Tartalom // A Makula nélkiil való tiikör keletkezése...7 // A Makula nélkiil való tiikör ádventi és karácsonyi fejezeteinek (1-51) forrása...12 // A Makula nélkiil való tiikör és a Veliký život ádventi és karácsonyi // fejezeteinek osszehasonlítása...15 // A nagyböjti olvasmányok és a passiótôrténet (52-107) forrásai...33 // A Makula nélkiil való tiikör és a Veliký život nagyböjti fejezeteinek és passiótôrténetének ôsszevetése ...47 // A Makula nélkiil való tiikör húsvéti jeleneteinek (108-168) forrásai...66 // A húsvéti fejezetek osszehasonlítása a Veliký životbm, a Makula nélkiil való tükörhen és a Čtení Nykodemovoban...78 // Ujfalusi Judit fordítói gyakorlata ...90 // Szoveggyííjtemény ...93 // České prameny díla Макиіа nélkiil való tiikör - Zrcadla bez úhony 151 // Személynévmutató...154