Ressources lexicales mono- et multilingues : une evolution historique au fil des pratiques et des usages / Nuria Gala -- Apprehender la diversite des dictionnaires monolingues imprimes francais de la seconde moitie du XXe siecle afin d’envisager d’en deriver des ressources lexicales electronique / Nathalie Gasiglia -- Dictionnaires d’hier et d’aujourd’hui : ressources lexicales par excellence / Christophe Rey -- Structuration et usage de ressources lexicales institutionnelles sur le francais / Jean-Marie Pierrel -- Les dictionnaires electroniques de Jean Dubois et Francoise Dubois Charlier et leur exploitation en TAL / Denis Le Pesant et Paul Sabatier -- Benefices et limites de l’acquisition lexicale dans l’experience JeuxDemots / Mathieu Lafourcade et Alain Joubert -- Construction de ressources lexicales pour le traitement automatique des langues : les lexiques morphologiques et syntaxiques Alexina et le Wordnet Libre du Francais / Benoit Sagot -- Des dictionnaires editoriaux aux representations XML standardisees / Mathieu Mangeot et Chantal Enguehard -- Ressources lexicales pour l’aide a l’apprentissage des langues / Guy Deville, Laurence Dumortier, Jean-Roch Meurisse et Marc Miceli -- L’index, une ressource vitale pour guider les auteurs a trouver le mot bloque sur le bout de la langue / Michael Zock et Didier Schwab.