Předmluva // FENONÉM OSTRAVY A OSTRAVSKA V MODERNÍ DOBĚ // Pavel Zatloukal : „Moje Ostrava" ...4 // Miloš Matěj : Vývoj průmyslu jako předpoklad rozvoje Ostravy ...9 // Pavel Šopák : Mezi civilizací a kulturou: Camillo Sitte ve Slezsku a na Ostravsku ... 16 // Janusz Dobesz : Ochrana památek v Ostravě z polského pohledu - analogie a rozdíly ...21 // Janusz Dobesz : Ochrona zabytków w Ostrawie oglądana z Polski - analogie i różnice ...27 // STYLOVÝ PLURALISMUS ARCHITEKTURY 20. STOLETÍ // Jindřich Vybíral : Moderna pravá a jiná ... 31 // Jerzy :kosz // Architektura pro masy - Hala století ve Vratislavi, modernistický // „Gesamtkunstwerk" ...36 // Jerzy Ilkosz : Architektura dla mas - Hala Stulecia we Wrocławiu, modernistyczny „Gesamtkunstwerk" ...44 // Jadwiga Urbanik : WROCLAVSKÁ VÝSTAVA „Bydlení a pracovna" (WUWA) ...51 // Jadwiga Urbanik : WROCŁAWSKA WYSTAWA "MIESZKANIE I MIEJSCE PRACY" (WUWA) ... 69 // Dana Bořutová : Dialogy s modernou ...84 // Jan Salm : Łódż - „polski Manchester" i pluralizm jego architektury w pierwszej połowie 20. wieku ...94 // ARCHITEKTI A PAMÁTKOVÁ PÉČE // Jiří T. Kotalík : Obnova pavilonu bývalé Moderní galerie na Pražském výstavišti pro potřeby Akademie výtvarných umění v Praze ...99 // Petr Pelčák : Restaurace Hoffmannova domu v Brinici ... 104 // Dana Novotná : Úpravy rodného domu Josefa Hoffmanna v Brinici ... 108 // Karel Ksandr : Proč byl v Praze zničen Československý areál EXPO 58, aneb realita nedodržování památkové legislativy u nás ... 111 // Iveta Černá : Restaurátorské průzkumy ve vile Tugendhat ...116