Texty vybrala, z českých reedícií preložila a intralingválne pretransformovala, úvodnú štúdiu, komentár k textom a edičnú poznámku napísala Zuzana Hurtajová
Obsahuje bibliografii na stranách257-262 a bibliografické odkazy
Obsah // Legenda v ľudových knižkách a jej putovanie v priestore a čase (úvodná štúdia) 5 // Príkladný život svätého Eustacha a O siedmich spiacich mládencoch 17 // Príkladný život svätého Eustacha 17 // Prvá kapitola / O podivuhodnom obrátení Eustacha na kresťanskú vieru 19 // Druhá kapitola / O ťažkých skúškach, ktoré Pán Boh zoslal na Eustacha 21 // Tretia kapitola / Ako cisárovi rytieri spoznali Eustacha a ako ho opäť priviedli k cisárovi 25 // Štvrtá kapitola / Ako sa Eustach opäť stretol s manželkou a svojimi synmi 28 // O siedmich spiacich mládencoch 32 // Život svätej Márie Egyptskej, ku ktorému je pridaný aj Život svätej Pelagie, kajúcnej hriešnice 35 // Predhovor ctihodného kňaza Pavla, diakona Kostola // 37 // v Neapolise // Život blahoslavenej Márie Egyptskej 38 // Život a správanie svätej Pelagie, kajúcnej hriešnice, ktorá žila okolo roku 430 60 // Videnie Juraja Pustovníka, niekedy rytiera uhorského, ktoré však rozumní ľudia majú za bázeň, a preto sa nej a nie inej príčiny dáva na čítanie 69 // Prvé Jurajovo videnie 73 // Druhé Jurajovo videnie 74 // Tretie Jurajovo videnie 75 // Štvrté Jurajovo videnie 76 // Piate Jurajovo videnie 77 // Šieste Jurajovo videnie 77 // Siedme Jurajovo videnie 78 // Ôsme Jurajovo videnie 79 // Deviate Jurajovo videnie 79 // Desiate Jurajovo videnie 80 // Jedenáste Jurajovo videnie 81 // Dvanáste Jurajovo videnie 81 // Trináste Jurajovo videnie 82 // Štrnáste Jurajovo videnie 83 // Pätnáste Jurajovo videnie 83 // Šestnáste Jurajovo videnie 84 // Sedemnáste Jurajovo videnie 85 // Osemnáste Jurajovo videnie 86 // Devätnáste Jurajovo videnie 86 // Dvadsiate Jurajovo videnie 88 // Dvadsiate prvé Jurajovo videnie 88 // Dvadsiate druhé Jurajovo videnie 88 // Dvadsiate tretie Jurajovo videnie 89 // Dvadsiate štvrté Jurajovo videnie 90 // Dvadsiate piate Jurajovo videnie 90 //
Dvadsiate piate Jurajovo videnie 90 // Dvadsiate šieste Jurajovo videnie 91 // Dvadsiate siedme Jurajovo videnie 91 // Dvadsiate ôsme Jurajovo videnie 93 // Dvadsiate deviate Jurajovo videnie 94 // Tridsiate Jurajovo videnie 94 // Kajúcnik alebo ku skale přikovaný Gregor 97 // Komentár k textom // (Rozhovory s legendami o legendách) 127 // 1. V záhrade východného martýrstva 128 // 1.1. Príkladný život svätého Eustacha 129 // 1.2. O siedmich spiacich mládencoch 139 // 1.3. Život Márie Egyptskej 148 // 1.4. Život a správanie svätej Pelagie, kajúcnej hriešnice, ktorá žila okolo roku 430 186 // 2. Hriešnosť človeka a hľadanie Božej Spásy 207 // 2.1. Videnie Juraja Pustovníka, niekedy rytiera uhorského, ktoré však rozumní ľudia majú za bázeň, a preto sa z tej a nie inej príčiny dáva na čítanie 208 // 2.2. Kajúcnik alebo ku skale přikovaný Gregor // 232 // Edičná poznámka 243 // [Príkladný život svätého Eustacha a O siedmich spiacich mládencoch.] 244 // [Život svätej Márie Egyptskej, ku ktorému je pridaný aj Život svätej Pelagie, kajúcnej hriešnice.] 247 // [Videnie Juraja pustovníka, niekedy rytiera uhorského, ktoré však rozumní ľudia majú za bázeň, a preto sa z tej a nie inej príčiny dáva na čítanie.] 251 // [Kajúcnik alebo ku skale přikovaný Gregor.] 254 // Literatúra 257