Zkratky, znaky, vysvětlivky ...9 // Předmluva ...13 // TŘETÍ KNIHA MAKABEJSKÁ // Úvod (ThDr. Zdeněk Soušek) ...15 // Text (z řečtiny), poznámky a odkazy (Starozákonní překladatelská komise - SZPK) ...17 // ČTVRTÁ KNIHA MAKABEJSKÁ // Úvod (ThDr. Zdeněk Soušek) ...34 // Text (z řečtiny), poznámky a odkazy (SZPK, upravil ThDr. Zdeněk Soušek) ...36 // ZJEVENÍ ABRAHAMOVO // Úvod (Dr. Vladimír Kajlík, PhD.) ...61 // Text (ze staroslovenštiny), poznámky a odkazy (Dr. Vladimír Kajlík, PhD.) ...66 // ZÁVĚŤ ABRAHAMOVA // Úvod (Mgr. Jiří Farský) ...86 // Text (z řečtiny), poznámky a odkazy (Mgr. Jiří Farský) ...90 // NANEBEVZETÍ MOJŽÍŠOVO // Úvod (PhDr. Josef Šimandl) ...136 // Text (z latiny) a poznámky (PhDr. Josef Šimandl) ...141 // Odkazy (ThDr. Zdeněk Soušek) ...141 // MODLITBA MENAŠEHO // Úvod (ThDr. Zdeněk Soušek) ...152 // Text (z řečtiny), poznámky a odkazy (SZPK) ...154 // ÓDY ŠALOMOUNOVY // Úvod (prof. PhDr. Stanislav Segen) ...156 // Text (ze syršliny) a poznámky (prof. PhDr. Stanislav Segen, básnická úprava PhDr. Renata Novotná, CSc.) ...160 // Odkazy (ThDr. Zdeněk Soušek) ...160 // SYRSKÉ ŽALMY // Úvod (prof. PhDr. Stanislav Segen) ...202 // Text (ze syrštiny) a poznámky (prof. PhDr. Stanislav Segen, básnická úprava PhDr. Renata Novotná, CSc.) ...204 // JOSEF A ASENAT // Úvod (prof. ThDr. Petr Pokorný, DrSc.) ...210 // Text (z řečtiny) (Mgr. Lucie Kopecká) ... 216