.

0 (hodnocen0 x )

BK

Washington, D.C. : The Catholic University of America Press, [1986]

389 stran ; 19 cm

ISBN 0-8132-0635-9 (brožováno)

Obsahuje latinsko-anglický slovník

Obsahuje bibliografické odkazy

Latinský, částečně anglický text

Reprint vydání z roku 1925 (Chicago : Scott, Foresmann and Company)

001462184

CONTENTS // PAGE // Preface...1 // Introduction...13 // PART I. PROSE // Alexander Romance...29 // Pfister, Kleine Texte zum Alexanderroman, page 22 // Alexander Romance...34 // Pfister, Der Alexanderroman des Archpriesters Leo, page 126 // Historia Apollonii regis Tyri...35 // Riese, Historia Apollonii regis Tyri, page 28 // Odo de Cerinton, Narrationes...42 // Hervieux, Fabulistes Latins II, pages 602, 608, 622, 633, 609, // 637, 609 // Physiologus... 46 // Heider, Archiv für Kunde Oesterreich. Geschichtsquellen V (1850) pages 531, 575 // James of Vitry, Exempla...47 // Greven, Exempla, 36, 28, 19, 48, 50, 62, 61, 40, 41, 43, 44 // Gesta Romanorum...55 // Oesterley, Gesta Romanorum, 5, 80, 251, 273, 120 // Romulus, Fabulae...71 // Hervieux, Fabulistes Latins II, page 548 // Johannes Monachus, Liber de miraculis...72 // Huber, Liber de miraculis, 19, 8, 10, 11 // Miracle of the Virgin...77 // Wright, Latin Stories, page 44 // James of Voragine, Legenda aurea...79 // Graesse, Legenda aurea, pages 815, 840 // Petrus Alfonsi, Disciplina, clericalis...84 // Hilka-Söderjelm, Disciplina clericalis, 1, 2, 27, 16, 18, 20 // Joannes de Alta Silva, Dolopathos...96 // Hilka-Söderjelm, Dolopathos, pages 14, 49 // Cassiodorus, Institutiones...108 // Migne, Patrologia Latina ( = MPL), 70, 1142 // Benedict of Nursia, Regula...114 // Wölfflin, Regula, 31, 38, 48 // 7 // 8 // CONTENTS // PAGE // • • 118 JOBDMm l/r TOaS isíorÍca ( = MGH), Mommsen, Auctores antiquissimi, V, page 114

Fortunatus, Vita Radegundis . . . • • • • • • • 1  // MGH. Krusch, Auctores antiquissimi, IV, page 44 // Gregory of Tours, Historia Francorum . • • • • • • 121 // General Preface; Preface to Book I; Book III, 15, Preface to Book V; Book VI, 46; MGH. Arndt, Scriptores rerum Mero-vingicarum, I // Gregory the Great, DiaZogfi . . . • • ; T;T 130 // MPL. 77, I, 3; II, prae/.; II, 14; III, 22; Epistula VI, 7; XI, 54 // Isidore, Origines... // Lindsay, Origines, I, 40; V, 30-31, 3 // Jonas, Vita Columbani . . ... • ?- ...141 // Krusch, Scriptores rerum Germanicarum, 1, áU // Bede, Historia ecclesiastica . . • • ...142 // Plummer, Historia ecclesiastica, II, 1; IV, Il // Willibald, Vita Bonifatii...147 // Levison, Scriptores rerum Germanicarum, page áU // Paulus Diaconus, Historia Langobardorum • • • • • • 148 // Waitz, Scriptores rerum Langobardorum, 1, 4; Ili, 64, vi, ? // Charlemagne, De litteris colendis . ...152 // MGH. Boretius, Leges, II, 1, page 79  // Einhard, Vita Caroli Magni . . . . . • ¦ ¦ „ 9 9 ¦ 153 // Holder-Egger, Scriptores rerum Germanicarum, l, 9, ll, // Pseudo-Turpin. Historia Karoli Magni... .159 // Castets, Historia Karoli Magni, 21 // Notker, Gesta Karoli . 161 // MGH. Pertz, Scriptores, II, Book II, 6, 12, 14 // Alcuin, Epistola . . ¦ • • ...166 // MGH. Dümmler, Epistulae, IV, 43 // Abcvm, Disputatio...• • • „T,y • v,; ’ 169 // Wilmanns, Zeitschrift für deutsches Altertum., XIV, page 544

// Hrabanus Maurus, De institutione clericorum...173 // MPL. 107, Book III, 26 // Lupus of Fbrričres, Epistolae ¦? ?0-(.0 ~?...175 // MGH. Dümmler, Epistulae, VI, 104, 62, 69, 76 // Annales Xantenses . . • • • • ... // MGH. Pertz, Scriptores, II, page 222 // Ekkehart IV, Casus Sancti Galli... // MGH. Pertz, Scriptores, II, page 94 // Asser, Annales rerum gestarum Mf™di Magni - . . . • • 185 // Stevenson, Annales rerum gestarum Alfredi Magni, 21-24 // CONTENTS // 9 // PAGE // Regino, Chronicon...187 // MGH. Pertz, Scriptores, I, page 555 // Liutprand, Antapodosis...190 // MGH. Pertz, Scriptores, III, Book VI, 2-8 // WmuKiND, Res gestae Saxonicorurn...194 // MGH. Pertz, Scriptores, III, Book I, 1-7 // Gerbert, Epistolae...197 // Havet, Epistolae, 2, 7, 8, 9, 12, 44, 130 // Trope... 201 // Manly, Specimens of the pre-Shaksperean Drama, page xix // A Liturgical Play... 202 // Young, Publications of the Modern Language Association 24 (1909) page 325 // A Burial Service...207 // Henderson, Surtees Society LXIII, page 80* // Wolfherus, ??Ł? Gode/iardi...211 // MGH. Pertz, Scriptores, XI, page 216 // Lambert of Hersfeld, Annales...213 // MGH. Pertz, Scriptores, V, page 255 // Milo Crispin, Vila Lanfranci...215 // Acta sanctorum, May, Tome VI, page 823 // Eadmer, Vita A nseimi...217 // Rule, Rolls Series, pages 339, 314 // Hugo of St. Victor, Didascalicon...220 // MPL. 176, Book III, 14 // Otto of Freising, Chronica... 222 // Hofmeister, Scriptores rerum Germanicarum,

V, 36; VI, praxf. // William of Tyre, Belli sacri historia...224 // Historiens des Croisades, I, page 351 // Guibert de Nogent, Gesta Dei per Francos...227 // Historiens des Croisades, IV, pages 236, 258, 259 // Guibert de Nogent, De vita sua...229 // MPL. 156, Book I, 6 // Ordericus Vitalis, Historia ecclesiastica...230 // Societé de VHistoire de France, Prevost, IV, page 411 // Abelard, Historia Calamitatum...232 // MPL. 178, 159 // Bernard of Clairvaux, Apologia...234 // MPL. 182, 909 // Bernard of Clairvaux, Epistola...237 // MPL. 182, 255 // Florence of Worcester, Chronicon ex chronicis...238 // Thorpe, Chronicon ex chronicis, II, page 102 // IO // CONTENTS // PAGE // William of Malmesbury, Gesta regum Anglorum ... 240 Stubbs, Rolls Series, I, page 253 // Geoffrey of Monmouth, Historia Britonum...243 // Giles, Historia Britonum, IX, 13; X, 3 // John of Salisbury, Polycraticus...248 // Webb, Polycraticus, I, pages 12, 224 // Peter of Blois, Epistola...251 // MPL. 207, 311 // Walter Map, De nugis curialium...254 // James, De nugis curialium, page 75 // Jocelin of Brakelond, Chronica de rebus gestis Samsonis abbatis . 257 Rokewode, Camden Society 1840, pages 6, 12 // Rigoro, Gesta Philippi Augusti...264 // Socielé de VHistoire de France, Delaborde, I, page 53 // Annales Cambriae...267 // Ab Ithel, Rolls Series, page 64 // Giraldus of Barri, Gemma ecclesiastica...269 // Brewer, Rolls Series, II, page 341 // Giraldus of Barri, De rebus a se gestis...271 // Brewer, Rolls Series,

I, page 119 // Giraldus of Barri, Expugnatio Hibernica...272 // Dimock, Rolls Series, V, page 225 // Bonaventura, Vita Francisci...274 // Acta Sanctorum, October, Tome II, page 774 // Gervais of Tilbury, Otia Imperialia...275 // MGH. Pertz, Scriptores, XXVII, page 393 // Caesarius of Heisterbach, Dialogus Miraculorum ... 277 Strange, Dialogus miraculorum, I, pages 167, 233, 236; II, page 328 // Vincent of Beauvais, Speculum Majus...281 // Edition of Douai, 1624, I, Prologue, 7; II, 17, 13; IV, 1G, 5 // Etienne de Bourbon, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus 285 LeCoy de la Marche, Tractatus, pages 325, 231-234, 237 // Salimbene, Cronica...290 // MGH. Holder-Egger, Scriptores, XXXII, page 39 // Odo, Registrum visitationum...294 // Bonnin, Registrum Visitationum, pages 18, 323, 335, 378, 395, 407, // 440 // Roger Bacon, Compendium Studii Philosophiae...300 // Brewer, Rolls Series, I, pages 398, 425, 469 // Roger Bacon, De secretis operibus...304 // Brewer, Rolls Series, I, page 532 // A Parody, Carmina Burana...305 // Schmeller, Carmina Burana, page 22 // CONTENTS 11 // PAGE // Origin of the St. Nicholas Play...306 // Coffman, Origin of the Miracle Play, page 51 // V ita dar ani...309 // Plummer, Vitae Sanctorum Hiberniae, I, page 219 // Simeon of Durham, Historia ecclesiae Dunelmensis . . . .310 // Arnold, Rolls Series, II, page 130 // PART II. POETRY // Te Deum laudamus...314 // Daniel, Thesaurus hymnologicus, II, page 276 // Fortunatus, Vexilla regis...315 // Dreves-Blume,

Analecta hymnica, L, page 74 // Fortunatus, Ad Chilpericum...316 // MGH. Krusch, Auctores antiquissimi, IV, page 209 // Isidore, Versus...316 // Beeson, I sidor Studien, page 157 // Eugenius of Toledo, Poems...318 // Dreves-Blume, Analecta hymnica, L, page 89 // Alcuin, Poems...319 // MGH. Dümmler, Poetae Carolini aevi, I, pages 243, 270, 284, // 320, 203 // Hrabanus Maurus, Hymn...324 // Dreves-Blume, Analecta hymnica, L, page 193. // Ermoldus Nigellus, De rebus gestis Ludovici Pii...325 // MGH. Dümmler, Poetae Carolini aevi, II, page 10 // Walahfrid Strabo, Lilia...332 // MGH. Dümmler, Poetae Carolini aevi, I, page 344 // Ekkehart, Waltharius...332 // Strecker, Waltharius, lines 170 ff // O tu, qui servas...338 // MGH. Traube, Poetae Carolini aevi, III, page 703 // Confessor Christi...339 // MGH. Traube, Poetae Carolini aevi, III, page 706 // O Roma nobilis...340 // Traube, Abhandlungen d. ?. bayr. Akademie XIX (1891) Abt. II // Cambridge Songs...341 // Breul, Cambridge Songs, 22, 26, 27, 31-33 // Gerbert, Inscription...347 // MPL. 139, 287 // Media vita...348 // Daniel, Thesaurus hymnologicus, II, page 328 // 12 // CONTENTS // PAGE // Cantemus cuncti . . . ...348 // Dreves-Blume, Analecta hymnica, LUI, page 60 // Verbum bonum...349 // Dreves-Blume, Analecta hymnica, LIV, page 343 // Ave Maria...350 // Dreves-Blume, Analecta hymnica, LI, page 140 // Bernard of Cluny, Hymn...351 // Neale, Medieval Hymns, page 68 // Bernard of Clairvaux, Hymn...353 // Daniel, Thesaurus hymnologicus,

I, page 22 // Marbod, The Coming of Spring...353 // MPL. 171, 1717 // Nigellus Wireker, Brunellus...354 // Wright, Satirical Latin Poets of the twelfth century, Rolls benes, // I, pages 34, 63 // Walter of England, Fable...358 // Hervieux, Fabulistes Latins, II, page 412 // De lupo ...359 // Hervieux, Fabulistes Latins, II, page 442 // Vita nostra 3o9 // Königsfeld, Lateinische Hymnen und Gesänge, I, page 164 // Veni, Sande Spiritus ...360 // Daniel, Thesaurus hymnologicus, II, page 35 // Stabat mater... 360 // Daniel, Thesaurus hymnologicus, II, page 131 // Thomas Aquinas, Pange, lingua . 362 // Dreves-Blume, Analecta hymnica, L, page 586 // Thomas of Celano, Dies irae...362 // Daniel, Thesaurus hymnologicus, II, 103 // Carmina Burana... • • • • • • 364 // Schmeller, pages 5, 50, 67, 137, 171, 177, 178, 183, 225, 230, // 235 // Vinum bonum...37? // Novati, Studi critici, page 294 // Miraculum Sancti Nicholai...375 // Coussemaker, Drames liturgiques, page 123 // Vocabulary...385