"Jako součást projektu Literatura za protektorátu Čechy a Morava (1939-1945) pod vedením Pavla Janouška připravil okruh spolupracovníků Ústavu pro českou literaturu AV ČR."
Obsah // Kulturní kontext // Pavel Janoušek: Česká literatura za protektorátu jako (nejen) // literárněhistorický problém...9 // Kateřina Piorecká: Černé dámské jízdní kolo aneb Sítě aktantů // literárního pole za protektorátu Čechy a Morava...19 // Volker Mohn: Literární ceny a soutěže jako nástroj německé // kulturní politiky v protektorátu Čechy a Morava...30 // Václav Velčovský: Politizace jazykových kódů za protektorátu ...45 // Teorie // Martina Smejkalová: Dva světy jazykovědné bohemistiky // v období protektorátu...59 // Marie Havránková, Vladimír Petkevič: Pražský lingvistický kroužek za protektorátu: O činnosti PLK v této době a působení // strukturalismu v soudobé vědě a kultuře...86 // František A. Podhajský: Julek Fučík džendrující? Ohlas a metoda // Boženy Němcové bojující...96 // Tisk // Pavel Večeřa: Meze sdělení. Pasivně rezistentní postoje // v úvodnících Lidových novin na jaře a v létě 1939 ... 109 // Pavel Suk: Proměny obsahu populárních obrázkových týdeníků // v období protektorátu...128 // Michal Jareš: Satira vnitřní i vnější...142 // Poezie // Zdeněk Brdek: Protektorátní debata o mladé literární generaci ...153 // Iva Málková: Obraz české poezie v časopisu Akord v době // protektorátní...169 // Frances Jackson: Stín národního ohrožení v lyrice // Jaroslava Kolmana Cassia ...190 // Martin Pilař: Epizující lyrik Jaroslav Kolman Cassius
v době válečné. ... 198 // Próza // Daniel Jakubíček: Historická próza jako prostředek aktualizace // a aktivizace historického vědomí...207 // fan Budňák: Imaginace protektorátu. Protektorátní Čechy // v exilových románech F. C. Weiskopfa a Ludwiga Windera...229 // Lucie Antošíková: Mezi přáním, svědectvím a vzpomínkou. // Zobrazování protektorátu v dobové literární produkci ...243 // Karel Komárek: Jaroslav Durych za protektorátu...253 // Erik Gilk: Bassova apoteóza češství...266 // Film a rozhlas // Ivan Klimeš: Scenáristika a zrození filmové dramaturgie...277 // Petr Bednařík: Režisér Otakar Vávra a jeho filmové adaptace // literárních děl v období protektorátu...286 // Radek Žitný: Protektorátní rozhlas a zneužití jeho moci...304 // Divadlo // Anselm Heinrich: „Předsunutá hlídka naší kulturní vůle“ // Pražská německá divadla 1939-1944 ... 315 // Vladimír Just: Konformisté, kolaboranti, nebo hráči s ohněm? ...330 // Blanka Jedličková: Příklady soukromých divadel v protektorátu // Čechy a Morava a jejich postavení v kultuře a společnosti...343 // Hudba // Gabriel Gössel a Filip Šíř: Texty populárních písní // z období protektorátu...359 // Petr Koura: Jazzová hudba v protektorátu Čechy a Morava ...370 // Resumé...387 // Seznam vyobrazení ...389 // Jmenný rejstřík ...393 // Věcný rejstřík...409 // Rejstřík děl...417