Praha : vydala Univerzita Karlova v Praze, Katolická teologická fakulta, Ústav dějin křesťanského umění v NLN, s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny, 2016
351 stran : barevné ilustrace, portréty, faksimile ; 25 cm
ISBN 978-80-7422-450-8 (NLN ; vázáno)
Opera Facultatis theologiae catholicae Universitatis Carolinae Pragensis. Historia et historia artium ; vol. XXII
OBSAH // Úvod 9 // i. METODICKÉ PŘÍSTUPY // K DÍLU LUCASE CRANACHA ST. 13 // Cranach v dobových pramenech - první životopisy 15 // Snahy o obsažení celku - první monografie, znalectví // a formování Cranachova ceuvru 17 // Katalogy sbírek, teoretizující umělci, umeleckohistorické cestopisy // doby romantismu 18 // Cranach ve velkých syntézách vědeckých dějin umění 19 // Podrobné monografie, Cranachův život ve světle pramenů - // milovníci umění versus pozitivisté 19. století 22 // Problematika Cranachova oeuvru z hlediska stylové kritiky, // nalezení netušených počátků 25 // Slepá ramena cranachovského bádání a cesty ven - revize, // důkladná stylová analýza 26 // Posun v hodnocení kvality a formálních prvků Cranachova ceuvru // - umělec a jeho dílna 29 // Zaostření na detaily - polarizace a specializace bádání 32 // Cranach a podunajská škola, jeho vídeňské počátky 32 // Text a obraz - ikonologické studie. // Cranach jako malíř humanistů či vzdělaný humanista? 32 // 5 // Cranach jako první vizuanzaior nove viry // Cranach umělec či podnikatel? // Cranach v infračerveném světle - výsledky průzkumu techniky malby a jejich využití v historii umění // Cranachovi samostatně činní žáci a následovníci // Česká literatura o Cranachovi a jemu blízkých umělcích // 35 // 37 // 40 // 42 // OSOBNOST A DÍLO LUCASE CRANACHA ST. // Provoz jeho dílny a charakteristické rysy určující širokou
odezvu // jeho výtvarného projevu v Čechách a na Moravě 53 // Lucas Cranach st. (1472 Kronach - 1553 Výmar) 55 // Cranachovo „vídeňské období“ - expresívni počátky 56 // Cranach ve Wittenbergu - charakter zakázek a předpoklady změny stylu // Stěžejní dílo této doby - retábl s Martyriem sv. Kateřiny 75 // Emblematický znak či signatura okřídleného hada 78 // Cranachova nizozemská cesta roku 1508 a jeho inspirace nizozemským malířstvím 79 // Lucas Cranach a dílna, masová dílenská produkce líbezných Madon 85 // Cranachovy grafiky a jej ich recepce v soudobé malbě 91 // Kristus, dvanáct apoštolů, sv. Pavel a Jan Hus? // Reprezentativní zakázky a exporty do českých zemí 103 // Obrazy pro olomouckého biskupa Thurza •3 // 114 // Retábl pro katedrálu sv. Víta v Praze // Cranachova dílna a podnikatelské aktivity 70 // Cranach a „první mediální válka v historii“ 72 // Lucas Cranach a velká zakázka kardinála Albrechta Braniborského v Halle. Příklad fungování dílenské praxe // 125 // Zákon a milost - styl a obsah 131 // Varianty obou typů a šíření tématu Zákon a milost 141 // Retábl pro protestantský kostel v Jáchymově 145 // Aktualizace zobrazení biblických námětů, // závěr života Lucase Cranacha st. 150 // III.OHLAS DĚL LUCASE CRANACHA ST. V ČECHÁCH // A NA MORAVĚ 151 // Hlavní aspekty recepce díla Lucase Cranacha st. 153 // První projevy recepce děl Lucase Cranacha st. v Čechách
a na Moravě a jejich kulturněhistorické souvislosti 155 // Malby hradu Švihová a Cranachovy předlohy - rovina obecné příbuznosti nebo přímá inspirace? 166 // Paralely dvorské reprezentace: Vídeň - Wittenberg - Švihov? 171 // Možnost spojení Lucase Cranacha st. s humanistickým prostředím a dvorskou reprezentací v Čechách a na Moravě 179 // Nástěnné malby v klášterním kostele františkánů v Kadani 180 // Donátoři nástěnných maleb a jejich vztahy se saským prostředím 186 // Otázky identifikace postavy rytíře na kadaňských malbách 187 // Další dílo autorů nástěnných maleb ve františkánském klášteře v Kadani 188 // Cranachův nejúspěšnější žák v Čechách - Mistr I.W. 191 // Křídla oltáře z Litoměřic 194 // Sebevražda Lukrécie a Judita 196 // Želinský oltář 200 // Otázka donátorů a původního umístění retáblu v souvislosti s jeho ikonografií 201 // Smrt Panny Marie jako exemplum „dobré smrti“ a její souvislosti s epitafní funkcí retáblu 207 // Datace retáblu a možné podněty ? jeho pořízení v roce 1526 210 // 7 // Epitaf z augustiniánského klášterního kostela sv. Vavřince v Mělníku-Pšovce 213 // Možnosti identifikace donátora obrazu z Pšovky 217 // Následující malby Mistra I.W. ze třicátých let 16. století - // měšťanské epitafy 223 // Dílna Mistra I.W. ve čtyřicátých letech 16. století. Otázky podílu spolupracovníků, interpretace přípravné kresby
229 // Objednavatelé v dílně Mistra I.W ve čtyřicátých letech 16. století (katedrála sv. Víta a cisterciácký klášter v Oseku) 240 // Širší recepce Cranachových prací a jeho dílny v Čechách // od dvacátých let 16. století 243 // Centra v severozápadních Čechách: Osek, Most, Jáchymov 243 // Hans Hesse a retábl z Roudnice 263 // Výzdoba šlechtického sídla třicátých let 16. století - nástěnné malby // na zámku v Pardubicích a tamní reflexe Cranachova díla 267 // Ohlas prostředí dvora saských kurfiřtů v Děčíně 272 // Vzdálenější ohlas Cranachových kompozic v Čechách - návaznost // na saskou malbu v dalších centrech 276 // Závěr 284 // Poznámky 286 // Prameny a literatura 310 // Seznam vyobrazení 332 // Summary 339 // Jmenný rejstřík 345