.

0 (hodnocen0 x )

BK

Hamburg : Dr. Kovač, 2018

xlii, 477 stran : ilustrace (některé barevné), mapy, faksimile ; 21 cm

ISBN 978-3-8300-9971-0 (brožováno)

Philologia : sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse, ISSN 1435-6570 ; Band 228

čeština, němčina

Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstříky

Částečně souběžný český text

001464923

Inhaltsverzeichnis Tei! I - Vorspann // 1 Úvod...Vili // 2 Geleitwort...IX // 3 Geleitwort...X // 4 Predmluva...XII // 5 Dankesworte...XIV // 6 Einleitung...XVI // Sprachwissenschaftliche Interessen...XVIII // 8 Territorialhistorischer Kontext des Urbars Freudenthal 1618...XX // 8.1 Territorialhistorischer Kontext der I lerrschaft des Deutschen Ordens in der // I lerrschaft Freudenthal...XX // 8.2 Komparation der Ortsnamen im Urbar Freudenthal 1618 mit jenen in der // Erhebung vom 4. November 1682...XXII // 8.3 Territorialhistorischer Kontext der Herrschaft des Hauses Fürst von // Liechtenstein im Areal Freudenthal...XXVII // 9 Kanzleisprache des Urbars...XXX // 10 Fehlende, normative Vorgaben für die Orthographie...XXX // 11 Auswahl der vorrangig auf das Untersuchungsareal konzentrierten Literatur // zur Deutung der Lemmata des Urbars Freudenthal 1618...XXXII // 12 Interferenz, Metronymika, Bedeutungswandel der Lemmata der // Landwirtschaft und des Bergbaus...XXXIV // 13 Archivquelle - Inventamummer - Quellenbeschreibung...XXXV // 14 Schriftart, Gross- und Kleinschreibung, Layout...XXXVI // 15 I lypothese für die Bedeutung dieser Primärquelle zu // Repräsentationszwecken...XXXVIII // 16 Transliterationsgrundsätze sowie Formalien zur Kommentierung, // Konkordanzen, Fußnoten, Abbildungen. Literaturverzeichnis...XXXVIII // 16.1 Transliterationsgrundsätze...XXXVIII // 16.2 Formalien zur Kommentierung, Konkordanzen, Fußnoten, Abbildungen, // Literaturverzeichnis...XL

// 17 Konkordanz zu Orts-, Flur- und Gewässemamen sowie Glossar zum // Vokabular der Kanzleisprache im Textkorpus...XLI // 18 I lypothese: Das Urbar Freudenthal 1618 wurde vorrangig zu // Repräsentationszwecken erstellt...XLII // A bbildungsverzeěchnis // Abbildung: Einbandseite - Motiv. Stadtansicht Freudenthal 1752...1 // Abbildung: Special Charte der Herrschaften Freudenthal und Olbersdorf...II // Abbildung: Sprachgrenze der vorhussitischen Zeit in Nordmähren-Schlesien // (SCHWARZ 1966,437, Abbildung 54)...III // Abbildung: Die Verbreitung der deutschen und tschechischen Sprache im // Troppauer Land und in Nordostmähren bis zum Jahr 1500. (SEIDL 2001, 588)...IV // Abbildung: Übersichtskarte / Herrschaftsgebiete der Urbare Freudenthal 1604, // 1618, 1620, 1735. Freundlicherweise von Adolf Haubelt, Ingolstadt / Donau // erstellte Eigenzeichnung...V // Abbildung: Die mährisch-schlesischen Besitzungen des Deutschen Ordens um 1700. // (IRGANG 1971, Vili - IX)...XXV // Abbildung: Die Deutschordensherrschaft Freudenthal um 1700. (IRGANG 1971, // Inhaltsverzeichnis X)...XXVI // Abbildung: Der Liechtensteinischer Herrschaftsbesitz 1600 - 1800. // (OBERHAMMER 1990, 35)...XXIX // Inhaltsverzeichnis // 1 Verzeichnis der Städte und Orte im Urbar Freudenthal 1618...3 // 2 Abkürzungen in historischen Quellen...4 // 3 Abkürzungen der abgekürzt zitierten Literatur...5 // 4 Sprachwissenschaftliche Transliteration des Urbars der Herrschaft Freudenthal 1618 ...

6 // 5 Index - Namensbelege der Bei- bzw. Familiennamen der Untertanen...227 // 6 Index - Namensbelege des Adels...232 // 7 Namensbelege im Textkorpus des Urbars Freudenthal 1618...233 // 7.1 Ergebnis — Namensbelege der femininen Anthroponyme im Textkorpus...233 // 7.2 Ergebnis - Namensbelege mit kennzeichnendem Namenzusatz im Textkorpus...234 // 7.3 Ergebnis Namensbelege der Untertanen mit dem Namenbildungssuffix // —ski / —sky im Textkorpus...235 // 7.4 Namensbelege des Adels im Textkorpus...235 // 8 Konkordanz der Ortsnamen im Urbar Freudenthal 1618...236 // 9 Konkordanz der Flurnamen im Urbar Freudenthal 1618...242 // 10 Konkordanz der Gewässemamen im Urbar Freudenthal 1618...256 // 11 Glossar zum Urbar Freudenthal 1618...265 // 12 Zinsen, Zinsarten, Zinstermine...383 // 12.1 Zins als sprachwissenschaftliche und historisch-rechtliche Definition...383 // 12.2 Zinsarten...383 // 12.3 Zinstermine...384 // 13 Amtliche Münzgesetze und signifikante Münzsorten...385 // 13.1 Amtliche Münzgesetze...385 // 13.2 Signifikante Münzsorten während der Zeitspanne der Urbare der Ilerrschaft // Freudenthal 1604 bis 1620...386 // 14 Maßeinheiten für Feld- und Flächenmaße, Längenmaße, Hohlmaße für // Körnerfrüchte und Flüssigkeiten im Urbar Freudenthal 1618...388 // 14.1 Maßeinheiten für Feld- und Flächenmaße im Urbar Freudenthal 1618...389 // 14.2 Längenmaße im Urbar Freudenthal 1618...390 // 14.3 Stückangaben,

Zählmaße im Urbar Freudenthal 1618...391 // 14.4 Garn- (Faden-), Flachs- und Mengenangaben im Urbar Freudenthal 1618...391 // 14.5 Hohlmaße flir Körnerfrüchte und Flüssigkeiten im Urbar Freudenthal 1618...391 // 15 Zünfte, genannt Zechen, des ausgeübten Handwerks in der Stadt Freudenthal // im Jahre 1618...394 // 16 Exogene Eintlussfaktoren auf die Sprache im Untersuchungsareal und somit // in das Textkorpus der Kanzleisprache des Urbars Freudenthal 1618...394 // 16.1 Exogener Einflussfaktor Bergbau...394 // 16.2 Exogener Einflussfaktor Landwirtschaft sowie Bier- und Brandweinschank...395 // 17 Mehrfachdeutungen und Deutungskonkurrenzen bei einzelnen Lemmata...396 // 18 Signifikante, regionalspezifische und überregional verbreitete Lemmata in der // Landwirtschaft und dem Handwerk...397 // 19 Veränderungen in der grundherrlichen Ordnung sowie in der Landwirtschaft.399 // 20 Forschungsdesiderate für Wirtschafts-Sozialhistoriker und Rechtshistoriker...402 // 21 Zusammenfassung...402 // 22 Abbildungen...406 // 23 Exkurs. Die Troppauer Landeshauptleute...454 // 24 Literaturverzeichnis...458 // 24.1 Literatur — Primäquelle, Quellenerörterungen, Transliterationen und // Kommentare von Urbaren...458 // 24.2 Literatur zu Lemmata der Kanzleisprache...459 // 24.3 Literatur zur Orthographie...461 // 24.4 Literatur zu Recht und Rechtsentwicklung...462 // Internet LINKs...464 // 24.5 Literatur zur Mundart...464 // 24.6 Literatur zur historischen

Entwicklung...466 // 24.7 Literatur zu Ortsnamen...467 // 24.8 Literatur zu Flur- und Gewässernamen...468 // 24.8.1 LINK’S zu historischen Landkarten mit Toponymen- und Gewässemamen...469 // 24.9 Literatur zur Pflanzenwelt und Tierreich...469 // 24.10 Literatur zu Farben in mittelalterlichen Skriptorien...471 // 24.11 Literatur zum Bergbau...471 // 24.12 Literatur zur Glasblaserei, Glasherstellung...472 // 24.13 Literatur für historische Berufe und Werkzeuge...472 // 24.14 Literatur zur Klimatologie...473 // 24.15 Literatur zu Münzrecht und Münzen...474 // 24.16 Literatur zu Maßeinheiten für Feld- und Flächenmaße, Längenmaße, // Hohlmaße für Körnerfrüchte und Flüssigkeiten...475 // 24.17 Literatur zu Zeitangaben...475 // 24.18 Literatur zu Abkürzungen...475 // 24.19 Literatur zur Fleiligenverehrung...476 // 24.20 Landkarten zu relevanten Herrschaftsbereichen...477

(OCoLC)1039994403