Obsah // Johan L. Aitken: Pocta Northropu Fryeovi /7 Předmluva /13 // 1 — Dvojí vidění jazyka /15 Ve víru času, 1925-1990 /15 Primitivní a vyspělé společnosti /19 Krize jazyka /25 // 2 — Dvojí vidění přírody /33 Společnost přirozená a lidská /33 Kritika a civilizace /39 Vykoupení přírody /45 // 3 — Dvojí vidění času /50 Prostor a čas /50 // Čas a dějiny /56 Čas a vzdělání /61 // 4 — Dvojí vidění Boha /68 Bohové a Bůh /68 Hebrejská a řecká tradice /74 Metaforická doslovnost /78 Humanizovaný Bůh /82 // Poznámky /93