Několik autorových vět na počátek ...7 // П. Й. Шафарик, А. Мицкевич и концепция русской литературы: у колыбели литературоведческой славистики ...11 // Перешагнуть порог эпох. Николай М. Карамзин и его позиция зачинателя ...23 // Проблема «иностранцев» в русской литературе и русско-польский литератор Tadeusz Bulharyn / Фаддей Булгарин: черты новизны ...29 // Драма в преддверии символистских веяний — А. Грибоедов, А. Островский и их чешские отголоски ...41 // Чешский Лесков и его моравский переводчик ...49 // Лесков и теория романа ...59 // Федор Михаилович Достоевский — проклятые вопросы его наследия ...65 // Maxim Gorkij: vynořování epoch z hlubin zapomnění ...77 // Tři listy o sovětské literatuře Alfreda Ljudvigoviče Berna: ruský fenomén a střední Evropa ...85 // Ruský emigrant se dívá na meziválečné Československo a česko-slovenský vztah ...95 // Валентин Распутин глазами чехов (Портрет и вокруг: несколько штрихов) ...105 // Советские журнальные дискуссии конца 60-х и начала 70-х гг. XX века как признак времени ...113 // Жанровые поиски в произведениях А. Солженицына ...123 // Аксиологический феномен в «неисторическом романе» Евгения Водолаз кина Лавр ...131 // Malá reflexe k vývoji české literárněvědné rusistiky ...141 //
Ярослав Буриан (15 сентября 1922 Брно - 7 июля 1980 Париж) — чешский русист на грани эпох: неизбежность третьего пути ...155 // Проблема структуры, функции и использования литературоведческих терминов: последам собственных попыток ...165 // Франк Воллман и его полемики о панславизме ...171 // Универсальный характер русской литературы в стадиальном освещении в перипетиях XIX-XXI веков (несколько заметок) ...185 // Ediční poznámka ...199 // Russian Literature: Encounters and Confrontations. Summary ...203 // Výběrová bibliografie ...209 // Popisky k obrázkům ...225 // Obrazová příloha ...226