Iris je na pokraji zhroucení. Už tři měsíce nevyplatila nájemné a její práce v Obchůdku s vánočními stromky byla jen sezónní. Jako instruktorka jógy svou práci miluje, ale laskavost ji neuživí. Prodej palačinek ve stánku ji také nevytrhne z bídy. Snaží se však myslet pozitivně, o čemž svědčí i její výrazné červené vlasy. No musí se o sebe přece postarat! Archer si nikdy nepředstavoval, že by se měl usadit v tak malém městě, jakým je Dream Harbor. Milovala pulsující Paříž a svou práci šéfkuchaře. Jenže nečekaná zpráva, že má dceru, ho přinutí podniknout kroky, které ho zavedou na cestu, o jaké se mu ani nesnilo..