Obsah // Předmluva...5 // I. CENZURA A INSTITUCE // Richard Müller: Ti, kteří milují umění jako Anna Grigorjevna, aneb kritika „estetické obhajoby umění“ v kontextu kulturního materialismu...9 // Viktor Velek: Česká Vídeň pod tlakem cenzury, zákazů a obstrukcí z pohledu hudební historie...26 // Michal Charypar: Jaroslav Vrchlický a strategie obhajoby před tiskovým soudem...39 // Alena Kokešová: Vyřazení neoficiálního umění ze Svazu československých výtvarných umělců v letech 1956-1970...51 // Eva Kušnírová: Umenie a jeho „formovanie“ v nežičlivých časoch...61 // Miron Pukán: Siločiary cenzury slovenskej a poľskej divadelnej i literárnej kultúry v období socializmu...71 // Jiří Hrabal: „Knihocida“ jako prostředek separacionismu v Evropě na konci dvacátého století...83 // II. VLIV (AUTO-)CENZURY NA GENEZI A TEXTOVOU PODOBU DÍLA // Ivona Kollárová: Autocenzura jozefínskeho spisovateľa...91 // Michal Kosák: Cenzura a autocenzura Slezských písní Petra Bezruče. Editologické poznámky...104 // Petr Komenda: Akt zveřejnění ve sbírce Morový sloup Jaroslava Seiferta...118 // Ewa Stępowska: Duchové nezotročení aneb jak si polští autoři hráli s cenzurou...131 // Slávka Kopčáková: Vědecký text, literárny text a hudobný text ako objekty (auto)cenzúry v slovenskej hudobnej kultúre druhej polovice 20. storočia...143 // Lucie Zimová: Zaplňování fikčního světa jako druh autocenzury? 156 // III. VLIV CENZURY NA PODOBU A VÝVOJ ŽÁNRU // Kateřina Smyčková: Vliv cenzury na hymnografický kánon v pobělohorských rukopisných kancionálech...171 // Petra Čáslavová: Cenzura vězeňské korespondence v Československu v letech 1948-1955...186 // Malgorzata Kalita: Polské a české eseje v době cenzury a nyní - několik poznámek...205 //
Michaela Mojžíšová: Zápas o dušu slovenskej opery...215 // Radek Malý, Josef Nešpor: Působení cenzury v české literatuře pro děti a mládež v období normalizace s přihlédnutím ke skautské dobrodružné literatuře...228 // Alexandra Debnárová: Cenzura v detskej literatúre pre deti a mládež na Slovensku (s prihliadnutím na švédsku literatúru pre deti a mládež)...235 // IV. REDAKČNÍ PRÁCE JAKO CENZURA? // Zdeněk Brdek: Cenzura v meziválečném Československu: kauza Soumagnova Příštího Mesiáše...253 // Olga Pavlova: „Děkuji, pane překladateli, posvítil jste na mé dílo světlem, o kterém jsem neměl ani tušení.“ Román My a jeho klikatá cesta к čtenáři...266 // Lukáš Holeček: Kniha na venkově v předvečer Mnichova...276 // Michal Sýkora: Vladimir Nabokov a cenzura v tisku ruského meziválečného exilu...292 // Blanka Hemelíková: Redaktor jako cenzor? (Aféry s redaktorskou cenzurou v 90. letech 19. století)...301 // Zuzana Haraštová: Vliv cenzury (nejen) na román Kladivo na čarodějnice Václava Kaplického...317 // Summary...329 // Rejstřík...343