Print version: Sindbk Andersen, Tea. Twentieth Century in European Memory : Transcultural Mediation and Reception. First edition. Leiden, Netherlands : Koninklijke Brill nv, c2017 xiv, 350 pages European Studies ; Volume 34 ISBN 9789004352346
Contents // Preface vii // List of Illustrations vi 11 // Notes on Contributors x // i Introduction: On Transcultural Memory and Reception i // Barbara Tómquist-Plewa, Tea Sindbcek Andersen and Astrid ErLl // PART 1 // Actors and Practices in Transcultural Transmission and Reception // 2 Cross-Border Collaboration and the Construction of Memory Narratives in Europe 27 // Sara Jones // 3 The Polish Elites’ Struggle for Recognition of the Experience of Communism in the European Union 56 // Magdalena Gňra and Zdzislaw Mach // 4 Answering Back to Presumed Accusations: Serbian First World War Memories and the Question of Historical Responsibility 83 // Ismar Dedovic and Tea Sindbcek Andersen // 5 Beyond Local Memories: Exhumations of Francoism’s Victims as Counter-discourse during the Spanish Transition to Democracy 104 // Zoé de Kerangat // 6 Double Victims and Agents of Change in Europe’s Margins: Estonian Emigrants Sharing Their’ Repressive Soviet Past in the Netherlands 122 // Inge Melchior // PART 2 // Content and Media in Transcultural Transmission and Reception // 7 Commemorating a War That Never Came: The Cold War as Counter-factual War Memory 149 Rosanna Farbol // VI // CONTENTS // 8 Jews and the Holocaust in Poland’s Memoryscapes: An Inquiry Into Transcultural Amnesia 170 // Slawomir Kapralski // 9 Neither Rupture nor Continuity: Memorializing the Dawn of the Space Age in Contemporary Russian Cinematography 198 // Natalija Majsova // 10 Literary Mediation and Reception
of Memories of War: Hallgrimur Hallgrimsson’s ’Under the Republic’s Flag’ 220 // Daisy Neijmann and Gunnthorunn Gudmundsdottir // 11 The Italian Hall Tragedy, 1913: A Hundred Years of Remediated Memories 240 // Anne Heimo // 12 How Does This Monument Make You Feel? Measuring Emotional Responses to War Memorials in Croatia 268 // Vjeran Pavlakovic and Benedikt Perak // 13 Transnational Holocaust Memory, Digital Culture and the End of Reception Studies 305 // Wulf Kansteiner // Index 345