.

0 (hodnocen0 x )

(16) Půjčeno:16x 

BK

Smíšené literární formy

1. vyd.

Praha : Triáda, 2009

671 s. : mapa ; 22 cm

ISBN 978-80-87256-11-4 (váz.)

Delfín ; sv. 91

angličtina

Přeloženo z angličtiny

Pub. vychází v rámci výzkumného záměru MSM 0021620824 "Základy moderního světa v zrcadle literatury a filosofie"

Obsahuje chronologický přehled

Obsahuje bibliografii na s. 623-629, bibliografické odkazy a rejstříky

000187013

Metrický prolog k Pastýřské péči Řehoře Velikého ve staroanglickém překladu Alfréda Velikého 7 /Jan Čermák/ // Mapa anglosaské Anglie 9 // Význačná data a události anglosaské epochy 11 /Jan Čermák/ // Vrabci nad orly: Anglosasové a jejich literatura 17 /Předmluva Jana Čermáka/ // Poznámka editora 37 /Jan Čermák/ // O POVAZE BRITÁNIE A JEJÍM DOBYTÍ Z Bedových Církevních dějin anglického lidu 45 /Jan Bičovský/ // ZŘÍCENINY 48 /Miloš Komanec/ // WÍDSÍD 53 /Jan Čermák/ // BOJ NA FINNOVĚ HRADĚ 68 /Miloš Komanec/ // WALDERE 75 /Tereza Giannitsadi/ // DÉOR 84 /Miloš Komanec/ // WULF A ÉADWACER 90 /Mariana Housková/ // ŽENIN NÁŘEK 94 /Mariana Housková/ // MANŽELŮV VZKAZ 100 /Mariana Housková/ // C/EDMON / HYMNUS O STVOŘENÍ /Jan Čermák/ // 107 // ŘÁD SVĚTA 113 /Klára Petříková/ // POUTNÍK 122 /Helena Znojemská/ // NÁMOŘNÍK 132 /Helena Znojemská/ // MUDROSLOVÍ 141 /Helena Soukupová-Clarková/ // OSUDY LIDÍ 156 /Mariana Housková/ // DARY LIDEM 162 /Jan Čermák/ // ANGLOSASKÁ KOUZLA A MAGICKÉ PRŮPOVĚDI, TEXTY PROGNOSTICKÉ A RANHOJIČSKÉ RADY 169 /Miloš Komanec; Veronika Revická/ // Kouzla a magické předpovědi 173 // Texty prognostické a ranhojičské rady 185 // RUNOVÁ BÁSEŇ 188 /Jan Čermák - Hana Maxová-Sellnerová/ // HÁDANKY 201 /Daniel Soukup/ // SEN O KŘÍŽI 234 /Jan Čermák/ // EXODUS 245 /Jan Čermák/ // JÚDIT 262 /Helena Znojemská/ // BITVA U BRUNANBURHU 279 /Helena Soukupová-Clarková/ // BITVA U MALDONU /Helena Soukupová-Clarková/ // 285 // GÚDLÁK 300 /Klára Petříková/ // DUŠE A TĚLO 315 /Klára Petříková/ // FÉNIX 327 /Michal Bareš/ // VELRYBA 332 /Michal Bareš/ // MODLITBA 357 /Tereza Giannitsadi/ // MARIA A JOSEF 362 /Jan Čermák/ // ALMUŽNA 366 /Jan Čermák/ // PÍSEŇ UMÍRAJÍCÍHO BĚDY 369 /Tereza Giannitsadi/ //

ANGLOSASKÁ KRONIKA 375 /Klára Petříková; Helena Soukupová-Clarková/ // Z PRÁVNÍ PRÓZY SVĚTSKÉ I CÍRKEVNÍ 442 /Jan Čermák/ // Kterak má člověk přísahat 430 // Nechť jsou zatraceni ti... 432 // Boží soud horkým železem a vodou 433 // O povinnostech a právech 433 // Z anglosaských zákoníků 462 // Z Wedmorské smlouvy mezi Alfrédem Velikým a Gúórumem 301 // O zasnoubení ženy 303 // Svatební smlouva z Kentu 504 // Řád bratrstva théníi v Cambridgi 505 // Od vrbiny ? osmi dubům... 507 // Svobodu zotročeným 519 // O moudrém správci 521 // Z PRÓZY DOBY ALFRÉDA VELIKÉHO /Radvan Markus/ // Alfrédova předmluva ? staroanglické verzi Rozhovoru svátého Augustina // Alfrédova předmluva ? Pastýřské péči Řehoře Velikého // O DALEKÝCH PLAVBÁCH WULFSTANA A ÓHTHERA 536 /Klára Petříková/ /ELFRÍC Z EYNSHAMU, JEHO DOBA A DÍLO 546 /Helena Znojemská/ /Elfríc / Rozhovor o povoláních 531 /Elfríc / Předmluva ke Gramatice 362 /Elfríc / Život svátého Éadmunda 564 /Elfríc / O falešných bozích 371 // Z BLICKLINGSKÉHO HOMILIÁŘE 376 /Klára Petříková/ // VII / Kázání na Boží hod velikonoční 579 // XVI / Kázání na svátek svátého Michaela - // Vidění svátého Tomáše 585 // VIDĚNÍ SVATÉHO PAVLA 386 /Klára Petříková/ // VIDĚNÍ HRABĚTE LÉOFRÍCE 395 /Miloš Komanec/ // DABEL A ONEN SVET 600 /Klára Petříková/ // WULFSTÁN / KÁZÁNÍ VLKA ? ANGLIČANŮM /Veronika Revická/ // 608 // METRICKY EPILOG K PASTÝŘSKÉ PECI ŘEHOŘE VELIKÉHO VE STAROANGLICKÉM PŘEKLADU ALFRÉDA VELIKÉHO /Jan Čermák/ // Prameny a literatura /Klára Petříková, Jan Čermák/ 623 // Zdroje překladů 630 // Seznam zkratek 632 // Rejstřík výslovnosti /Klára Petříková/ 63? // Rejstřík jmen osobních a místních /Jan Čermák/ 636 //

Rejstřík jmen osobních a místních /Jan Čermák/ 636 // Rejstřík názvů literárních a rukopisných děl /Jan Čermák/ 657 // Rejstřík věcný /Jan Čermák/ 662 // Jméno v závorce označuje zároveň autora překladu, úvodního komentáře i poznámek pod čarou v dané části.

(OCoLC)614287972

cnb002087759