OBSAH // i Úvod 9 // 1 Proč právč Jeffers a Steinbeck? 9 // 2 Proč vzdálení i blízcí? ? // 3 Cesta a cíl 11 // 4 Po stopách ekokritiky 12 // ii Evoluce osobnosti a díla 17 // 1 Robinson Jeffers 17 // 2 John Steinbeck 26 // ni Kalifornie endemická? 39 // 1 Kalifornie literární 40 // 2 Kalifornie dějepisná 43 // 3 Kalifornie přírodopisná 46 // IV Literární krajiny na kraji kontinentu 49 // 1 Mytické a mytologické roviny 49 // 2 Nížiny 5 ! // 3 Výšiny 53 // 4 Hlubiny 57 // 5 Hranice 60 // v Ekologické souvislosti 65 // 1 Ekotopie 65 // 2 Literatura a věda 69 // 3 Vědecké opory tvorby 76 // 4 Literární environmentalismus 83 // ví Ekofilozofický rozměr 93 // 1 Ekocentrismus versus egocentrismus 93 // 2 Antiantropocentrismus 101 // 3 Ekocentrická personifikace 107 // 4 Vznešený a divoký 115 // vil Literární teritorium: Sdílení a soupeření 121 // 1 Osobní a tvůrčí setkání 121 // 2 Paralely a vlivy 124 // vin Závěr 135 // 6 // Post scriptum // Přesazení a adaptace: Recepce autorů v Československu 139 // 1 Americká literatura v Československu 140 // 2 John Steinbeck H4 // 3 Robinson Jeffers 156 // 4 Místo doslovu 167 // Ediční poznámka 169 // Fotografická příloha 171 // Poděkování 189 // Použitá literatura j »91 // Summary 219 // Jmenný rejstřík 221 // 7