.

0 (hodnocen0 x )

(1) Půjčeno:1x 

BK

1. vyd.

Brno : Masarykova univerzita, 2006

115 s. ; 24 cm

ISBN 80-210-4137-4 (brož.)

Spisy Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity ; sv. č. 99

Nad názvem: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta

Obsahuje bibliografii na s. 113-115 a bibliografické odkazy

000184975

TABLE OF CONTENTS // 0 PREFACE...5 // 1 INTRODUCTION...6 // 1.1 Subject of the treatise...6 // 1.2 Texts analyzed: the corpus...7 // 1.3 Dynamic-semantic macrofield...8 // 1.4 SOCIOLINGUISTIC APPROACH...9 // 2 RELIGIOUS TEXT: STYLISTIC ISSUES...11 // 3 RELIGIOUS TEXT: SOCIOLINGUISTIC PERSPECTIVE...13 // 3.1 Micro-level vs. macro-level...13 // 3.2 The lexico-semantic dimension...15 // 3.3 The stylistic dimension...16 // 3.4 Prosody...17 // 4 THE BIBLE & ITS PLACE IN THE RELIGIOUS DISCOURSE...18 // 4.1 Bible in the religious discourse...18 // 4.2 The canonical character of the Bible...18 // 4.3 Translations of the Bible...19 // 4.4 Christians and the Bible...20 // 5 TEXT ANALYSIS - GENERAL REMARKS...21 // 5.1 The theory of FSP...21 // 5.1.1 The linear modification factor...21 // 5.1.2 The contextual factor...21 // 5.1.3 The semantic factor...22 // 5.1.4 The actual linear arrangement vs. interpretative arrangement...22 // 5.1.5 The hierarchy of communicative units...23 // 5.1.6 The dynamic-semantic layers...23 // 5.2 The charts of analysis...24 // 6 THE NARRATIVE...25 // 6.1 General Characteristics...25 // 6.2 Text Analyses...26 // 6.2.1 The Birth of Jesus Christ I (Matthew 1:18-4:25)...26 // 6.2.2 The Birth of Jesus Christ II (Luke 2:1-20)...33 // 6.2.3 The Coming of the Holy Spirit (Acts 2:1-4; 10:30-35)... 38 // 6.2.4 The Parable of the Good Samaritan (Luke 10:30-34)... 42 // 6.2.5 "Who Is Who? ” (ICor 15:24-38)...44 // 6.3 Summary...46 // 7 THE DIALOGUE...48 // 7.1 General

Characteristics...48 // 7.2 Text analyses...49 // 7.2.1 Jesus Talks with a Samaritan Woman (John 4:1-42)...49 // 7.2.2 Jesus Teaches Nicodemus (John 3:1-18)...51 // 7.2.3 John the Baptist Denies Being the Christ (John 1:19-28)...53 // 7.3 Summary...55 // 8 THE POETIC TEXT...57 // 8.1 General Characteristics...57 // 8.2 Text Analyses...58 // 8.2.1 The Lord’s Prayer (Matthew 6:9-13)... // 8.2.2 The Beatitudes (Matthew 5:1-12)... // 8.2.3 Being in Very Nature God (Philippians 2:5-11)... // 8.3 Summary...67 // 9 CONCLUSIONS...69 // 9.1 FSP Characteristics of Religious Texts...69 // 9.2 Applicability of FSP Principles in the Analysis of Religious Texts...71 // 9.3 The Dynamic-Semantic Layers...72 // 9.4 Special Aspects of the FSP Analysis...73 // 9.4.1 Paragraph as a Distributional Macrofield...73 // 9.4.2 Deducibility vs. Retrievability...7 // 9.4.3 The Extended Presentation Scale...7 // 9.4.4 Quantity Focus Anticipator...7< // 9.5 Final Remarks...76 // 10 APPENDIX 1 - CORPUS OF THE TEXTS ANALYZED...78 // 10.1 TheNarrative...78 // 10.1.1 TheBirthof Jesus Christi (Matthew 1:18-4:25)...73 // 10.1.2 The Birth of Jesus II (Luke 2:1-20)... // 10.1.3 The Coming of the Holy Spirit (Acts 2:1-4; 4:31-35)...37 // 10.1.4 The Parable of the Good Samaritan (Luke 10:25-35)...37 // 10.1.5 "Who Is Who?” (1 Corinthians 15:24-28) (Version A)...33 // 10.1.6 “Who Is Who?” (1 Corinthians 15:24-28) (Version B)...82 // 10.2 The Dialogue...82 // 10.2.1 Jesus Talks With a Samaritan Woman (John

4:1-26)...82 // 10.2.2 John the Baptist Denies Being the Christ (John 1:19-28)...83 // 10.2.3 Jesus Teaches Nicodemus (John 3:1-18)...84 // 10.3 The Poetic Text...84 // 10.3.1 The Lord’s Prayer (Matthew 6:9-13)...84 // 10.3.2 The Beatitudes (Matthew 5:1-12)...85 // 10.3.3 Being in the Very Nature God (Philippians 2:5-11)...85 // 11 APPENDIX 2 - THE CHARTS OF FSP ANALYSIS...86 // 11.1 Chart 1 • The Birth of Jesus I (Matthew 1:18-4:25)...86 // 11.2 Chart 2 • The Birth of Jesus II (Luke 2:1 -20)...93 // 11.3 Chart 3 • The Coming of the Holy Spirit (Acts 2:1 -4; 4:31-35)...95 // 11.4 Chart 4 • The Parable of the Good Samaritan (Luke 10:30-35)...96 // 11.5 Charts «Who Is Who?(1Cor 15:24-28)-Version A: NKJV translation...97 // 11.6 Chart 6 • Who Is Who? (ICor 15:24-28) - Version B: NLST translation...98 // 11.7 Chart 7 • Jesus Talks with a Samaritan Woman (John 4:1 -42)...98 // 11.8 charts* JesusTeachesNicodemus(John3:1-18)...103 // 11.9 Chart 9* John the Baptist Denies Being the Christ (John 1:19-28)...105 // 11.10 chart 10* The Lord’s Prayer (Matthew 6:9-13)-VERSION A...107 // 11.11 Chart 11 • The Lord’s Prayer (Matthew 6:9-13) - VERSION ?...107 // 11.12 Chart 12 *The Beatitudes (Matthew 5:1-12)-VERSION A...108 // 11.13 Chart 13* The Beatitudes (Matthew 5:1-12)-VERSION ?...109 // 11.14 Chart 14 • Being in Very Nature God. .. (Philippians 2:5-11)...110 // 12 LIST OF ABBREVIATIONS (IN ALPHABETICAL ORDER)...? // 13 WORKS CITED...113

(OCoLC)190397023

cnb001695715