Obsah // Úvod // Kateřina Kabinová Pohled zpět // (Rozšířené úvodní slovo, proslovené při zahájení konference dne 5. října 2016) Klára Benešovská // Ke kořenům církevněslovanského písemnictví kláštera Na Slovanech Václav Čermák // Českohlaholské písemnictví Emauzského kláštera a jeho jazyková podoba Miroslav Vepřek // Staročeské Zrcadlo člověčieho spasenie ve starochorvatské literatuře 15. století Martina Kramarič // Strahovské hlaholské zlomky a jejich vztah ? pražské chorální tradici David Eben // Nově objevený zlomek rukopisu hlaholského chorálu Jurij Snoj // Píseň svátého Vojtěcha. Tradice písně Hospodine, pomiluj ny, svatovojtěšská legenda a pražský Slovanský klášter Tomáš Slavický // Hudební nástroje zobrazené v Emauzích Lukáš Matoušek // Karmelitáni a slovanšti benediktini na Novém Městě pražském Klára Benešovská // Král nebo konvent? Otázky nad ikonografií emauzského typologického cyklu Jan Dienstbier // Emauzský cyklus a liturgie Kateřina Kabinová // Druhý a další životy středověkých nástěnných maleb v ambitu Emauzského kláštera Petr Skalický // Výsledky restaurátorského průzkumu dvou polí severního křídla ambitu kláštera na Slovanech Adom Pokorný // Emancipace češtiny jako kulturního jazyka za vlády Karla IV. // Petr Nejedlý // Jazyk staročeských rukopisů Korunovačního řádu Karla IV. // Martino Jamborová // Mariánské hodinky v kontextu staročeského překladu žaltáře Kateřina Voleková // Nebeský klid. Role světecké intervence ve staročeské rytířské epice Matouš Jaluška // Krumlovský Liber depictus a jeho první čtenář Lukáš Reitinger // Mor, masakr, Maria. Protižidovské aspekty pozdně středověké zbožnosti Daniel Soukup // Karel IV. jako služebník Antikristův? Obraz císaře v pozdně středověké maso pustní hře Des entkrist vasnacht //
Martin Bažil // Summaries // Seznam obrázků // Zkratky institucí // Citované rukopisy // Prameny // Literatura