1. NÁVRAT Z PRÁZDNIN 3 // Dobrýtro Jiří Žáček ...3 // Křídla Jan Skácel ...3 // Černá kočka, černý Bobík, černá sobota Ilona Borská ...4 // Dělání Zdeněk Svěrák ...7 // Pinocchio prodá slabikář, aby se mohl jít podívat do loutkového divadla Carlo Collodi (překlad Zora Obstová) ...8 // Angličané Emanuel Frynta ...10 // Jazykolamy Jiří Žáček ...11 // Výchovně-vzdělávací bonbony Gianni Rodari (překlad Hana Benešová) ...11 // Hodina pravopisu Jaroslav Hašek ...13 // Pozoruhodné výroky Jiří Havel ...15 // Pes ve Škole Christine Nöstlingerová (překlad Hana Linhartová) ...16 // O požáru mlýna Zdeněk Svěrák ...19 // Milý pane Kdybychu (aneb lehko honit Bycha) Pavel Šrůt ...23 // Chlap, děd, vnuk, pes a hrob Jan Werich ...23 // Vypátrejte tiskařského šotka! Jiří Žáček ...26 // Skrýše a skrývačky Ladislav Dvorský ...27 // 2. JE PŘECE HEZKY NA SVĚTĚ 28 // Matičce Jan Neruda ...28 // Píseň O jízdě na kolenou Jaroslav Seifert ...28 // Roztomilý králiček René Goscinny (překlad Tamara Sýkorová-Řezáčová) ...30 // Půjč mi křídla František Hrubín ...33 // Mlýnek František Halas ...33 // Píseň O rose Jiří Suchý ...34 // Skoropohádka Jitka Molavcová ...35 // Zelený pláňátka/ Šuki phabaľin Vojtěch Fabián ...38 // Romské hádanky (Podle Mileny Hübschmannové) ...39 // Když vlaštovice letí, je konec podletí ...39 // Bude zima ...40 // Mívali jsme mývaly Jindřich Balík ...40 // Chtíc, aby spal Adam Václav Michna z Otradovic ...41 // Hra s jesličkami (Podle Karla Jaromíra Erbena) ...42 // Dárek Jaromír Tomeček ...43 // Čarovná zima Tove Janssonová (překladLibor Štukavec) ...47 // Co všechno musí dělat jaro František Halas ...50 // ]q )2lXO Martina Drijverová ...50 // Březnové pozdravení Josef Brukner ...53 //
O původu skřivánka Jan Zahradníček ...54 // Velikonoční koledy ...55 // Hody, hody ...56 // Velikonoční pro chlapce ...56 // Velikonoční pro dívky ...56 // Dřevěné zvonění Jan Skácel ...57 // Husaři Karel Jaromír Erben ...59 // Křik Ludvík Aškenazy ...60 // Bílé hřiby Ota Pavel ...60 // Co je rasismus? Tahar ben Jelloun (překlad Anna a Erich Lukavští)..63 // 3. ŽIJEME S PŘÍRODOU 64 // Pro slepičí kvoč Jiří Žáček ...64 // Ptaly se nebe obláčky Ivan Martin Jirous ...65 // Hádanka Josef Václav Sládek ...65 // Slavik opozdilec Julian Tuwim ...66 // Křtiny Gerald Durrel (překlad Zora Wolfová) ...67 // Podivná havárka našeho kanárka Jiří Havel ...69 // Nové názvy navržené přírodě Christian Morgenstern (překlad Josef Hiršal) . 69 Pohádka o stroji, který dělal myši Mika Waltari // (překlad Jan Petr Velkoborský) ...70 // O placení daní Pavel Šrůt ...73 // Dítě školou povinné Jiří Suchý ...74 // En ten týny Josef Kainar ...75 // Eskymáček (sen) Miloš Macourek ...76 // Buvol (překlad Iva Zbořilová a Odolen Klindera) ...76 // Motýl a Cvrček (překlad Oldřich Kašpar) ...78 // Pes na telefonu Martina Nováčková ...78 // Život je pes Emanuel Frynta ...80 // Pes a kočka Karel Čapek ...81 // O starostech, bolavém bříšku a děravé kleci Václav Chaloupek - Jaroslav Vogeltanz ...83 // 4. POVĚSTI A LEGENDY 87 // Prometheus Eduard Fetiška ...87 // O Libuši a Přemyslovi Alena Ježková ...90 // O Anežce České Alena Ježková ...92 // Jak rabi Löw stvořil golema Leo Pavlát ...96 // Jak byli stvořeni Romové Helena Demeterová ...100 // Romské hádanky (Podle Mileny Hiibschmannové) ...100 // České korunovační klenoty Alena Ježková ...101 // Babička Božena Němcová ...102 // 5. PŘÍBĚHY A DOBRODRUŽSTVÍ 105 // O stříbru z Radhoště Alena Ježková ...105 //
Polednice Ilja Hurník ...108 // Polednice Karel Jaromír Erben ...? // Uspávanka s loupežníky a nebojácným chlapcem Jan Skácel ...112 // Školní mládež v brlohu loupežnickém Karel Poláček ...113 // Příjmení Z naší třídy Ladislav Dvorský ...116 // Kdo s kým chodí? J/n ???/ ...117 // Jazykolamy Jiří Žáček ...11? // Ronja, dcera loupežníka Astrid Lindgrenová (překlad Milena Nyklová) ...118 // Robinson Crusoe Daniel Defoe (překlad Timotheus Vodička a Albert Vyskočil) 122 // Robinson na Otavě Karel Klostermann ...125 // Gulliverovy cesty Jonathan Swift (překlad Aloys Skoumal) ...129 // Lehkomyslnost, nebo odvaha? Alberto Vojtěch Frič ...131 // Jak se žije v Čechohradu Alena Ježková ...135 // Ančičky Emanuel Frynta ...137 // Eva a já Martina Drijverová ...138 // Putování Temným lesem Astrid Lindgrenová (překlad Jarka Vrbová) ...139 // Luisa a Lotka Erich Kästner (překlad Hana Žantovská) ...145 // Kam zmizela Rebarbora? Iva Procházková ...147 // Očištěno zevně i uvnitř František Langer ...150 // Proč nedošlo ? neštěstí Jiří Havel ...154 // EsQmGsky Jiří Dědeček ...154 // Tajemství nejtajemnější Zdeněk Kárník ...155 // Turistická příhoda s detektivní zápletkou Jiří Žáček ...160 // MHO (Moc Hodný Obr) Roald Dahl (překlad Jan Jařab) ...161 // Jak na Šumavě obři vyhynuli Jan Werich ...164 // 6. POHÁDKY A FANTAZIE 167 // Tichá cesta Rudolf Matys ...167 // Dar bohyně Isis Josef Hiršal - Jiří Kolář ...167 // O králi, který pletl rohože Jan Vladislav ...169 // Duch hory Tan-Vien, vietnamská pohádka // (překlad Iva Zbořilová a Odolen Klindera) ...174 // O dědečkovi s bílým vousem, ukrajinská pohádka Vítězslav Kocourek . . 177 // Dlouhý, Široký a Bystrozraký (Podle Karla Jaromíra Erbena) ...182 // Nic, romská pohádka Vítězslav Kocourek ...187 //
O ořechovém lese Alois Mikulka ...189 // Byl jeden král Vítězslav Nezval ...192 // O tom, jak Mach a Šebestová zachránili sluchátko a s ním i celou školu Miloš Macourek ...193 // Seznam původních přejatých ilustrací