. Schuchardt a škola slov a vecí - A. Meillet - Príciny jazykové - Príciny historické - Príciny spolecenské // 11 Psychologické príciny významových zmen: tabu a eufemismus...143 // Psychologické príciny významových zmen - Sperberova
afektivní teorie -Tabu - Eufemismus - Noa - Dysfemismus - Litotes - Okruh pover - Okruh spolecenské slušnosti - Precióznost - Mechanismy rešení tabu - Deformace slova - Tabuová generalizace - Tabuová náhrada // 12 Další zmeny psychologického rázu: // zhoršování a zlepšování významu... 155 // Príciny sémantické degradace - Myšlenková asociace - Sociální predsudky -Národnostní predsudky - Príciny sémantické ameliorace - Snaha o expresivitu - Historické okolnosti - Stylistické duvody - Voces mediae // 13 ??? významových zmen podle jejich výsledku: // zužování, rozširování a presun významu...161 // Obsah a rozsah - Zužování významu - Rozširování významu // 204 // 14 Zmeny plynoucí z podobnosti a souvislosti mezi významy // a tvary slov...169 // Podobnost mezi významy: metafora - Souvislost mezi významy: metonymie -Katachréze - Podobnost mezi tvary slov - Lidová etymologie - Významová atrakce - Paronyma // 15 Zmeny plynoucí z kontextu slova v promluve: elipsa...173 // Elipsa - Vynechání urcovaného clenu spojení - Vynechání urcujícího clenu // spojení // Seznam zkratek...175 // Bibliografěe...177 // Rejstrík pojmu...183 // Rejstrík jmen... 187 // Rejstrík slov...,..189 // 205 // Rejstrík pojmu // adstrát 9.4.1, 9.5.1 afektivní teorie 11.2 aglutinace 6.6.4 akustický obraz 4.1.1 ameliorace sémantická 12.1, 12.3 analýza složková, komponentová 5.1, 5.2 anglicismy 1.622, 8.2.3.7 anoikonyma 4.2.6 antonomase