.

0 (hodnocen0 x )

(1) Půjčeno:1x 

BK

Publikace z konference

Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2017

243 stran : ilustrace, mapy, portréty ; 21 cm

ISBN 978-80-555-1779-7 (brožováno)

Opera linguistica ; 8/2017

Obsahuje bibliografie a bibliografické odkazy

Slovenský a polský text, anglické resumé

001480566

3 // Obsah // Slovo na úvod...6 // Jazykové kompetencie / Kompetencie j zykowe...8 // Skladnia porównawcza w dydaktyce jazyka obcego // Maryla PAPIERZ...9 // Problémy z nauczaniem szyku polskiego na gründe czeskim i slowackim Maria Magdalena NOWAKOWSKA...18 // Czy Slowacy „wiedz “ mówič po polsku? - kilka uwag o interferencji i aproksymacji j zykowej w nauczaniu jazyka polskiego jako obcego na Slowacji // Božena KOTULA...28 // Sprawnosč mówienia a kompetencja retoryczna w glottodydaktyce // Magdalena SMOLEŇ-WAWRZUSISZYN...43 // Deficyty w zakresie opanowania jazyka ojczystego a nauka jazyka obcego. Mi dzy glottodydaktyk a logopedi // Maria CZEMPKA-WEWIÓRA... 54 // Slovesné vyjadrovanie emócie radosti v slovenčine a poľštine // Marta VOJTEKOVÁ...63 // Slowacko-polska komunikacja specjalistyczna: aktualne problémy lingwistyczne i metodyczne // Anita RAČÁKOVÁ...74 // Honoryfikatywnošč koreaňska a polská grzecznosč j zykowa // Chang II YOU...84 // Zmiany w systemic paňstwowych egzaminów certyfikatowych z jazyka polskiego jako obcego // Gražyna PRZECHODZKA...92 // Ukrajinský jazyk ako cudzí v slovenských podmienkach // Mária ČIŽMÁROVÁ...106 // 4 // Kultúrne kompetencie / Kompetencie kulturowe...114 // Gatunki w kulturze, kultura w gatunkach // Anna DUNIN-DUDKO W S K A...115 // Rozwažania o kulturze, jazyku, wartošciach - w kontekšcie dydaktyki jazyka polskiego jako obcego // Malgorzata RZESZUTKO-IWAN...126 // Integracja tresci kulturowych

w ksztalceniu j zykowym dia pocz tkuj cych - mi$dzy teori i praktyk // Adriana PRIZEL-KANIA...143 // Czy edukacja mi dzykulturowa môže byč szans dia jazyka polskiego jako obcego w Euroregionie Karpaty? // Jerzy KOWALEWSKI...152 // Stereotypné obrazy v dialógu kultúr: poľsko-slovenský kontext // Ivana SLIVKOVÁ...163 // „Slowiaňski góral spod Alp“ - z badan nad auto- i heterostereotypem Sloweňca // Maria WACLAWEK - Maria WTORKOWSKA...176 // Šwiadectwa kultury i jazyka polskiego w Westfalii // Jacek Tomasz KUCHTA...189 // Nauczyciel a uczeň - teksty w dzienniczkach wychowanków Gimnazjum Ewangelickiego w Cieszynie // Jana RACLAVSKÁ...198 // Obraz svätojánskej noci v slovanských kultúrach // Stanislava ŠUŠČÁKOVÁ...207 // Literárne kompetencie / Kompetencie literackie...215 // Analiza porównawcza Rozmowy lirycznej K. I. Galczyňskiego i jej czeskiego przekladu Lyrický rozhovor // Monika KRZEMPEK...216 // 5 // Fostfenomenologický (postingardenovský) diskurz v slovenskej literárnej ¦ ede: P. Liba, S. Rakús, F. Miko, A. Popovič (vnútrotextový čitateľ // i miencionalita: náčrt problematiky a terminologické poznámky) // Marek MITKA...225 // Využitie textu debutového románu Doroty Maslowskej pri výučbe poľského jazyka // Miroslava KITKOVÁ...234