.

0 (hodnocen0 x )

BK

Poezie

Vydání první

Praha : Torst, 2015

511 stran : ilustrace ; 21 cm

ISBN 978-80-7215-514-9 (vázáno)

němčina, řečtina, ruština

Částečně přeloženo z němčiny, ruštiny a řečtiny

Obsahuje bibliografické odkazy a rejstříky

001422030

Obsah // Sebastian Brant, Albrecht Dürer: Loď bláznů // O neužitečných knihách...9 // Chtít zbádati všechny země...10 // O pozorování hvězd...11 // Bláznovo poselství...12 // O přílišných starostech...13 // Přezírání nehod...14 // O zášti a závisti...15 // O strůjcích různic...16 // O vměšování se mezi blázny...17 // O hecířích...18 // O špatné střelbě...19 // O božím trestu...20 // O hledání odkladů...21 // O obžerství a hýření...22 // O tanci...23 // O záletnictví...24 // O střežení žen...25 // O přeceňování štěstí...26 // O svévolné neobratnosti...27 // Blázen včera i dnes...28 // O správné výchově dětí...29 // O starých bláznech...30 // O naději na dědictví...31 // Líbiti se sám sobě ...32 // Středověký bestseller (doslov)...33 // Friedrich Hölderlin: Endymion // Jako když ve svátek...39 // Hölderlin aneb Pokořený Prométheus (předmluva)...41 // Z náčrtů a zlomků...63 // Moji...68 // Jednomu stromu...69 // Duby...70 // Zpíváno pod Alpami...71 // Zrána...73 // Rodokmen...74 // Že jsem byl chlapcem...77 // Hyperionova osudová píseň...79 // Jako bych už teď slyšel...80 // Rozluka...81 // Bohyním osudu...82 // Ganymed...83 // Národy mlčely, dřímaly...85 // Bonaparte...86 // Zpěv Němce...87 // Němcům...90 // Úsečnost...91 // Básníci svatoušci...92 // Sókratés a Alkibiadés...93 // Mladým básníkům...94 // Empedoklés...95 // Láska...96 // Heidelberg...98

// Diotimě...99 // Zapadej, krásné slunce...101 // Jejímu strážnému duchu...102 // Diotima...103 // Odprošení...104 // Diotimě...105 // Diotima...106 // Den co den procházím...108 // Z dopisů Diotimy Hölderlinovi...109 // Menónův nářek po Diotimě...111 // Životaběh...114 // Palinodie...115 // Slzy...116 // Naději...117 // Mé vlastnictví...118 // Vulkán...120 // Večerní fantazie...122 // Rousseau...123 // Zesnulí...125 // Germania...126 // Kdysi a nyní...127 // Ne všechny dny...128 // Neckar...129 // Mohan...131 // Poutník...133 // Domov...137 // Pěšky venku...138 // Chléb a víno...140 // Rýn...147 // Ister...150 // Putování...153 // Jediný...157 // Patmos...161 // Slavnost míru...168 // Mnémosyné (Třetí verze)...170 // Mnémosyné (Druhá verze)...172 // Mnémosyné (První verze)...174 // Polovice života...175 // Rozpomínání...17Í) // Nejbližší nejlepší...178 // Domov...179 // Najisto zbudované Alpy...180 // Řecko...182 // Titánové...184 // Období života...185 // Kolumbus...186 // Od propasti totiž...189 // Kout Hahrdtu...191 // Kdysi jsem se zeptal Múzy...192 // Máš za to...193 // Na vyrudlém listí...194 // Když totiž míza révy...195 // Z náčrtů a zlomků...197 // Zima...205 // Hřbitov...206 // Podzim...207 // Zimmerovi...208 // Léto...209 // V rozmilé modři...210 // Sobě samému...212 // Sofoklés...212 // Dobrá rada...215 // Falešná popularita...215 // Putování (kalendárium Hölderlinova života)...217

// Ozvěny (ohlasy Hölderlinova díla)...279 // Jan Skácel: Život...281 // Erik Lindegren: Hölderlin...281 // Johannes Bobrowski: Hölderlin v Tübingen...282 // Paul Celan: Tübingen, Leden...283 // Jan Zahradníček: Hölderlin...287 // Petr Bezruč: Hölderlin nad Neckarem...289 // Manfred Peter Hein: Bílá proti bílé // Bez opory...295 // Rébus...297 // Přeslička...298 // Litanie léta...299 // Odlehlá krajina...300 // Bílá noc...301 // (pozdvihá kámen)...302 // (lavina dýmu v mých očích) ...303 // Kameny a trávu...304 // Labyrint I...305 // Labyrint II...305 // Na hraničním přechodu...306 // Podpis proti podpisu...307 // 1...309 // Óda na mír...311 // Poletu ...312 // Obraz...313 // Zed...314 // Protokol...315 // (na triangulačním bodě) ...316 // Celnice...317 // Ve znamení ...318 // Odškrtnuto léto...319 // Osloveni...320 // 2...323 // Kenotaf...325 // Dražba...326 // Pro Meluzínu ...327 // Namísto zátiší ...328 // Magog ...329 // Rozměr...330 // Jaké roční období ...331 // Ulenspiegel...332 // V této řeči ...333 // Kdo si má vzpomenout...334 // Tři kroky odtud...335 // Ozjorsk...336 // 3...337 // (v Hlubočepích)...339 // (a kdo? proti komu ten hlas) ...340 // (na stole) ...341 // (Námořníkova stará kůže je truchlivá)...342 // (Vidím drenážní roury)...343 // (kdo překračuje střechu) ...344 // Vyhoštěnci...345 // (Slova) ...346 // Johanka z Arku...347 // (a že se ptáš) ...348 // 4...351 // (nestarejte

se) ...353 // Krajina...354 // Pomník...356 // Rok od roku...357 // Opakuji po tobě...358 // Na rohu této ulice...359 // Praha 1966 ...360 // Prospekt 1...361 // Prospekt II...362 // Čís. 187/450...363 // Na hraničním přechodu (doslov)...364 // Konstantinos Kavafis: V očekávání barbarů // Iónská strofa...371 // Touhy...372 // Město...373 // Trójané...374 // V očekávání barbarů...375 // Orofernés...377 // Předsevzetí...379 // Před sochou Endymionovou...380 // Neronova lhůta...381 // Manuál Komnénos...382 // Večer...383 // Po deváté...384 // Upamatuj se, mé tělo...385 // Poznání...386 // A bylo mu dvacet pět let...387 // Jak slušely mu krásné, bílé květy...388 // Přímluva za nemoderní poezii (doslov)...389 // Vsevolod Někrasov: Básně // I já jsem pro dobývání kosmu...397 // Častuška o jednom hadu...398 // V lese...399 // Je mi zcela jasné, jak je to se zájmeny...400 // (nemám rád to)...401 // (Už jste to slyšely?)...402 // Báseň áchová...403 // Uvedení do Vsevoloda Někrasova (doslov)...404 // Ediční poznámka...407 // Sebastian Brant, Albrecht Dürer: Loď bláznů...411 // Friedrich Hölderlin: Endymion...416 // Manfred Peter Hein: Bílá proti bílé...454 // Konstantinos Kavafis: V očekáváni barbarů...476 // Vsevolod Někrasov: Básně...478 // Ostatní překlady (Jandl, Gernhardt, Biermann, Kunert, // Haufs, Fried)...481 // Rejstřík básní v překladu Antonína Brouska...489 // Rejstřík básní podle

německého originálu...494 // Jmenný rejstřík...499

cnb002777852